Retour à Sullivan's Crossing
série télévisée canadienne
From Wikipedia, the free encyclopedia
Retour à Sullivan's Crossing (Sullivan's Crossing) est une série télévisée canadienne créée par Roma Roth, et diffusée depuis le sur le réseau CTV[1] et aux États-Unis depuis le sur le réseau The CW[2].
Fremantle
Bell Media
Chad Michael Murray
Tom Jackson (en)
Andrea Menard (en)
Scott Patterson
| Titre original | Sullivan's Crossing |
|---|---|
| Création | Roma Roth |
| Production |
Reel World Management Fremantle Bell Media |
| Acteurs principaux |
Morgan Kohan Chad Michael Murray Tom Jackson (en) Andrea Menard (en) Scott Patterson |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | CTV |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 36 (au ) |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | https://www.ctv.ca/shows/sullivans-crossing |
Au Québec, la série est mise en ligne depuis le sur Crave[3] puis diffusée à la télévision sur Noovo. En France, la série est disponible depuis le sur TF1+[4].
Puis plus tard sur Netflix , seules les deux premières saisons sont disponibles pour le moment
Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
Maggie Sullivan, une neurochirurgienne de Boston, est forcée de retourner dans sa petite ville natale après un scandale professionnel. De retour, elle retrouve son père éloigné, Sully, et tente de reconstruire sa vie tout en renouant avec ses racines. Maggie est confrontée à des secrets de famille, des conflits du passé et des romances inattendues, notamment avec Cal Jones, un mystérieux inconnu qui s’installe également dans la ville.
Distribution
Acteurs principaux
- Morgan Kohan (VFB : Séverine Cayron ; VQ : Kim Jalabert) : Maggie Sullivan
- Chad Michael Murray (VF : Yoann Sover ; VQ : Patrice Dubois) : Cal Jones
- Tom Jackson (en) (VFB : Daniel Nicodème ; VQ : René Rousseau) : Frank Cranebear
- Andrea Menard (en) (VFB : Fabienne Loriaux ; VQ : Marie-Josée Bastien) : Edna Cranebear
- Scott Patterson (VFB : Jean-Marc Delhausse ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Harry « Sully » Sullivan
Acteurs récurrents
- Lynda Boyd (en) (VFB : Stéphane Excoffier ; VQ : Claudine Chatel) : Phoebe Lancaster
- Allan Hawco (en) (VFB : Mickaël Dubois) : Andrew Mathews
- Amalia Williamson (VFB : Claire Tefnin ; VQ : Sarah Anne Parent) : Lola Gunderson
- Peter Outerbridge : (VQ : Alain Zouvi) Walter
- Dakota Taylor (VQ : Nicolas DePassillé-Scott) : Rafe Vadas
- Lauren Hammersley (en) (VQ : Geneviève Désilets) : Connie Boyle
- Reid Price (VQ : Iannicko N'Doua) : Rob Shandon
- Lindura (VQ : Naïla Louidort) : Sydney Shandon, sœur de Rob
- Zayn Maloney : Finn Shandon, fils de Rob
- Richard Donat (en) (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Roy Gunderson
- Calem MacDonald (VQ : Louis-Philippe Berthiaume) : Kaleb Meyer
- T. Thomason (en) (VQ : Gabriel Lessard) : Jackson Canaday
- Hugh Thompson (en) : Tom Canaday
Invités
- Laura Vandervoort : Lynne Baxter Jones (saison 1)
- Cindy Sampson : Jane (saison 2)
- Michelle Nolden : Alysa Mackenzie (saison 2)
- Meghan Ory : Sedona Jones, sœur de Cal (saison 2)
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5]
Production
La série est tournée en Nouvelle-Écosse, notamment à Dartmouth, et les plans aériens à Peggys Cove
Épisodes
Première saison (2023)
- Retour au bercail (Coming Home)
- Fauteur de troubles (Homewrecker)
- Détours (Detours)
- Entre l'arbre et l'écorce (Rock and a Hard Place)
- Chute de pression (Pressure Drop)
- Point de non-retour (Boiling Point)
- Secondes chances (Second Chances)
- Contrecoup (Aftershock)
- L'Attrait du vide (Can't Help Falling)
- Les Péchés du père (Sins of the Father)
Épisode 1 : Retour au bercail / Retour aux sources
Canada : sur CTV
États-Unis : sur The CW
France : sur TF1+
- sur TFX
Épisode 2 : Fauteur de troubles / Monsieur Mystère
Réalisation
Scénario
Épisode 3 : Détours / Disparition
Réalisation
Scénario
Épisode 4 : Entre l'arbre et l'écorce / Sur le fil
Épisode 5 : Chute de pression / Coups de sang
Épisode 6 : Point de non-retour / Entre deux rives
Épisode 7 : Secondes chances / L'Heure des choix
Épisode 8 : Contrecoup / Vertiges
Épisode 9 : L'Attrait du vide / La Chute
Réalisation
Scénario
Épisode 10 : Les Péchés du père / Le Procès
Deuxième saison (2024)
Elle est diffusée du [6] au sur CTV et aux États-Unis à partir du sur The CW[7].
- Mauvaise conscience (Guilt Trip)
- Un orage se prépare (A Storm Is Brewing)
- Les Confessions (Confessions)
- Au cœur de la tempête (Eye of the Storm)
- Les Secrets (Secrets)
- Les Révélations (Revelations)
- Les Rencontres (Reunions)
- Vérité et conséquences (Truth and Consequences)
- Les Remords (Remorse)
- Une vie formidable (It's a Wonderful Life)
Épisode 1 : Mauvaise conscience / Partir ou rester
Canada : sur CTV
États-Unis : sur The CW
France : sur TF1+
Épisode 2 : Un orage se prépare / Le Calme avant la tempête
Épisode 3 : Les Confessions / Contre vents et marées
Épisode 4 : Au cœur de la tempête / Dans l'œil du cyclone
Épisode 5 : Les secrets / De lourds Secrets
Épisode 6 : Les Révélations / Révélations
Épisode 7 : Les Rencontres / Trop c'est trop
Réalisation
Scénario
Épisode 8 : Vérité et conséquences / Le Poids de la vérité
Épisode 9 : Les Remords / Les Remords de Sully
Réalisation
Scénario
Épisode 10 : Une vie formidable / In extremis
Troisième saison (2025)
Une troisième saison de dix épisodes est confirmée le [8]. Les réalisateurs prévus sont Chris Grismer (en), Winnifred Jong, April Mullen, Martin Wood et Jonathan Wright. Elle est diffusée depuis le sur CTV[9] et le sur The CW[10].
- Retour à la vie (New Beginnings)
- Chercher les mots (Out of the Blue)
- Sur la route du passé (The Ties That Bind)
- Le temps du pardon (A Clear Perspective)
- Malentendus (Misunderstandings)
- Tous pour un... (Bad Timing)
- Cartes sur table (Twists And Turns)
- Le serment d'hippocrate (First Cut Is the Deepest)
- Le choix d'Edna (Blindsided)
- De la tête au coeur (Head to the Heart)
Épisode 1 : Retour à la vie
Canada : sur CTV
États-Unis : sur The CW
France : sur TF1+
Épisode 2 : Chercher les mots
Épisode 3 : Sur la route du passé
Épisode 4 : Le temps du pardon
Épisode 5 : Malentendus
Épisode 6 : Tous pour un...
Épisode 7 : Cartes sur table
Épisode 8 : Le serment d'hippocrate
Épisode 9 : Le choix d'Edna
Épisode 10 : De la tête au coeur
Quatrième saison (2026)
Une quatrième saison de dix épisodes est confirmée. Elle est diffusée depuis le sur CTV et le sur The CW.
- (Curveballs)
- (Open Wounds)
- (Northern Lights)
- (Gut Instincts)
- (Abandoning)
- (Falling Through The Cracks)