Manabu Sano

Il est né dans la famille Sano, qui servait de médecins de cour pour le domaine Kitsuki dans la province de Bungo.

Après avoir obtenu son diplôme du lycée Zoshikan et de la faculté de droit de l'université impériale de Tokyo, il étudia pendant deux ans la politique agricole sous la direction d'Eizo Yahagi et participa à la fondation du Shinjinkai. Après un bref passage à la Banque industrielle du Japon, il fit la connaissance de Gotō Shinpei, le beau-père de son frère Hyota, et travailla en 1919 comme employé temporaire au Bureau de recherche économique de l'Asie de l'Est du chemin de fer de Mandchourie du Sud. En avril 1920, il devint maître de conférences à l' école de commerce de l'université Waseda, où il enseigna l'économie et l'histoire économique (Tarō Shōji aurait été l'un de ses élèves). En juillet 1921, il publia un essai intitulé « La libération des Burakumin spéciaux » dans la revue Kaiho.

En juillet 1922, il adhère au Parti communiste japonais (Premier Parti communiste) à l'invitation d'Arahata Kanson. Élu membre du comité exécutif et secrétaire international lors du congrès du parti (Convention d'Ichikawa) en février de l'année suivante, il fait défection en Union soviétique fin mai pour échapper à son arrestation lors du premier Incident du Parti communiste (5 juin). De retour au Japon en juillet 1925, il rétablit le Parti communiste (Deuxième Parti communiste). Suite à la signature du traité entre le Japon et l'Union soviétique en janvier 1925, l'ambassade soviétique lui est ouverte et il occupe le poste de rédacteur en chef du Journal prolétarien, financé par Karl Jansson, représentant de l'Internationale communiste dépêché sur place comme attaché commercial. En mars 1926, il est condamné à dix mois de prison pour le premier Incident du Parti communiste et y reste incarcéré jusqu'à la fin de l'année. En novembre 1927, le livre de Sano, « La signification de la révolution de novembre » (Kibo-kaku), fut interdit de vente. En décembre de la même année, il devint président du Comité central et dirigea le parti avec Nabeyama Sadachika, issu du mouvement ouvrier.

En 1928, il quitta le Japon à la veille de l'incident du 15 mars et se rendit en Union soviétique pour éviter d'être arrêté. Il participa au VIe Congrès de l'Internationale communiste en tant que délégué principal du Parti communiste japonais et fut élu au Comité exécutif permanent de l'Internationale. Il enseigna également l'histoire du Japon à l'Institut orientale de Moscou. Il fut ensuite envoyé au Parti communiste allemand comme organisateur auprès de Molotov, qui devint plus tard ministre des Affaires étrangères soviétique. Il se rendit en Inde via Berlin et Rotterdam, où il joua un rôle de médiateur dans un conflit interne au sein du Parti communiste indien et leur fournit 10 000 dollars. Il arriva à Shanghai, en Chine, le 14 mars 1929, mais fut arrêté en juin et condamné à la prison à vie par le tribunal de district de Tokyo en 1932 pour violation la loi de préservation de la paix ; il fut incarcéré à la prison d'Ichigaya.

En 1933, avec Nabeyama, il publia depuis sa prison une déclaration de conversion intitulée « Message à mes coaccusés ». Il y affirmait qu'il était erroné de mener un mouvement communiste sous l'égide de l'Union soviétique et réclamait la séparation avec le Komintern, la reconnaissance de l'incident de Mukden, l'acceptation du système impérial et la réalisation du socialisme dans un seul pays. En mai 1934, il se désista de son appel et la peine prononcée par la Cour d'appel de Tokyo (15 ans d'emprisonnement) fut confirmée. Comme les autres convertis, il devait être libéré plus tôt que prévu, mais resta incarcéré jusqu'en octobre 1943.

Après la Seconde Guerre mondiale, il fonda le Parti d'avant-garde ouvrier-paysan avec convertis (Tenkō) comme Kazama Takeyoshi et, avec Nabeyama et d'autres, participa à la fondation de la Ligue socialiste démocratique, qui devint l'organisation mère du Parti démocrate socialiste, dont il fut membre du conseil d'administration. Il enseigna également à la faculté de commerce de l'université Waseda et publia des ouvrages tels que « Critique de la vision matérialiste de l'histoire » (1948), ouvrage à caractère antisoviétique et anticommuniste. Il est enterré au cimetière de Kodaira (17-9-30).

• 加奈陀製鉄業 世界製鉄業 第7編 南満洲鉄道東亜経済調査局 1919 (Industrie sidérurgique du Canada et industrie sidérurgique mondiale, 7e volume, Bureau de recherche économique sur l’Asie de l’Est de la Compagnie des chemins de fer de Mandchourie du Sud, 1919)
• 全国坑夫組合叢書 第1編 全国坑夫組合本部 1920 (Série des publications du Syndicat national des mineurs, 1er volume, Siège national du Syndicat national des mineurs, 1920)
• 露西亞經濟史研究 大鐙閣 1921.9 (Études sur l’histoire économique de la Russie, Éditions Daiteikaku, 1921 (septembre))
• 社会制度の諸研究 同人社書店 1922 (Diverses études sur les systèmes sociaux, Librairie Dōjinsha, 1922)
• 日本社会史序論 同人社書店 1922 (Introduction à l’histoire sociale du Japon, Librairie Dōjinsha, 1922)
• 日本経済史概論 早稲田泰文社 1923 (Aperçu de l’histoire économique du Japon, Éditions Waseda Taibunsha, 1923)
• 農村問題 科学思想普及会 1924 (La question rurale, Association pour la diffusion de la pensée scientifique, 1924)
• 闘争によりて解放へ 新興社会群と新社会秩序 早稲田泰文社 1924 (Vers la libération par la lutte – Les nouvelles masses sociales et le nouvel ordre social, Éditions Waseda Taibunsha, 1924)
• 露西亜社会史 第1巻 白揚社 1925 (Histoire sociale de la Russie, volume 1, Éditions Hakuyōsha, 1925)
• 社会主義雑稿 白揚社 1927 (Essais divers sur le socialisme, Éditions Hakuyōsha, 1927)
• マルクス主義と無神論 叢文閣 1927 (Marxisme et athéisme, Éditions Sōbunkaku, 1927)
• プロレタリアートと無神論 南宋書院 1927（無産者大学パンフレット）(Le prolétariat et l’athéisme, Éditions Nanshō Shoin, 1927 (brochure de l’Université des prolétaires))
• 唯物論哲学としてのマルクス主義 上野書店 1928 (Le marxisme en tant que philosophie matérialiste, Éditions Ueno Shoten, 1928)
• レーニン主義二三の研究 叢文閣 1928 (Quelques études sur le léninisme, Éditions Sōbunkaku, 1928)
• 日本歴史 南宋書院 1928（無産者自由大学）(Histoire du Japon, Éditions Nanshō Shoin, 1928 (Université libre des prolétaires))
• 宗教論 上野書店 1929 (Théorie de la religion, Éditions Ueno Shoten, 1929)
• 佐野学集 全6巻 希望閣 1930 (Œuvres complètes de Sano Manabu, 6 volumes, Éditions Kibōkaku, 1930)
• プロレタリア日本歴史 白揚社 1933 (Histoire prolétarienne du Japon, Éditions Hakuyōsha, 1933)
• 日本古代史論 国民社 1946 (Essai sur l’histoire ancienne du Japon, Éditions Kokuminsha, 1946)
• 日本歴史の新しい考え方 生活社 1946（日本叢書）Une nouvelle conception de l’histoire du Japon, Éditions Seikatsusha, 1946 (Collection japonaise))
• 天皇制と社会主義 協同書房 1946 (Le système impérial et le socialisme, Éditions Kyōdō Shobō, 1946)
• 日本経済史概論 国民社 1947 (Aperçu de l’histoire économique du Japon, Éditions Kokuminsha, 1947)
• 清朝社会史 文求堂 1947 (Histoire sociale de la dynastie Qing, Éditions Bunkyūdō, 1947)
• 西洋社会思想史 プラトン理想国から社会契約説まで 九州書院 1947 (Histoire de la pensée sociale occidentale – De la République de Platon à la théorie du contrat social, Éditions Kyūshū Shoin, 1947)
• 日本再興の道 玄文社 1947 (La voie de la renaissance du Japon, Éditions Genbunsha, 1947)
• 民族と民主主義 九州書院 1947 (Nation et démocratie, Éditions Kyūshū Shoin, 1947)
• 共産党の生態 激突する国際情勢とコミンフオルム ニュープラン社 1948 (L’écologie du Parti communiste – Conflits internationaux et Kominform, Éditions New Plan Sha, 1948)
• 近世社会主義思想史新講 新進出版社 1948 (Nouveau cours sur l’histoire de la pensée socialiste moderne, Éditions Shinshin Shuppansha, 1948)
• 労働者と政党 社会主義政党のありかた 労働出版部 1948- (労働民主シリーズ) (Les travailleurs et les partis politiques – La forme que doit prendre un parti socialiste, Département éditorial ouvrier, 1948- (Série Démocratie ouvrière))
• 唯物史観批判 ダイヤモンド社 1948 (Critique de la conception matérialiste de l’histoire, Éditions Diamond Sha, 1948)
• 民族と階級 勤労時報社 1949 (民主社会シリーズ) (Nation et classe, Éditions Kinrō Jihōsha, 1949 (Série Société démocratique))
• 転向十五年 鍋山貞親共著 労働出版社 1949 (労働民主シリーズ) (
• Quinze ans après la conversion (co-écrit avec Nabe Yama Sadao), Éditions Rōdō Shuppansha, 1949 (Série Démocratie ouvrière))
• 親鸞と蓮如 丁子屋書店 1949 (Shinran et Rennyo, Librairie Chōjiya Shoten, 1949)
• 近代社会主義思想研究 第1 丁子屋書店 1949 (Études sur la pensée socialiste moderne, volume 1, Librairie Chōjiya Shoten, 1949)
• 国家と武装 日本再武装の理論的基礎 酣灯社 1951 (État et armement – Les fondements théoriques du réarmement du Japon, Éditions Kantōsha, 1951)
• 殷周革命 古代中国国家生成史論 青山書院 1951 (La révolution Yin-Zhou – Essai sur l’histoire de la formation de l’État chinois ancien, Éditions Aoyama Shoin, 1951)
• 共産主義戦争論 マルクス・レーニン・スターリン・毛沢東の戦争観の分析 青山書院 1951 (Théorie communiste de la guerre – Analyse des conceptions de la guerre chez Marx, Lénine, Staline et Mao Zedong, Éditions Aoyama Shoin, 1951)
• 足利尊氏 青山書院 1952 (Ashikaga Takauji, Éditions Aoyama Shoin, 1952)
• スターリン主義と流血粛清 そして日共・学生・わが思い出 民主日本協会 1952 (Stalinisme et purges sanglantes – Et le Parti communiste japonais, les étudiants, mes souvenirs, Association pour un Japon démocratique, 1952)
• 共産主義と仏教 高野山出版社 1953 (Communisme et bouddhisme, Éditions Kōyasan Shuppansha, 1953)
• 佐野学著作集 第1-5巻 佐野学著作集刊行会 1957-1958 (Œuvres choisies de Sano Manabu, volumes 1 à 5, Comité de publication des œuvres de Sano Manabu, 1957-1958)

• Marx ou Kant ? Schulze Gevanitz, Le Grand Étrier, 1920
• Œuvres complètes de Marx, tome 11, Critique de l'économie politique, co-traduit par Hiroshi Abe, Daibinkaku, 1923
• Économie générale par Achille Loria, Jiritsusha, 1924 (Collection Sciences sociales)
• Théorie de l'évolution sociale de Benjamin Kidd (Jiritsusha, 1925, Université des sciences sociales)
• Œuvres complètes de Lénine, tome 4, 1917, Révolution prolétarienne, Éditions des œuvres complètes de Lénine, 1926
• Marx, Engels et le problème de la guerre, Zinoviev, Hakuyosha, 1927
• Les Fondements du léninisme, coédité par Masao Nishi, Staline et Boukharine Collected Works Publishing Association, 1928
• La Route vers la Révolution d'Octobre, Staline, Hakuyosha, 1928 (Recueil d'œuvres de Staline et Boukharine)
• Sur la religion, Lénine, Maison de l'Espérance, 1928 (Bibliothèque marxiste)
• Conclusion du rapport et discussion, traduit par Nishi, Hakuyosha, 1929 (Recueil d'œuvres de Staline et Boukharine)
• Lutte des classes et révolution en Russie, traduit par Nishi, Staline et Boukharine, Éditions des œuvres complètes, 1929
• Introduction au marxisme, traduit par Nishi, Hakuyosha, 1929 (Recueil d'œuvres de Staline et Boukharine)
• L'état actuel du capitalisme mondial, traduit par Nishi, Hakuyosha, 1930 (Recueil d'œuvres de Staline et Boukharine)

• Théorie de libération du peuple Buraku spéciale « Libération », numéro de juillet 1921