Rêves d'hiver
From Wikipedia, the free encyclopedia
dans le Metropolitan Magazine
| Rêves d'hiver | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Francis Scott Fitzgerald |
| Titre d'origine | Winter Dreams
|
| Langue | Anglais américain |
| Parution | dans le Metropolitan Magazine |
| Traduction française | |
| Traduction | Marie-Pierre Castelnau et Bernard Willerval |
| Parution française |
Rêves d'hiver, dans le recueil Un diamant gros comme le Ritz, Robert Laffont, 1963 |
| modifier |
|
Rêves d'hiver (Winter Dreams) est une nouvelle de Francis Scott Fitzgerald publiée dans le Metropolitan Magazine en décembre 1922. Elle est reprise dans le recueil All the Sad Young Men en 1926.
Dans une lettre destinée à Maxwell Perkins en , F. Scott Fitzgerald considère que cette nouvelle, écrite à 26 ans, est comme « une sorte de première esquisse », notamment par les thèmes abordés, de ce qui deviendra ultérieurement le roman Gatsby le Magnifique (1925)[1],[2]. Un passage de cette nouvelle est d'ailleurs repris dans Gatsby le Magnifique, celui de la description de la maison de l'héroïne[3]. Ambition sociale, soif d'amour, etc. des thèmes récurrents de l'œuvre fitzgeraldienne sont déjà présents dans ce récit, ainsi que le style spécifique de cet auteur. Tim Randell voit dans la forme littéraire de cette fiction l'accomplissement du modernisme, dans une Amérique bouleversée par les mutations sociales et morales, entre ébullition et dépression[4]. « La modernité de Fitzgerald est cette capture de l'instant, d'un présent lumineux, où l'on croit encore à tous les possibles, même celui d'arrêter le temps. L'écrivain décrit ces moments de grâce suspendus sans bercer le lecteur d'illusions: l'amour, le bonheur ne durent qu'un temps infime, celui de la jeunesse, si vite passée », commente Philippe Chevilley[5]. Pour l'écrivain britannique William Boyd, cette nouvelle est « un classique de la chanson fitzgeraldienne »[2].