McGee étudie à la Garland High School de sa ville natale de Garland. En 1999, il remporte le titre de champion de la 5A Division II du championnat du Texas et reçoit son diplôme en 2001.
Carrière
Université
Dès son entrée à l'université du Texas, il devient le placekicker des Longhorns. Avec l'université, il remporte le championnat NCAA. Il commence un moment comme punter mais acquiert de l'expérience au poste de kicker.
Professionnel
Richmond McGee n'est sélectionné par aucune équipe lors du draft de la NFL de 2006. Il fait deux saisons comme agent libre. Le , les Eagles de Philadelphie appelle McGee et signe un contrat de trois ans avec les Eagles. Néanmoins, il ne reste que le temps de la pré-saison et est libéré le .
Il fait une nouvelle saison sur la liste des agents libres avant de signer le , un contrat d'un an avec les Bears de Chicago. Il est libéré avant le début de la saison mais revient peu avant la fin de la saison régulière, le , pour remplacer Brad Maynard, blessé. Il est libéré le . Le , il intègre l'équipe d'entraînement des Bears et son contrat expire le . Le , il revient à Chicago, signant un contrat de deux ans mais il est libéré le avant le début des matchs de pré-saison.
Le , McGee signe avec les Browns de Cleveland. Il joue son premier match en NFL lors de l'ouverture de la saison 2011 mais le sort s'acharne car il se blesse gravement lors de ce match et est déclaré inapte pour la saison le . Brad Maynard est appelé à le remplacer. Cleveland le conserve tout au long de la saison malgré sa blessure mais il est libéré dès le terme de celle-ci, le .
États-Unis
