Mes tendres années
From Wikipedia, the free encyclopedia
Mes tendres années, ou The Kabocha Wine (Theかぼちゃワイン, The Kabocha Wain, littérallement "Le vin de citrouille") dans sa version originale, est une série de manga japonais écrite et dessinée par Mitsuru Miura. Elle a été publiée dans le Weekly Shōnen Magazine de Kodansha de 1981 à 1984.
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
| Type | Shōnen |
|---|---|
| Genres | Comédie, humour, gag |
| Thèmes | Romance |
| Auteur | Mitsuru Miura |
|---|---|
| Éditeur | (ja) Kodansha |
| Prépublication |
 Weekly Shōnen Magazine |
| Sortie initiale | – |
| Volumes | 18 |
| Sortie |
|---|
| 1re diffusion | – |
|---|---|
| Épisodes | 95 |
| Sortie |
|
|---|
| Sortie |
|
|---|
The Kabocha Wine a reçu le prix Kodansha Manga Award 1983 dans la catégorie shōnen[1].
Une suite a été écrite sous le titre The Kabocha Wine — Sequel (The かぼちゃワイン sequel) et a été publié en tant que one-shot par Seirindo le [2].
Une seconde suite, intitulée The Kabocha Wine — Another (The♥かぼちゃワインAnother), a été publiée par Akita Shoten[3].
Le manga original a été adapté en une série animée de 95 épisodes par Toei Animation[4].
La suite de l'anime a été diffusée sous la forme d'un film d'animation, intitulé The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅかぼちゃワイン ニタの愛情物語, The Pumpkin Wine: Nita's Love Story), produit par Toei Animation et sorti le [2].
Le , la troisième série du manga, The Kabocha Wine — Another (The かぼちゃワインAnother, Modèle:Lit), a été adaptée en film en prise de vue réelle pour une sortie DVD par Wint. Réalisé par Hitoshi Ishikawa, le long métrage met en vedette Yoko Kumada[2].
Personnages
- Shunsuke Aoba (青葉春助, Aoba Shunsuke) Voix japonaise : Toshio Furukawa
- Shunsuke est le personnage masculin principal de la série et le petit-ami de Natsumi. C'est un élève de 2ème année de collège, complexé par sa petite taille de seulement 1,45m.
- Ayant grandi dans un environnement quasi-exclusivement féminin, il a développé une haine des femmes et cherche à tout prix à mettre en avant sa virilité. Le fait que sa famille possède un magasin spécialisé dans les sous-vêtements féminins est une source d'embarras pour lui.
- Généralement brut, fier et têtu, il est néanmoins fort et courageux et a bon coeur. Il a une phobie des chiens, aime manger et ne rechigne pas à se battre.
- Malgré son aversion pour la gent féminine, il tombe amoureux de Natsumi dès le premier jour de la rentrée au lycée Sunshine Gakuen, mais, fidèle à ses principes, il fera tout pour ne pas le montrer.
- Dans l'histoire originelle, il étudie dans un établissement mixte, mais dans l'adaptation animée, il est transféré dans une école de garçons. Il vit dans le dortoir masculin de son établissement scolaire.
- Natsumi Asaoka (朝丘夏美, Asaoka Natsumi) Surnom : L (エル, Eru), pour 'Taille L' Voix japonaise : Keiko Yokozawa, voix française : Dorothée Jemma
- Natsumi est le personnage féminin principal de la série, et la petite-amie de Shunsuke. Elle est plus grande que la moyenne des filles japonaises de son âge, mesurant 1,80m.
- Elle a également une poitrine généreuse, et ne voit pas d'inconvénient à ce que Shunsuke la touche. Elle n'a pas de problème à ce que ce dernier la voit nue.
- Elle est très douce, gentille, intelligente et sensée. Elle est également énergique, joyeuse et sociale. Elle peut se montrer têtue par moments, surtout lorsque cela concerne Shunsuke.
- Elle fait partie de l'équipe des cheerleaders du lycée Sunshine Gakuen, et vit dans le dortoir féminin de l'établissement.
- Kotaro Hayakawa (早川小太郎, Hayakawa Kotarou) Voix japonaise : Kiyonobu Suzuki (Yoku Shioya for episodes 2, 3, and 9)
- Kotarô est le camarade de classe de Shunsuke. Il est très réservé, de nature timide, et admire Shunsuke pour son courage et sa virilité. Il espère devenir comme lui un jour, et fait tout ce qu'il peut pour l'impressionner. Sa famille possède une boutique de fleurs.
Supports
Manga
The Kabocha Wine
| no | Japanese | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | May 15, 1981[5] | 4-06-172748-6 |
| 2 | June 18, 1981[6] | 4-06-172753-2 |
| 3 | September 17, 1981[7] | 4-06-172776-1 |
| 4 | November 18, 1981[8] | 4-06-172789-3 |
| 5 | January 18, 1982[9] | 4-06-172805-9 |
| 6 | March 16, 1982[10] | 4-06-172814-8 |
| 7 | June 16, 1982[11] | 4-06-172834-2 |
| 8 | July 16, 1982[12] | 4-06-172846-6 |
| 9 | October 15, 1982[13] | 4-06-172858-X |
| 10 | December 15, 1982[14] | 4-06-172868-7 |
| 11 | March 17, 1983[15] | 4-06-172879-2 |
| 12 | May 16, 1983[16] | 4-06-172894-6 |
| 13 | July 15, 1983[17] | 4-06-172908-X |
| 14 | October 14, 1983[18] | 4-06-172924-1 |
| 15 | January 13, 1984[19] | 4-06-172940-3 |
| 16 | March 15, 1984[20] | 4-06-172953-5 |
| 17 | May 15, 1984[21] | 4-06-172967-5 |
| 18 | September 14, 1984[22] | 4-06-172981-0 |
The Kabocha Wine – Sequel
| no | Japanese | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | October 2006[23] | 4-7926-0397-8 |
The Kabocha Wine - Another
La troisième série du manga est publiée par Akita Shoten[3]. En , six volumes reliés (tankōbon) ont été publiés[24].
| no | Original | |
|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | |
| 1 | June 20, 2007[3] | 978-4-253-25091-7 |
| 2 | December 20, 2007[25] | 978-4-253-25092-4 |
| 3 | April 18, 2008[26] | 978-4-253-25093-1 |
| 4 | August 20, 2008[27] | 978-4-253-25094-8 |
| 5 | January 20, 2009[28] | 978-4-253-25095-5 |
| 6 | August 20, 2009[24] | 978-4-253-25096-2 |
Série d'animation
Le manga a été adapté en une série d'animation de 95 épisodes, produite par Toei Animation et diffusée sur TV Asahi entre le et le [4],[2].
L'anime a également été diffusé en France sur TF1 dans le Club Dorothée, puis sur la chaîne Mangas[2], sous le titre "Mes tendres années".
Il a également été diffusé en Italie sur Europa 7 et Italia 7[2].
L'anime utilise trois morceaux de musique thématique. "L is Lovely" (Ｌはラブリー, L Wa Raburii) de Kumiko Kaori est le générique d'ouverture de toute la série. "The Nature of Aoba Shunsuke" (青葉春介、ザ・根性, Aoba Shunsuke The Konjou) de Toshio Furukawa est le premier générique de fin, tandis que "Pumpkin Night" (パンプキン・ナイト, Panpukin Naito) de Toshio Furukawa et Keiko Yokozawa est le deuxième[4].
Le , le premier coffret DVD de The Kabocha Wine a été diffusé par Wind. Ce coffret contient les 48 premiers épisodes répartis sur 8 DVD, chacun contenant 6 épisodes[2].
Le , Wint a sorti le deuxième coffret DVD de The Kabocha Wine . Celui-ci contient huit DVD regroupant les épisodes 49 à 95[2].
CD
Le , Columbia Music Entertainment a sorti un CD pour The Kabocha Wine, intitulé The Kabocha Wine Ongakushu, regroupant des chansons liées à la série. Les morceaux ont été interprétés par Osamu Shouji[2].
