Les Incroyables Pouvoirs d'Alex
série de télévision américaine
From Wikipedia, the free encyclopedia
Fantastique
Science-fiction
Teen drama
Thomas W. Lynch
| Type de série | Live-action |
|---|---|
| Titre original | The Secret World of Alex Mack |
| Genre |
Comédie dramatique Fantastique Science-fiction Teen drama |
| Création |
Ken Lipman Thomas W. Lynch |
| Acteurs principaux |
Larisa Oleynik Darris Love Meredith Bishop Michael Blakley Dorian Lopinto |
| Musique |
John Coda (thème principal) Jerry J. Grant |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 78 |
Production
| Durée | 22 minutes |
|---|---|
| Production |
David Brookwell Sean McNamara Matt Dearborn Gary L. Stephenson Greg A. Hampson |
| Production exécutive |
Thomas W. Lynch John D. Lynch |
| Société de production |
Lynch Entertainment Hallmark Entertainment Nickelodeon Productions |
Diffusion
| Pays d'origine |
 États-Unis |
|---|---|
| Chaîne d'origine | Nickelodeon |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://web.archive.org/web/19980712203700/http://nick.com/_framesets/tv_shows_frame.cfm?show_id=2 |
Intrigue
Phrase d'accroche des génériques
Dans la première saison celle-ci était :
« Vous aimeriez vivre ici vous? Moi j'y suis obligée. Je m'appelle Alex Mack. Je n'étais qu'une enfant ordinaire jusqu'à qu'à mon premier jour au collège. Au moment où je rentrais chez moi, il y a eu un accident : j'ai été aspergé par un drôle de produit chimique. Et depuis... rien n'est plus pareil. Ray, mon meilleur ami, trouve ça génial. Et ma sœur Annie me considère comme un projet scientifique. Je ne peux mettre personne d'autre au courant, même pas mes parents. Je sais que les gens de l'usine de produits chimiques me cherchent pour me transformer en cobaye. Mais il y a autre chose que je sais : je sors de l'ordinaire maintenant. »
— Citation d'Alex Mack dans le générique de la première saison
Dans les saisons suivantes la phrase d'accroche sera raccourcie suivant la même évolution que celle prononcée en v.o. par Larisa Oleynik[2] :
« Je m'appelle Alex Mack. Je n'étais qu'une enfant ordinaire jusqu'à ce qu'un accident transforme ma vie. Depuis rien n'est plus pareil. Ray, mon meilleur ami, trouve ça génial. Ma sœur Annie me considère comme un projet scientifique. Je ne peux mettre personne d'autre au courant, même pas mes parents. Je sais que les gens de l'usine de produits chimiques me cherchent pour me transformer en cobaye. Mais il y a une autre chose que je sais : je sors de l'ordinaire maintenant. »
— Citation d'Alex Mack dans le générique des saisons 2, 3 et 4
Synopsis
Lors de l'incident, elle est accidentellement aspergée de GC-161, un produit chimique expérimental développé par l'usine. Elle découvre bientôt que ce produit lui confère d'étranges pouvoirs, dont la télékinésie, la capacité de générer de l'électricité du bout des doigts et celle de se transformer en une flaque liquide mobile. Si Alex trouve ses pouvoirs excitants, ils sont imprévisibles : sa peau devient parfois jaune vif lorsqu'elle est nerveuse.
Elle se confie uniquement à Annie et à son meilleur ami Ray, choisissant de garder ses pouvoirs secrets, y compris de ses parents, afin de se protéger de l'impitoyable PDG de l'usine chimique, Danielle Atron qui souhaiterait mener des expériences sur la jeune fille, ainsi que de Vince Carter, l'implacable responsable de la sécurité, et de Dave Watt, le chauffeur impliqué malgré lui dans cette histoire.Aperçu de la série
La série évolue des saisons 1 à 4, passant de plaisanteries innocentes à des connotations plus sombres. Les saisons 1 et 2 sont principalement consacrées à des mésaventures joyeuses et à des rencontres comiques avec Vince et Dave, employés incompétents de l'usine chimique de Paradise Valley. Les saisons 3 et 4 prennent une tournure plus sérieuse et sombre: il est révélé que Danielle Atron développait le GC-161 dès les années 1970 et qu'elle aurait fait assassiner systématiquement ses collègues scientifiques et chercheurs pour dissimuler les effets mutagènes du GC-161 sur les êtres humains.
Parmi les intrigues secondaires de la série, on retrouve: Barbara Mack retournant à l'université en tant qu'étudiante adulte; Alex et ses amis devenant la cible d'une brute à l'école; Scott, le béguin d'Alex, se révélant être un ami de passage; et Louis Driscoll se liant d'amitié avec Alex et Ray après son arrivée à Paradise Valley en tant que nouvel étudiant. Vince, quant à lui, est renvoyé dans la saison 3 et remplacé par Lars Frederickson, un scientifique asocial né à Vienne. Vince réapparaît fréquemment en tant que personnage invité, obsédé par l'idée de retrouver son emploi. Alors qu'Alex était initialement victime de harcèlement de la part d'une élève plus âgée nommée Jessica dans la saison 1, l'actrice incarnée par Jessica, Jessica Alba, partira pour d'autres projets. Son personnage fut remplacé par Kelly, une pom-pom girl BCBG mais méchante, puis par Jo (la brute de l'école qui s'en prend à Alex et Ray).
Dans la saison 4, Alex développe une relation sérieuse avec Hunter, un nouveau venu en ville. Elle le croit d'abord fasciné par Danielle Atron après avoir découvert ce qui semble être un sanctuaire dédié à cette femme dans sa chambre. Mais Hunter enquête sur l'implication potentielle de Danielle Atron dans la mort par noyade de son père, un scientifique. Alex partagera son premier baiser avec lui.Distribution
Acteurs principaux
| Acteurs | Voix françaises | Rôles | Apparitions |
|---|---|---|---|
| Larisa Oleynik | Valérie Siclay | Alexandra Louise « Alex » Mack | Saisons 1 à 4 |
|
Alex est une adolescente ordinaire de Paradise Valley. En rentrant de l'école, elle manque d'être percutée par un camion transportant du GC-161 et en est aspergée, lui conférant des pouvoirs extraordinaires. Parmi eux, la télékinésie, la capacité de générer de l'électricité du bout des doigts, et la capacité de se liquéfier et de se déplacer d'un endroit à un autre sous la forme d'une flaque de liquide. Elle manifeste brièvement une force surhumaine à la suite d'une réaction inhabituelle de son corps à une nouvelle recette de curry que sa mère venait de tester. Cependant, cela a été valable dans un seul épisode, car sa mère n'a plus jamais utilisé la recette. | |||
| Darris Love | Pascal Grull | Raymond Filbert « Ray » Alvarado | Saisons 1 à 4 |
Le meilleur ami et voisin d'Alex, et le seul, à part Annie, à connaître les pouvoirs d'Alex. | |||
| Meredith Bishop | Laurence Sacquet | Anne « Annie » Mack | Saisons 1 à 4 |
Sœur aînée d'Alex, elle-même génie scientifique. Avec Ray, elle est la seule à connaître les pouvoirs d'Alex. Elle administre divers tests scientifiques pour assurer la sécurité d'Alex. Elle espère également présenter un jour ses recherches afin d'arrêter Danielle Atron. | |||
| Michael Blakley | Patrick Préjean | George Herbert Walker Mack | Saisons 1 à 4 |
Le père d'Annie et Alex. C'est un brillant chimiste travaillant pour Danielle Atron à l'usine chimique de Paradise Valley. | |||
| Dorian Lopinto | Joëlle Fossier | Barbara Mack (née Hoffman) | Saisons 1 à 4 |
La mère d'Annie et Alex. C'est une femme plus terre-à-terre travaillant pour Danielle Atron l'usine chimique afin d'améliorer les relations publiques de l'usine chimique de Paradise Valley. | |||
Acteurs secondaires
| Acteurs | Voix françaises | Rôles | Saisons | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| Louan Gideon | Catherine Lafond | Danielle Atron | Récurrent | |||
La PDG de l'usine chimique de Paradise Valley est la principale antagoniste de la série. Elle souhaite commercialiser le GC-161 comme un nouveau médicament amaigrissant radical. En parallèle elle s’efforce de plus en plus de retrouver l'enfant contaminé au GC-161 (dont elle découvre qu'il s'agit d'Alex uniquement dans les deux derniers épisodes). Ses motivations sont à la fois d'en faire un sujet de test et surtout éviter qu'il compromettre le secret de ses projets, réalisés en dehors du cadre légal. Dans la saison 2, l'enfance de Danielle est examinée, révélant qu'elle était un prodige. Lorsque Danielle a cessé de parler à ses grands-parents, les voisins ont commencé à raconter qu'elle avait été retirée de chez elle après avoir été découverte enfermée au sous-sol par sa mère. Sa grand-mère a vendu le terrain que Danielle a acheté plus tard pour y construire l'usine chimique de Paradise Valley. Dans la saison 4, il est révélé dans une coupure de journal dans la chambre d'Hunter que Danielle avait sauvé plusieurs personnes lors de l'incendie d'une usine chimique rivale. Cependant cet accident a provoqué une toxicité et des défauts génétiques l'affectant ainsi que les autres victimes. À la suite de cela elle a fait de l'usine chimique de Paradise Valley le principal employeur de la ville. | ||||||
| John Marzilli | Guy Chapellier | Vince Carter | ||||
Chef de la sécurité de l'usine chimique de Paradise Valley, Vince est un ancien Navy Seal et utilise des tactiques illégales pour protéger les intérêts de Danielle Atron. Vince dit souvent du gouvernement fédéral : « Je ne suis pas l'un de leurs préférés ». Il semble souffir d'un trouble mental et on ignore ses raisons l'ayant poussé à travailler pour l'usine chimique de Paradise Valley. Il se fait une obsession de retrouver l'enfant contaminé au GC-161 (même après avoir été renvoyé de l'usine). Après son licenciement, il commence à s'habiller avec un treillis militaire et à se parler à lui-même. Bien qu'il soit souvent cruel envers Dave, il le traite parfois comme son seul véritable ami. Pris au piège dans un conduit d'aération de la Maison Mack, il fond en larmes lorsque Barbara dit de lui : « Cet homme n'avait pas d'amis » (depuis l'époque où elle travaillait à ses côtés). | ||||||
| John Nielsen | David "Dave" Watt | |||||
Le chauffeur de camion apparemment stupide au volant du camion ayant accidentellement déversé le produit chimique GC-161 sur Alex. Seul témoin de l'accident, Dave est souvent contraint de collaborer avec Vince Carter pour tenter de trouver l'enfant de l'accident. Après avoir vu Alex utiliser ses pouvoirs au lycée, Dave cache la vérité à Danielle pour la protéger, connaissant la nature horrible des expériences dont cette dernière est capable. Dans la saison 4, Dave se révèle bien plus intelligent que Danielle ne le croit, lui avouant qu'il aime simplement vivre une vie simple. Il fait également office de lanceur d'alerte auprès de George Mack au sujet de la corruption à l'usine. Alex le serre dans ses bras après avoir appris qu'il avait gardé son secret pour la protéger. Reconnaissant, George Mack promet ensuite de lui trouver un emploi dans une autre usine chimique. | ||||||
| Natanya Ross | Amélie Morin | Robyn Russo | ||||
Une amie de quartier d'Alex et Ray. Bien que possédant un sens de l'humour sardonique et qu'étant de compagnie sympathique, elle souffre d'un manque d'estime de soi et peut être très déprimante, exprimant parfois des opinions sombres sur la mort et le nihilisme. Robyn porte souvent du noir et s'habille de plus en plus de manière gothique au fil de la série. Elle a un hamster nommé Donald qui, en mourant, la plonge dans un deuil intense. Robyn découvre finalement les pouvoirs d'Alex dans le dernier épisode de la série, mais refuse de croire Louis lorsqu'il le lui révèle. | ||||||
| Alexis Fields | Fatiha Chriette | Nicole Wilson | ||||
Une autre amie d'Alex et Ray. À l'opposé de Robyn, elle a une attitude proactive et un comportement rebelle. Nicole est souvent impliquée dans des causes de justice sociale, principalement la protection de l'environnement et la défense des animaux. Dans l'épisode Le Voisin de la saison 3, l'idéalisme de Nicole et ses ambitions de rendre le monde meilleur rappelle étonnamment à Danielle Atron comment elle était plus jeune. Celle-ci admet que devenir PDG de l'usine chimique de Paradise Valley l'a depuis rendue apathique. Nicole n'apparaît pas dans le dernier épisode de la série pour découvrir les pouvoirs d'Alex. | ||||||
| Jason Strickland | Adrien Antoine | Scott Greene | Récurrent | |||
Le béguin d'Alex au collège, un sportif plus âgé. Alex découvre finalement la nature fade de Scott lorsqu'il lui vole les photos qu'elle a prises alors qu'elle travaillait pour l'album photo de l'école. | ||||||
| Frankie Como | Gino Lawless | Récurrent | Récurrent | |||
Gino était agent de sécurité chez à l'usine chimique de Paradise Valley. Il devient plus tard un agent du gouvernement récurrent enquêtant sur l'usine. Le nom de famille de Gino a été choisi ironiquement, car il est l'un des rares employés de l'usine chimique de Paradise Valley à avoir des scrupules. | ||||||
| J.D. Hall | Pascal Renwick | Mr. Alverado | ||||
Le père de Ray, qui partage sa passion pour la musique. | ||||||
| Jessica Alba | Sarah Marot | Jessica | Récurrent | |||
La première petite amie de Scott et la première rivale de collège d'Alex. | ||||||
| Aron Eisenberg | Jerry | |||||
Un jeune collégien prétentieux qui essaie de convaincre Alex d'aller au bal avec lui. Il tentera à nouveau lors du concert de Paradise Valley. | ||||||
| Benjamin Kimball Smith | Christophe Lemoine | Louis Otto Driscoll III | Récurrent | |||
L'ami acerbe d'Alex et Ray, qui arrive à Paradise Valley depuis Cincinnati dans la saison 2. Au début, Alex est jalouse de Louis, mais ils finissent par devenir amis. Alex et sa bande trouvent généralement Louis agaçant et arrogant. Cependant il peut parfois se montrer très attentionné et bienveillant. Ainsi il tente de manière désintéressé de sauver un jeune enfant coincé sous un tuyau en ciment. Ou lorsqu'il aide Alex à réaliser une vidéo d'amitié pour Nathan Dean, de leur classe. Le père de Louis est un homme d'affaires et un entrepreneur. | ||||||
| Hilary Salvatore | Kelly Phillips | |||||
Seconde petite amie de Scott et seconde rivale d'Alex au collège. Kelly discrédite Alex à chaque occasion, au grand désespoir de cette dernière. | ||||||
| Corey Joshua Taylor | Gordon "Scooter" Kramer | |||||
Scooter est le collègue de travail de George Mack et un personnage secondaire tout au long des saisons 2, 3 et 4. | ||||||
| Acteur animal | Oscar | Récurrent | ||||
Un chimpanzé que Dave a voulu offrir à Vince pour Noël dans la saison 2. Oscar consomme un verre de gélatine GC-161 ouvert, acquérant des pouvoirs similaires à ceux d'Alex. Dans la saison 3, il est révélé qu'il a été adopté par Dave et vit dans sa caravane. | ||||||
| Josh Keaton | Fabrice Josso | Bryce Lester | ||||
Le petit ami d'Annie tout au long de la saison 2. Bryce et Annie pratiquent l'alpinisme et se portent volontaires pour un spectacle de magie amateur. Ils finissent par rompre tout restant amis, laissant Annie dévastée, même si elle se rapproche de sa sœur par la suite. | ||||||
| Mink Stole | Mmme. Ward | |||||
Professeur de littérature et mère de Toby Ward. Elle s'occupe également des pièces du théâtre du collège. | ||||||
| Glenn Morshower | Coach Rooney | |||||
Un entraîneur sportif bruyant avec un comportement de type militaire. Il encadre l'équipe de basket de Ray. | ||||||
| Kevin Quigley | Lars Frederickson | Récurrent | ||||
Chimiste talentueux, originaire de la branche étrangère de l'usine chimique de Paradise Valley à Vienne. Il deviendra le principal subordonné de Danielle Atron après le licenciement de Vince. Sa femme, Inez, était timide et assistera à un dîner gênant chez les Mack. Annie et Lars découvriront ensemble un rapport inquiétant des années 1970 révélant que le GC-161 était plus ancien qu'ils ne le pensaient initialement. Ils apprennent également que tous les scientifiques du projet de recherche initial, à l'exception de Danielle Atron, étaient portés disparus ou décédés. Préoccupé par cette découverte, il ira voir Danielle pour l'interroger, mais décidera ensuite de l'aider à étouffer le rapport. Son prénom a été choisi à partir de celui d'un des membres du groupe de punk rock Rancid. | ||||||
| Charlotte Ayanna | Hannah Mercury | |||||
La fille la plus populaire du collège et rôle principale de la pièce de théâtre, pour qui Ray a le béguin. Elle sortira ensuite avec Louis au Lycée. | ||||||
| Hank Harris | Nathan "Creeper" Dean | |||||
Nathan est un garçon timide et neurodivergent qui suit le cours de cinéma d'Alex et l'embarrasse avec un projet vidéo bizarre présenté aux autres élèves et à son professeur. | ||||||
| LaReine Chabut | Gloria | |||||
Gloria est la patronne d'Alex, propriétaire d'une boutique de beignets à la boulangerie locale « Wayne's Wigwam ». Dans la saison 4, Alex se brouille avec Gloria au sujet de l'utilisation d'assiettes en polystyrène, néfastes pour l'environnement. | ||||||
| Jim Wise | Chester | |||||
Tout d'abord un faux agent d'entretien utilisé par Vince pour propager la rumeur au collège de la découverte de l'enfant impliqué dans l'accident (dans l'épisode Opération liberté) celui-ci deviendra un agent de sécurité du centre commercial, ainsi qu'une des connaissances d'Alex. | ||||||
| Jennifer Manley | Jo | |||||
Jo est une brute du lycée qui tourmente Alex, Ray et Robyn dans plusieurs épisodes au cours des saisons 3 et 4. | ||||||
| Ron Melendez | Darren | Récurrent | ||||
Darren est un stagiaire dans l'équipe de Georges Mack sur qui Annie a un crush. | ||||||
| Will Estes | Hervé Rey | Hunter Reeves | Récurrent | |||
Hunter est arrivé à Paradise Valley avec pour objectif de comprendre la disparition de son père et le lien avec le GC-161. Après s'être infiltrée dans sa chambre, Alex y découvrira un sanctuaire dédié à Danielle Atron, mais réalisera ensuite qu'il enquêtait sur l'usine. Alex finira par l'embrasser et lui révèlera ses pouvoirs dans la saison 4. | ||||||
| Francis Xavier McCarthy | Elias Griffin | |||||
Griffin était un membre de la Food and Drug Administration (FDA), secrètement soudoyé par Danielle Atron pour dissimuler les effets secondaires du GC-161 afin qu'il soit approuvé plus rapidement. Il est arrêté, après avoir échoué au détecteur de mensonges administré par Gino. Le personnage apparaît tout au long de la saison 4. | ||||||
Acteurs invités
Saison 1
Le tableau suivant restitue l'ensemble des acteurs invités dans la saison 1.
| Saison | Episode | Titre français | Titre original | Acteur | Rôles | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 1 | 1.02 | Le Défi | Hoop War | Alexana Lambros | Ellen | ||
Une copine de Jessica et sa partenaire de jeu pour le match de basket contre Alex et Ray. | |||||||
| Tim Colceri | Mr Heller | ||||||
Le surveillant général du collège qui a arrêté la bataille de nourriture et a obligé Alex, Ray, Ellen et Jessica à nettoyer la cafétéria extérieure pendant une semaine. | |||||||
| Majorie Bowman | Mme Koch | ||||||
L'assistante de Danielle Atron qui a laissé entrer Annie dans son bureau. | |||||||
| 1.03 | Le Projet | Shock Value | Jack Kenny | Mr. Krantz | |||
L'exigeant professeur du cours de science d'Alex. Celui-ci a également eu Annie par le passé, mettant Alex sous pression de faire aussi bien qu'elle. | |||||||
| 1.04 | La Cassette | The Videotape | Diana Bellamy | Mme Edwige Thorpe | |||
La responsable de la prévention des risques de sécurité à qui Robin est affectée pour sa visite de l'usine. | |||||||
| 1.06 | Travaux pratiques | Science Fair | Jason Marsden | Carlton Hendy | |||
Le neveu geek et manipulateur de Danielle et le rival scientifique d'Annie Mack. Il tente de saboter le projet d'Annie lors d'une compétition scientifique. Vince croit d'abord que Carlton est l'enfant GC-161 ce qui s'avère en définitive faux. Celui-ci perd ensuite face à Annie et est vu pour la dernière fois en train de pleurer à côté de son projet raté. | |||||||
| 1.07 | Fausse Alerte | False Alarms | Susan Lentini | Mme. Hamilton | |||
La professeure du cours histoire d'Alex dont les examens sont plusieurs interrompus par de fausses alarmes incendie. | |||||||
| Terrah Bennett Smith | Lieutenant | ||||||
Une lieutenant des pompiers venus sensibiliser la classe d'Alex aux risques d'incendie. | |||||||
| Marguerite Moreau | Libby Flanders | ||||||
Une camarade de classe d'Alex qui déclenche les alarmes incendies pour échapper au partiel et fait accuser Alex de ses méfaits. | |||||||
| Carrie Bownder | Jocyelin | ||||||
Une des copines de Libby Flanders. | |||||||
| 1.10 | Coup de froid à Paradise Valley alias L'Enfant du mois | Cold Day in Paradise Valley | Victor Raider-Wexler | Gordon Flake | |||
Un journaliste menant une enquête pour le compte de l'usine chimique de Paradise Valley afin de retrouver l'enfant de l'accident sous la couverture d'interviewer chaque mois un enfant mis à l'honneur. | |||||||
| 1.11 | Faux départ | Annie Bails | Sherman Hemsley | Professeur Lake | |||
Un ancien prix Nobel et professeur à l'académie scientifique de Phillipsburg qui tente de convaincre Annie de s'y inscrire. | |||||||
| John Patrick White | Bruce Lester | ||||||
Un étudiant de l'académie scientifique de Phillipsburg chargé d'accueillir Annie et pour lequel cette dernière à un coup de cœur. | |||||||
Saison 2
| Saison | Episode | Titre français | Titre original | Acteur | Rôles | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 2 | 2.02 | Le Tournoi de golf | Double Bogey | Kristen Bishop | Rona Pratt | ||
La fille très douée au golf de Fred Pratt. | |||||||
| Stephen Davies | Fred Pratt | ||||||
L'arrogant collègue de Georges et champion de golf. | |||||||
| 2.03 | Le Nouveau venu | New Kid in Town | Benny Grant | Toby Ward | |||
Une brute, également fils de Mme. Ward, s'en prenant à Ray et Louis. | |||||||
| 2.04 | Le Secret de la maison hantée | The Secret | Michael Learned | Fantôme | |||
La grand-mère de Danielle Atron est désormais un fantôme hantant son ancienne maison (tout en réglant toujours les factures de l'abonnement du journal). La nuit d'Halloween elle fera la rencontre d'Alex venue dans sa maison pour prouver son caractère non hanté. Elle lui apprendra qu'elle est involontairement à l'origine de ses ennuis. En effet, elle a vendu les terres ayant servi à construire l'usine chimique de Paradise Valley. | |||||||
| 2.05 | Argent de poche | Suspect | LaReine Chabut | Serveuse | |||
La serveuse du restaurant qui chasse Alex et ses amis car ils n'ont pas assez d'argent pour prendre une commande. | |||||||
| Mary Mcdonough | Mme Betsy Philipps | ||||||
La mère de Kelly et Katie Philipps. | |||||||
| Scarlett Pomers | Jackie Philipps | ||||||
La petite sœur insupportable de Kelly Philipps qu'Alex doit garder. | |||||||
| 2.06 | Surveillance rapprochée | Pressure | Riff Hutton | Mr. Sperry | |||
Le professeur de mathématiques de Ray et Nicole qui a pour règle de donner chaque sujet de contrôle une seul fois. | |||||||
| 2.08 | La Course | Rat Trap | DeEdyre J. Burks | Mme. Carol Clark | |||
La professeure d'Histoire d'Alex et également entraineur de l'équipe de course du collège. | |||||||
| 2.09 | La Punition' | Busted | Sean Barnes | L'agent de sécurité | |||
L'agent de sécurité privée qui interrompt le matche de hockey clandestin sur le terrain de la société l'employant. | |||||||
| Jill Renee | Donna | ||||||
La cheffe rebelle et violente de l'équipe de hockey opposée à celle de Ray, Louis et Alex lors du match clandestin. | |||||||
| 2.10 | Joyeux Noël | The Gift | Micheal Bofshever | Bernard Hoffman | |||
Le beau-frère très irritant de Georges qui le rabaisse à chaque réunion de famille. | |||||||
| Seth Jaffe | Steeve | ||||||
Le propriétaire de la jardinerie vendant les sapins de Noël. | |||||||
| 2.11 | Droit au but | Ray Goes to Washington | Jeremy Linson | Eric Brooks | |||
L'adversaire de Ray pour l'élection de délégué de classe. | |||||||
| Anna Yesilevsky | Paulina Rubka | ||||||
L'autre candidate face à Eric Brooks pour être déléguée de classe et derrière qui se ralliera Ray. | |||||||
| 2.12 | Le Trophée | Trophy Case | Danne Breen | Dale | |||
L'arbitre et présentation de la compétition de traie de vache. | |||||||
| Googy Gress | John | ||||||
Le responsable du club d'activité fermière qui va encourager Alex à participer à la compétition de traie de vache. | |||||||
| William Dennis Hunt | Professeur Ivan McKee | ||||||
Le professeur du cours de littérature dont Annie va être renvoyée pour son manque sensibilité artistique. | |||||||
| 2.13 | Séduction | On the Rocks | Nick Toth | Le Ranger | |||
Le Ranger du parc dans lequel Annie et Bryce vont faire de l'escalade. | |||||||
| 2.14 | Les Anneaux de Saturne | Saturn | Michael Mantell | Mr. Hendricks | |||
Le professeur du cours de science d'Alex qui va inviter Georges Mack à faire une présentation pour sensibiliser ses élèves au sujet. | |||||||
| 2.15 | Silence, on tourne | Mack TV | Kevin Maloney | Mr. Dabersky | |||
Professeur du cours de vidéo et a organisé la compétition du meilleur film réalisé par ses élèves . | |||||||
| Mina Klob | Abigail Hoffman | ||||||
Grand-mère maternelle d'Alex et Annie qui débordent d'une énergie et d'une joie illimitée. | |||||||
| 2.16 | La Surprise-partie | The Party | Kathleen Bailey | Mme. Lange | |||
La libraire du collège qu'Alex a percuté en courant chercher un document dans son casier. | |||||||
| 2.16 | Le Héros | Local Hero | Richard McGonagle | Judd Dubrow | |||
Le consultant en sécurité recruté par Danielle Atron pour aider l'enquête de la recherche de l'enfant impliqué dans l'accident. | |||||||
| Francesca Marie Smith | Une petite fille | ||||||
La sœur du garçon coincé sur le tuyau en béton qui a appelé Louis Driscoll à l'aide. | |||||||
| 2.19 | Un monde sans Alex | World Without Alex | Tohuru Masamune | Dr Matsumura | |||
Un professeur du MIT venu auditionner Annie pour l'obtention d'une place au MIT. | |||||||
| Charles Walker | Principal Cunningham | ||||||
Le principal du collège Daniel Atron. | |||||||
Saison 3
Le tableau suivant restitue l'ensemble des acteurs invités dans la saison 3.
| Saison | Episode | Titre français | Titre original | Acteur | Rôles | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 3 | 3.01 et 3.02 | Alex contre Alex [1/2] et [2/2] | The Other Side [1/2] et [2/2] | Mark Brodie | Employé du site de démolition | ||
Employé du site de démolition où se retrouve coincée Alex. | |||||||
| Frederick Dawson | Oncle Cliff | ||||||
L'oncle de Ray qui connaît tous les plans des égouts de Paradise Valley et aidera Annie en l'emmenant récupérer en voiture le double positif d'Alex. | |||||||
| 3.03 | La Machine infernale | Working | Mary Donnelly Haskell | Une professeure | |||
La professeure de littérature de Robyn qui lui donnera une bonne inattendue pour le récit de ses mésaventures qu'elle a pris pour le travail de rédaction de celle-ci. | |||||||
| Peggy Miley | Mme. Hardwick | ||||||
La gérante du magasin de cassettes et jeux-vidéos qui recrute Alex et Robyn pour l'assister et laisse Vince et Dave installer un portique de détection de GC-161 sous prétexte d'un système d'antivol à l'essai. | |||||||
| 3.05 | Le Voisin | The Neighbor | James Ingersoll | "Creeps" Hanson | |||
Le voisin très étrange des Mack qu'Alex prend initialement pour un espion de l'usine avant de découvrir qu'il s'agit d'une personne enquêtant sur les actions de Danielle Atron. | |||||||
| Richard Minchenberg | Mr. Klondike | ||||||
Le responsable de la communication extérieure de l'usine chimique de Paradise Valley qui reçoit Nicole lorsque celle-ci cherche à se plaindre la pollution de l'usine. | |||||||
| 3.08 | Une question de piment | New World Order | Terrance Vorwald | Hinkley | |||
Un journaliste appelé par Kelly pour qu'il fasse un reportage à sensation sur Alex. Celui-ci fera plutôt un reportage sur la poursuite de Kelly par un engin de chantier hors de contrôle. | |||||||
| Kyle Sullivan | Ryan | ||||||
Le très turbulent enfant que garde Alex et qu'il l'enfermera dans sa propre chambre. | |||||||
| 3.10 | Feuille de chou | Muckraker | Grinnell Morris | Professeur Amstrong | |||
Le professeur du cours que suit Barbara Mack à l'université. | |||||||
| Damen Fletcher | Danny Shaeffer | ||||||
Un des joueurs de l'équipe de Ray qui va accidentellement briser la vitrine des trophées de l'équipe et sera couvert par Ray. | |||||||
| 3.11 | La Rebelle | Bad Girl | Jenny Morris | Lindsay | |||
Une nouvelle élève au style gothique avec qui Alex se lie d'amitié. | |||||||
| 3.13 | Double vie | Mystery Man | Joel Polis | Mr Reunolds | |||
Le sous-principal du collège en charge de la discipline ainsi que "L'homme Mystère" l'animateur radio le plus populaire des collégiens de Paradise Valley. | |||||||
| 3.14 | Juliette cherche Roméo | Chemistry | Charlotte Rae | La mère de Dave | |||
La mère de Dave en visite auprès de son fils et souhaitant qu'il puisse avoir le meilleur avenir professionnel. | |||||||
| Hunter Garner | Eric | ||||||
Un nouvel élève prit pour jouer le rôle de Roméo au théâtre et sur qui Alex a un coup de cœur. | |||||||
| Jarett Lennon | Buddy | ||||||
Le meilleur ami d'Eric que ce dernier a délaissé. | |||||||
| 3.16 | Appelez-moi Spivey | Spivey | Josh Server | Spivey | |||
Un ancien ami de Louis de Cincinnati que celui-ci essaie d'épater, mettant Alex dans l'embarras à son travail. | |||||||
| 3.17 | Ne pas mélanger | Woman of the Year | Susan Krebs | Mme. Nechita | |||
La concurrente principale de Barbara Mack pour le titre de Femme de l'année et qui a recours aux services de Vince pour truquer les résultats en sa faveur. | |||||||
| 3.18 | La Petite sœur | Twelve and a Half | Francesca Marie Smith | Jenny | |||
Jenny est une jeune fille peu sûre d'elle qui idolâtre Alex, au point d'être extrêmement agaçante et manipulatrice. Elle maltraite son unique amie, ce qui pousse Alex à essayer de la convaincre de mieux se comporter. | |||||||
| 3.19 | Une rentrée sous haute surveillance | The Test | John Matthews | Mr. Moore | |||
Le professeur de mathématiques qui fait passer le test de niveau pour l'entrée au lycée. | |||||||
| 3.20 | À chacun son style | The Creeper | Tommy Hinkley | Mr. Carrington | |||
Le professeur de classe vidéo au lycée qui enverra Alex en heure de colle à cause d'une ânerie de Louis. | |||||||
| 3.21 | Tout se complique | Triangle | Tommy Hinkley | Jake | |||
Le garçon sur qui Alex et Annie ont un crush. | |||||||
| 3.22 | Amis ou ennemis ? | Friends Like That | Peggy Ahn | Grace | |||
L'espionne infiltrée au lycée par Vince pour déterminer si Alex est l'enfant de l'accident. | |||||||
| Kim Hoy | Suzie | ||||||
La nouvelle amie d'Annie que celle-ci soupçonne d'être uniquement intéréssée par ses compétences. | |||||||
| 3.23 | Chappy | BMX | Paul Sand | Charles "Chappy" | |||
Un ancien chercheur ayant travaillé sur le GC161 et vivant désormais reclus dans la forêt. | |||||||
Saison 4
Le tableau suivant restitue l'ensemble des acteurs invités dans la saison 4.
| Saison | Episode | Titre français | Titre original | Acteur | Rôles | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saison 4 | 4.01 | Le Permis de conduire | Driving | Jack Riley | Mr. O'Reilly | ||
L'examinateur du permis de conduire. | |||||||
| Tom Virtue | Louis Otto "Big Lou" Driscoll Junior | ||||||
Le père de Louis Driscoll. | |||||||
| 4.02 | De si délicieux beignets | Green Day | Matthew Bartilson | Kent | |||
Le chef du groupe écologiste local pour qui Robin a un coup de cœur et qui va initier les protestations pour que Gloria cesse de vendre des beignets avec des assiettes en polyester. | |||||||
| Googy Gress | Howard | ||||||
Le père de la famille de sujet de test du GC161 qui exige de voir médecin à la suite des effets secondaires sur sa fille. | |||||||
| 4.03 | Un grand bol d’air | Camping | Van Epperson | Woody | |||
Un camarade de colonie de Georges Mack qui était toujours en compétition avec lui et désormais responsable du camp Okachobie. | |||||||
| Jennifer Nash | Amber | ||||||
Une participante très gentille et sujette à des allergies qui se retrouve dans la chambrée d'Alex au camp Okachobie. | |||||||
| 4.04 | Chère tante Ashley | Ashley | Dennis Pfister | Mr. Donaldson | |||
Le professeur de géographique recruté par les parents d'Aelx afin de lui donner des cours particuliers. | |||||||
| Susan Wood | Ashley Hoffman | ||||||
La sœur de Barbara et tante d'Alex et Annie. | |||||||
| 4.05 | Faute de pied | Foot Fault | Fred Ornstein | Andy Wilson | |||
Le gérant de salle de bowling et ancien coach de Georges Mack. | |||||||
| Wesley Thompson | Alan Watson | ||||||
Le membre de la salle de bowling qu'entraine toujours Andy et ancien coéquipier de Georges Mack. | |||||||
| 4.07 | Qui est qui ? | The Switch | Micheal Cavanaugh | Dean | |||
Le recruteur faisant passer un entretien de recrutement dans le rêve d'Alex. | |||||||
| Beatrice Colen | Mme. Tucker | ||||||
La professeure de littérature d'Alex au lycée. | |||||||
| Elayne Taylor | Mme. Mary A. Delik | ||||||
La principale du lycée et une espionne de Danielle Etron dans le rêve d'Alex. | |||||||
| 4.09 | Tout ira bien | Leaving | Annie Fitzgerald | Un médecin de l’hôpital de Paradise Valley | |||
La médecin qui prend en charge la femme inconsciente amenée par Alex à l’hôpital. | |||||||
| 4.10 | Senora Garcia | Señora Garcia | Valerie Dillman | Mme Scoonover | |||
La remplaçante de Mme. Garcia. | |||||||
| Carmen Zapata | Mme. Garcia | ||||||
Professeur d'espagnol très exigeante du lycée qu'Alex perturbera secrètement avec ses pouvoirs pour venir en aide à Robyn. | |||||||
| 4.11 | Le Stratagème | The Doctor | Lynne Marie Stewart | L'infirmière Bean | |||
Une infirmière du cabinet médical où Alex doit passer un examen. | |||||||
| Todd Waring | Le docteur Felker | ||||||
Le docteur de la visite médicale que doit passer Alex. | |||||||
| 4.12 | Rêve de gloire | The Band | Robert Howard | Jimmy | |||
Un lycéen pour qui Robyn a un coup de coeur et qu'elle tente de séduire en suivant les conseils de Kelly. | |||||||
| Carol Rosenthal | Mme Kornhoser | ||||||
La propriétaire du bar dans lequel le groupe va se produire. | |||||||
| Justin Urich | Eddie | ||||||
Un des musiciens à la batterie du groupe. | |||||||
| 4.13 | Les Choses changent | Things Change | Natasha Pierce | Rachel | |||
La petite-amie de Ray dont Alex devient jalouse. | |||||||
| 4.14 | Règlements de compte | The Return | William Utay | Sydney Johns | |||
Le membre de la FDA septique vis-à-vis des résultats des tests du GC161. | |||||||
| 4.15 | Le Feu de l’amitié | Friendly Fire | Lisa Moncure | Mme. Reeves | |||
La mère de Hunter. | |||||||
| 4.17 | Un mélange spécial | Without Feathers | Michael Robert Connor | Kenny | |||
Le préposé au poivre du restaurant dans lequel travail Ray. | |||||||
| Bruce Smirnoff | Un client du restaurant | ||||||
L'homme de la première table qu'a échoué Ray à poivrer correctement. | |||||||
| 4.18 | Une journée d’enfer | 24 Hours | Tommy Hinkey | Mr. Carrington | |||
Le professeur de classe vidéo du lycée. | |||||||
| 4.19 | L’Antidote [1/2] | Paradise Lost [1/2] | Adam Frost | Jake | |||
Jake apparaît dans le cauchemar d'Alex en début d'épisode. | |||||||
| Marguerite Moreau | Libby | ||||||
Libby apparaît dans le cauchemar d'Alex en début d'épisode. | |||||||
| Jennifer Lea Nash | Amber | ||||||
Amber apparaît dans le cauchemar d'Alex en début d'épisode. | |||||||
| Francesca Smith | Jenny | ||||||
Jenny apparaît dans le cauchemar d'Alex en début d'épisode. | |||||||
Épisodes
| Saison | Nombre d'épisodes |
Horaires | Diffusion États-Unis : Nickelodeon | Diffusion France : France 2 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| France | États-Unis | Début de saison | Fin de saison | Début de saison | Fin de saison | ||
| 1 | 13 | Le mercredi à 10h30 et tous les jours durant les vacances scolaires à 10h25. | Le samedi à partir de 20h00 dans l'émission SNICK. | Samedi | Samedi | Mercredi [3] | Mercredi [4] |
| 2 | 19 | Samedi | Samedi | Lundi [5] | Mercredi [6] | ||
| 3 | 26 | Samedi | Mardi | Vendredi [7] | Jeudi [8] | ||
| 4 | 20 | Mardi | Jeudi | Samedi [9] | Samedi [10] | ||
Production
Thomas W. Lynch, créateur des émissions Night Tracks et Kids Incorporated, a expliqué que l'idée de la série était inspirée d'un incident survenu dans son enfance[11]. Le père de Lynch, physicien nucléaire, travaillait avec des matières radioactives dans le garage familial et le produit chimique s'est répandu hors de son contenant. Lynch a déclaré : « Aujourd'hui, ils auraient fermé tout le quartier. Ça m'a fait mourir de rire, l'idée que ce produit se trouvait là. Et si je le mangeais ? Que m'arriverait-il ? »[11]. Pour le produit chimique fictif GC-161 de la série, Lynch a expliqué avoir trouvé la partie GC du nom lors de recherches sur l'ADN, tandis que le 161 vient du chiffre huit[11].
Bien que le personnage d'Alex Mack ait été initialement conçue comme un garçon, Nickelodeon a demandé aux scénaristes de changer le personnage en fille[11]. La chaîne a voulu ce changement pour que la série semble plus proche pour le public de Clarissa Explains It All son programme vedette, avec Melissa Joan Hart dans rôle principal, qui allait se terminer au moment de la première diffusion Des Incroyables Pouvoirs d'Alex. Ken Lipman et Thomas W. Lynch ont d'ailleurs précisé avoir catégoriquement exclu de la rendre trop séduisante : le personnage avait toujours été pensé pour être une adolescente normale auquel filles et garçons pourraient s'identifier sans que son genre soit un sujet.
La série avait la particularité d'avoir la majeure partie de son casting, en particulier son rôle-titre, composée d'adolescents. Ken Lipman et Thomas W. Lynch ont indiqué que la recherche de l'actrice devant interpréter le rôle fut assez long (Thomas W. Lynch qualifiera le processus de sélection d'extrêmement douloureux) jusqu'à ce qu'ils auditionnent Larissa Oleynik: d'après ces derniers, celle-ci s'est immédiatement distinguée des 300 autres jeunes filles ayant été auditionnées en interprétant ses dialogues avec l'attitude et le naturel recherchés. Par ailleurs, les cocréateurs de la série ont toujours insisté pour que l'ensemble du casting adolescents bénéficie en permanence d'un environnement sécurisé, y compris vis-à-vis d'eux-mêmes, en évitant d'aligner leurs standards d'exigence et d'investissement sur ceux habituellement attendus des acteurs adultes : par exemple, selon Thomas W. Lynch, si Larissa Oleynik se sentait trop fatiguée lors du tournage d'une scène, celle-ci était alors reportée au lendemain. Ken lipman indiquera d'ailleurs que ces règles de protection imposées dès le départ ont probablement permis aux adolescents de bénéficier d'un environnement sain et protecteur contrastant très fortement avec ce qui pouvait exister sur le tournage d'autres séries de Nickelodeon, en particulier celles crées par Dan Schneider.
La sélection des acteurs formant le casting fut par contraste beaucoup moins difficile : Ken Lipman expliquera avoir sélectionné une grande partie de ceux-ci via son réseau d'acteurs de théâtre. Au niveau des acteurs secondaires formant les antagonistes, le choix de Lou Gideon fut une évidence pour les cocréateurs tant elle semblait leur incarner à la perfection le rôle de Daniel Atron. Concernant le rôle de Vince Carter, les cocréateurs avaient une idée moins précise du rôle : le critère attendu était d'abord un acteur aux cheveux blonds. C'est la raison pour laquelle John Marzilli obtint finalement le rôle. Le rôle de Dave Watt revint à John Nielsen qui connaissait déjà John Marzilli du temps où ils étaient acteurs de théâtre ce qui impactera la nature des interactions entre les deux personnages : d'après Ken Lipman les deux acteurs se détestaient mutuellement.
La série a été tournée à Valencia, Santa Clarita et dans la vallée de Santa Clarita[12]. Les intérieurs de la maison des Mack et de l'usine chimique de Paradise Valley ont été filmés dans un ancien entrepôt utilisé comme plateau de tournage. Le bâtiment utilisé pour les prises de vue extérieures pour représenter l'usine chimique de Paradise Vallée, est un immeuble de bureau situé au 24799 avenue Rockefeller, à Santa Clarita. Les scènes sensées se déroulées au collège Daniel Atron (Daniel Atron Junior High School) ont été tournées, pour les parties extérieurs, dans les écoles élémentaires James Foster (James Foster Elementary School) et Charles Helmers (Charles Helmers Elementary School'). La scène de l'incident a été tournée en partie entre cette dernière, le parc de Northbridge et la passerelle piétonne enjambant Grandview Dr pour mener à l'école. Le collège de Castaic (Castaic Middle School) a été utilisé pour les scènes du lycée Paradise (Paradise High School). La maison, utilisée pour les prises de vue extérieures pour représenter celle des Mack, est située au 23444 Westford Place à Valencia[12]. Les maisons immédiatement voisines ont également servis pour représenter celles de Raymond "Ray" Alvarado (23436 Westford Place) et de Louis Driscoll (23428 Westford Place).
Vers la fin de la série Larisa Oleynik refusa une proposition de contrat de Lynch incluant une cinquième saison ainsi qu'un long métrage[12]. Oleynik a déclaré : « Je ne regrette absolument pas cela. C'était une offre incroyable et je le savais à l'époque, mais j'étais un peu épuisée. »[12]
Commentaires
- Seule l'intégralité de la saison 1 a été éditée (en 2007) aux États-Unis.
- Jessica Alba, alors âgée de 13 ans, a joué dans 3 épisodes de la saison 1. C'était l'un de ses premiers rôles.
Produits dérivés
Ray Garton a écrit deux romans dérivés avec les personnages de la série : Hocus Pocus (1997) et Lights, Camera, Action! (1998)
