Rue de l'Arbre-Vert
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Rue de l'Arbre-Vert | |
La rue en direction de la rue des Tonneliers. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 48° 34′ 50″ nord, 7° 44′ 53″ est |
| Pays | |
| Subdivision administrative | Grand Est |
| Ville | Strasbourg |
| Début | rue des Tonneliers |
| Fin | rue de l'Épine |
| modifier |
|
La rue de l'Arbre-Vert (en alsacien : Am Griene Baum) est une voie de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber, qui va de la rue des Tonneliers à la rue de l'Épine[1].

Elle connaît plusieurs dénominations successives, en allemand ou en français : Kemenatgesselin (1313), Kemmetgesselin (1490), Kamelthiergässel (XVIe siècle), Kamehlgässlein (1580), Kemmelgässel (1680), Kameelgässel (1740), Baumgässel (1753), Kameel oder Baumgässel (1779), rue de l'Arbre (1786, 1792), rue de l'Arbre Vert (1817), place de l'Arbre Vert (1833), ruelle de l'Arbre Vert (1856), Grünenbaumgässchen (1872), Grünenbaumgasse (1890), rue de l'Arbre Vert (1918, 1945[1]).
Dans un premier temps les appellations sont dérivées de Kemenat qui signifie « cheminée », en référence au nom de la demeure de la famille Rothenbourg, située à l'actuel no 12[2],[3]. Après plusieurs altérations, Kemenatgesselin devient Kameelgässel (c'est-à-dire « ruelle du Chameau »). La référence à un « arbre » apparaît au XVIIIe siècle, et celle d'« arbre vert » au XIXe, évocation possible de la maison Zur Eich (« Au Chêne) », mentionnée dès le XIVe siècle[1] (voir no 6).
