Renate Bauer (née Renate Görner le à Berlin) est une speakerine allemande.
Dans son enfance, elle pratique la gymnastique puis la natation à un niveau professionnel. Au lycée, elle apprend par le Mittlere Reife le commerce puis suit une formation de secrétaire pendant deux ans. Elle devient d'abord la secrétaire principale de Peter Boenisch.
Le , elle se marie avec Rolf Bauer, compositeur de musique de comédies et de films érotiques dans les années 1960 et 1970, notamment la série Drei Damen vom Grill. Après ce mariage, elle est un temps sans emploi, mais elle n'aspire pas à être une femme au foyer.
Elle retrouve un employeur, en la personne de Heinz Schmidt-Faber, directeur de Sender Freies Berlin, qui cherche de nouvelles speakerines et l'engage dans cette profession.
Elle travaille pour SFB de 1965 à 1999. Elle aide dans le métier Ute Boy, une ancienne camarade d'école.
