Wikiwand AI

Oiseau à neuf têtes

From Wikipedia, the free encyclopedia

Phénix à neuf têtes, illustration du Classique des montagnes et des mers (Shan hai jing), dynastie Qing (1644–1911)

L'Oiseau à neuf têtes (chinois simplifié : 九头鸟 ; chinois traditionnel : 九頭鳥 ; pinyin : jiǔtóuniǎo) également appelé le phœnix neuf (九凤 / 九凰, jiǔfèng) est un symbole royal de la dynastie Chu (VIIIe siècle av. J.-C. – -223), dans la province de Hubei, c'est une des premières formes du fenghuang, le « phœnix chinois ».

Lors de la période des royaumes combattants (Ve siècle av. J.-C. — -221), en raison des hostilités entre les Chu et la Dynastie Zhou (-1045 – -256), l'oiseau à neuf tête a été présenté comme un oiseau de mauvais présage et surnommé machine diabolique (鬼车 / 鬼車, guǐchē) ou encore oiseau diabolique (鬼鸟 / 鬼鳥, guǐniǎo).

Il en est sorti une expression péjorative pour définir les gens de la province de Hubei ; 《天上九头鸟,地下湖北佬》, tiānshàng jiǔtóuniǎo, dìxià húběi lǎo, « Au ciel il y a l'oiseau à neuf têtes, sur terre, il y a les jeunes hommes du Hubei ». 佬, lǎo étant un terme péjoratif pour les jeunes hommes atteignant l'âge adulte que rien n'ébranle et qui obtiennent tout ce qu'ils désirent.

Related Articles

Timelines

Top Qs

Fact Checks