De à , Lutz Bertling a occupé divers postes au sein d’Adtranz (DaimlerChrysler Rail Systems (Deutschland) GmbH) avant d’être nommé vice-président conception et production de systèmes au sein de l’unité carrosserie.
En , il rejoint l’unité opérationnelle avions militaires de DaimlerChrysler Aerospace (Dasa), qui deviendra EADS, en tant que vice-président du site d’Augsbourg et des programmes Aérostructures. Il rejoint Eurocopter en comme directeur des programmes gouvernementaux avant d’être nommé président d’Eurocopter Allemagne en . Il devient président d'Eurocopter le .