En définissant le paramètre p' par
,
on vérifie que l'équation des géodésiques est toujours satisfaite. En effet, en différenciant la relation ci-dessus, il vient
,
d'où
,
et
,
d'où encore
,
qui est à nouveau l'équation d'une géodésique.
Dans le cas d'un observateur se déplaçant moins vite que la lumière, le passage d'un paramètre affine a peut être vu comme une redéfinition de l'unité de temps qu'il utilise pour mesurer les durées : le paramètre a indique la différence de la nouvelle unité de temps par rapport à l'ancienne, et le paramètre b de combien le temps « 0 » de son nouveau mode de mesure du temps diffère de l'ancien. Il est clair que ces deux quantités sont arbitraires, et que la trajectoire ne doit pas dépendre des conventions utilisées pour les définir, aussi l'équation des géodésiques en est-elle complètement indépendante.