Saison 12 d'Esprits criminels

The Crimson King (trad. litt. : « Le Roi cramoisi »)

256 (12-01)

• États-Unis / Canada : 28 septembre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 5 mars 2017 sur RTL-TVI^[15]
• Suisse : 1^er juin 2017 sur RTS Un^[16]
• France : 5 juin 2017 sur TF1^[17]

Glenn Kershaw

Breen Frazier

• États-Unis : 8,92 millions de téléspectateurs^[18] (première diffusion)
• Canada : 1,99 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 5,44 millions de téléspectateurs^[20] (première diffusion)

Six mois après l’évasion massive, le BAU continue de traquer les tueurs en série de retour en liberté. L’un d'entre eux semble avoir fait surface à Tempe en Arizona. Rossi rappelle Luke Alvez, l’agent du FBI qui l’avait traqué et arrêté. Cependant, quelques différences dans le mode opératoire indiquent un imitateur aux méthodes sophistiquées.

• D'introduction : « La colère est mon aliment : je me nourris de moi-même, et je mourrai de faim en me nourrissant ainsi. » de William Shakespeare.
• De conclusion : « Le mal que font les hommes vit après eux. Le bien est souvent enterré avec leurs os. » de William Shakespeare.

Sick Day (trad. litt. : « Arrêt maladie »)

257 (12-02)

• États-Unis / Canada : 5 octobre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 5 mars 2017 sur RTL-TVI^[15]
• Suisse : 1^er juin 2017 sur RTS Un^[16]
• France : 12 juin 2017 sur TF1^[21]

Larry Teng

Virgil Williams

• États-Unis : 7,62 millions de téléspectateurs^[22] (première diffusion)
• Canada : 1,82 million de téléspectateurs^[23] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 5,07 millions de téléspectateurs^[24] (première diffusion)

J. J. rentre chez elle, un bandage à la main et encore marquée par la dernière affaire qu'elle a dû mener. Will, son mari, l'invite à tout lui dire sur l’affaire alors que leurs enfants sont malades et qu'ils se préparent à passer une longue nuit. J.J. raconte alors l'enquête sur un pyromane qui incendiait des adolescents enlevés à travers Los Angeles.

• D'introduction : « La perte et la possession, la vie et la mort ne font qu'un. Nulle ombre ne s'étend là où le soleil ne brille point. » de Hilaire Belloc.
• De conclusion : « L'amour commence quand nous nous consacrons à ceux qui sont à nos côtés, les membres de notre propre famille. » de Mère Theresa.

Taboo (trad. litt. : « Tabou »)

258 (12-03)

• États-Unis / Canada : 12 octobre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 12 mars 2017 sur RTL-TVI^[25]
• Suisse : 8 juin 2017 sur RTS Un^[26]
• France : 19 juin 2017 sur TF1^[27]

Alec Smight

Karen Maser

• États-Unis : 8,4 millions de téléspectateurs^[28] (première diffusion)
• Canada : 1,88 million de téléspectateurs^[29] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,8 millions de téléspectateurs^{[réf. nécessaire]} (première diffusion)

Deux mères célibataires sont retrouvées noyées dans un bidon bétonné dans des décharges de la région de Boynton Beach en Floride. C'est une équipe remaniée du BAU qui se charge de l’affaire, avec Emily Prentiss de retour et Hotchner parti en mission spéciale.

• D'introduction : « Les péchés et les plaisirs interdits sont comme du pain empoisonné. Ils peuvent satisfaire votre appétit sur le moment, mais au bout du compte, ils n'apportent que la mort. » de Tyron Edwards (en).
• De conclusion : « Trois choses ne peuvent pas être cachées bien longtemps : le soleil, la lune et la vérité. » de Bouddha.

Keeper (trad. litt. : « Le Gardien »)

259 (12-04)

• États-Unis / Canada : 26 octobre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 12 mars 2017 sur RTL-TVI^[25]
• Suisse : 8 juin 2017 sur RTS Un^[26]
• France : 26 juin 2017 sur TF1^[30]

Sharat Raju

Bruce Zimmerman

• États-Unis : 7,66 millions de téléspectateurs^[31] (première diffusion)
• Canada : 1,79 million de téléspectateurs^[32] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 5,17 millions de téléspectateurs^{[réf. nécessaire]} (première diffusion)

Des restes humains sont retrouvés éparpillés le long d'un sentier dans les Appalaches. L'équipe du BAU trouve vite un suspect, un SDF surpris à plusieurs reprises à voler de la nourriture pour chiens.

• D'introduction : « Méfiez-vous de l'homme qui se tait et du chien qui n'aboie pas. » Proverbe Cheyenne.
• De conclusion : « Qu'existe-t-il de plus grand pour deux âmes humaines, que de savoir qu'elles sont unies pour la vie, et de sentir dans le silence de souvenirs inexprimables qu'elles ne sont qu'une, au moment de la dernière séparation ? » de George Eliot.

The Anti-Terrorism Squad (trad. litt. : « L'Escouade anti-terrorisme »)

260 (12-05)

• États-Unis / Canada : 9 novembre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 19 mars 2017 sur RTL-TVI^[33]
• Suisse : 15 juin 2017 sur RTS Un^[34]
• France : 3 juillet 2017 sur TF1^[35]

Tawnia McKiernan

Stephanie SenGupta

• États-Unis : 7,37 millions de téléspectateurs^[36] (première diffusion)
• Canada : 1,72 million de téléspectateurs^[37] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,93 millions de téléspectateurs^{[réf. nécessaire]} (première diffusion)

Deux familles de Winona, dans le Minnesota, sont retrouvées intégralement tuées ; des tueries, seule l'adolescente, connue pour des actes de brutalité dans son lycée, est épargnée. Le BAU doit chercher parmi les victimes des brutes qui a cherché à se venger.

• D'introduction : « Les malheureux sont ingrats, cela fait partie de leur malheur. » de Victor Hugo.
• De conclusion : « L'important, c'est ce que nous faisons nous-même, de ce que l'on fait de nous. » de Jean-Paul Sartre.

Elliott's Pond (trad. litt. : « L'Étang d'Elliott »)

261 (12-06)

• États-Unis / Canada : 16 novembre 2016 sur CBS / CTV
• Belgique : 19 mars 2017 sur RTL-TVI^[33]
• Suisse : 15 juin 2017 sur RTS Un^[34]
• France : 28 août 2017 sur TF1^[38]

Matthew Gray Gubler

Erica Messer

• États-Unis : 7,62 millions de téléspectateurs^[39] (première diffusion)
• Canada : 1,93 million de téléspectateurs^[40] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 3,17 millions de téléspectateurs^{[réf. nécessaire]} (première diffusion)

L'ancienne unité de Hotchner au BAU apprend qu'il ne reviendra pas, étant pris pour cible par un des tueurs qu'ils traquent. Alors que Prentiss considère l’offre qui lui est faite de prendre sa place, ils doivent aller au Delaware, où trois garçons ont disparu lors d'une virée nocturne, rappelant la disparition de deux enfants dans la même région en 1983.

• D'introduction : « La force d’une famille comme celle d’une armée tient à la fidélité qui unit ses membres. » de Mario Puzo.
• De conclusion : « Tant que les souvenirs de certains amis chers vivra dans mon cœur, je considérerai que la vie est belle. » de Helen Keller.

Mirror Image (trad. litt. : « Image réfléchie »)

262 (12-07)

• États-Unis / Canada : 30 novembre 2016 sur CBS / CTV
• Suisse : 22 juin 2017 sur RTS Un^[41]
• Belgique : 12 juillet 2017 sur RTL-TVI
• France : 30 août 2017 sur TF1^[42]

Joe Mantegna

Breen Frazier

• États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs^[43] (première diffusion)
• Canada : 2,04 millions de téléspectateurs^[44] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 5,35 millions de téléspectateurs^[45] (première diffusion)

Le BAU traverse une certaine accalmie et Prentiss prend ses marques comme chef d'équipe quand le D^r Lewis fait une expérience perturbante : alors qu'elle attendait son frère Gabriel avec qui elle est brouillée depuis des années, un inconnu est venu à sa place, affirmant être Gabriel et connaissant presque parfaitement sa vie. Ses coéquipiers découvrent alors qu'il s'agit d'un nouveau piège de Mr Griffes.

• D'introduction : « Ton frère peut être le gardien de ton identité, la seule personne qui possède les clés de tous tes secrets et de ton moi profond. » de Marian Sandmaier.
• De conclusion : « Le père répondit  : 'Toi mon enfant, tu es toujours avec moi et tout ce qui est à moi est à toi. Il fallait bien festoyer et se réjouir, car ton frère que voilà était mort et il est revenu à la vie. Il était perdu et il est retrouvé.' » Évangile selon Luc, chapitre 15, versets 31 et 32.

Scarecrow (trad. litt. : « Épouvantail »)

263 (12-08)

• États-Unis / Canada : 7 décembre 2016 sur CBS / CTV
• Suisse : 22 juin 2017 sur RTS Un^[41]
• France : 6 septembre 2017 sur TF1^[46]

Christoph Schrewe

Karen Maser

• États-Unis : 7,77 millions de téléspectateurs^[47] (première diffusion)
• Canada : 1,92 million de téléspectateurs^[48] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,70 millions de téléspectateurs^[49]

Avec les multiples attaques de Mr Griffes, Prentiss veut accélérer le recrutement d'un nouvel agent. Son équipe est appelée à Watika, dans l’État de Washington, où la disparition d'une prostituée a mené à la découverte de plusieurs corps de femmes tuées au cours des cinq dernières années.

• D'introduction : « Dieu nous mène parfois dans des eaux tumultueuses, non pas pour nous noyer, mais pour nous purifier. » (Auteur inconnu)
• De conclusion : « Parfois de belles choses s'effondrent pour que de meilleures prennent leurs places. » de Marilyn Monroe.

• Le titre de l'épisode fait référence à l'un des ennemis de Batman.^{[réf. nécessaire]}

Profiling 202 (trad. litt. : « Profilage 202 »)

264 (12-09)

• États-Unis / Canada : 4 janvier 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 29 juin 2017 sur RTS Un^[50]
• France : 6 septembre 2017 sur TF1^[46]

Rob Bailey

Virgil Williams

• États-Unis : 7,27 millions de téléspectateurs^[51] (première diffusion)
• Canada : 1,64 million de téléspectateurs^[52] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,4 millions de téléspectateurs

Une affaire personnelle revient à l'agent Rossi alors qu'il assure une formation à de futurs profileurs : le jour de son anniversaire, il reçoit l’appel d'un tueur en série qu'il a fait capturer mais qui compte reprendre ses meurtres brutaux et prévient Rossi.

• D'introduction : « Quelle est donc cette démence de devancer son infortune ? » de Sénèque.
• De conclusion : « La vie des morts consiste à survivre dans l'esprit des vivants. » de Cicéron.

Éliminer à tout prix

Seek and Destroy (trad. litt. : « Rechercher et détruire »)

265 (12-10)

• États-Unis / Canada : 11 janvier 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 29 juin 2017 sur RTS Un^[50]
• France : 13 septembre 2017 sur TF1

Diana C. Valentine

Erik Stiller

• États-Unis : 7,54 millions de téléspectateurs^[53] (première diffusion)
• Canada : 1,74 million de téléspectateurs^[54] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,694 millions de téléspectateurs

L'unité du BAU part pour San Diego enquêter sur une série de meurtres : des couples sont abattus dans leurs maisons après que leurs demeures ont été envahies et saccagées.

• D'introduction : « À présent, nous formons une bande de voleurs et nous l’appellerons le Gang de Tom Sawyer. Tous ceux qui voudront en faire partie devront prêter serment et signer leur nom avec leur sang. » de Mark Twain.
• De conclusion : « Un gang, c'est l'endroit où les lâches vont se cacher. » de Mickey Mantle.

Surface Tension (trad. litt. : « Tension de surface »)

266 (12-11)

• États-Unis / Canada : 1^er février 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 6 juillet 2017 sur RTS Un^[55]
• France : 20 septembre 2017 sur TF1

Oz Scott

Bruce Zimmerman

• États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs^[56] (première diffusion)
• Canada : 1,77 million de téléspectateurs^[57] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,625 millions de téléspectateurs

Le BAU est appelé sur une affaire déconcertante : plusieurs personnes impliquées dans des œuvres de charité sont retrouvées mortes en pleine nature, marquées d'un dessin cryptique, après s’être apparemment donné la mort. Reid est obligé de rester chez lui, ayant décidé de prendre personnellement soin de sa mère malade.

• D'introduction : « Nous devons nous souvenir que Satan a aussi ses miracles. » de Jean Calvin.
• De conclusion : « Le temps avance dans une direction, la mémoire dans une autre. » de William Gibson.

A Good Husband (trad. litt. : « Un bon mari »)

267 (12-12)

• États-Unis / Canada : 8 février 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 6 juillet 2017 sur RTS Un^[55]
• France : 27 septembre 2017 sur TF1

Laura Belsey

Jim Clemente

• États-Unis : 6,7 millions de téléspectateurs^[58] (première diffusion)
• Canada : 1,51 million de téléspectateurs^[59] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,795 millions de téléspectateurs

Des torses d'hommes sont retrouvés abandonnés dans les rues de Palm Springs. L'identification des victimes est difficile mais le profil du tueur se dessine quand il commence à frapper la communauté gay.

• D'introduction : « Un bon mari fait une bonne épouse. » de John Florio.
• De conclusion : « Rien n'est plus triste que la mort d'une illusion. » d'Arthur Koestler.

C'est la première fois que l'audience de la série passe en dessous des 7 millions de téléspectateurs.

Spencer (trad. litt. : « Spencer »)

268 (12-13)

• États-Unis / Canada : 15 février 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 13 juillet 2017 sur RTS Un^[60]
• France : 4 octobre 2017 sur TF1

Glenn Kershaw

Kirsten Vangsness et Erica Messer

• États-Unis : 7,34 millions de téléspectateurs^[61] (première diffusion)
• Canada : 1,54 million de téléspectateurs^[62] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 5,81 millions de téléspectateurs

À la suite d'une course-poursuite à Matamoros, Reid est arrêté par la police mexicaine en possession de drogue et de liasses de billets. Bien que l'équipe ne s'explique pas sa présence au Mexique et que les preuves l'accablent, son état de confusion et ses amnésies suggèrent un nouveau coup monté par Monsieur Griffes.

• D'introduction : « Il n'y a point d'homme juste sur la terre qui fasse le bien et qui ne pèche jamais. » Ecclésiaste, chapitre 7, verset 20.
• De conclusion : « Il y a tant de choses fragiles après tout. Les gens, tout comme les rêves et les cœurs, se brisent si facilement. » de Neil Gaiman.

• Les agents Clara Seger (Alana De La Garza) et Matthew Simmons (Daniel Henney), personnages de la deuxième série dérivée Esprits criminels : Unité sans frontières (Criminal Minds: Beyond Borders), font une apparition dans cet épisode.

Perte de Contrôle

Collision Course (trad. litt. : « Collision »)

269 (12-14)

• États-Unis / Canada : 22 février 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 13 juillet 2017 sur RTS Un^[60]
• France : 11 octobre 2017 sur TF1

Alec Smight

Stephanie SenGupta

• États-Unis : 7,33 millions de téléspectateurs^[63] (première diffusion)
• Canada : 1,64 million de téléspectateurs^[64] (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 4,825 millions de téléspectateurs

Prentiss retenue à Quantico alors que Reid se prépare à un éventuel procès, le reste de l'unité est appelé pour une série d'accidents de la route mortels perpétrés par un hacker qui a pris le contrôle des véhicules.

• D'introduction : « L'illusion du contrôle rend l'impuissance plus tolérable. » d'Allie Brosh.
• De conclusion : « La perte de contrôle engendre la peur. Mais elle est aussi source de changement. » de James Frey.

La loi du plus fort

Alpha Male (trad. litt. : « Mâle dominant »)

270 (12-15)

• États-Unis / Canada : 1^er mars 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 20 juillet 2017 sur RTS Un^[65]
• France : 18 octobre 2017 sur TF1

Rob Bailey

Karen Maser

• États-Unis : 6,54 millions de téléspectateurs^[66] (première diffusion)
• Canada : 1,72 million de téléspectateurs^[67] (première diffusion + différé 7 jours)

Reid a été transféré dans une prison où un gardien fait pression sur lui en menaçant de révéler aux détenus les plus dangereux qu'il est du FBI. Son équipe veut le soutenir mais ils sont appelés à Philadelphie où plusieurs jeunes adultes ont été aspergées d'acide au visage. L'équipe finit par se rendre compte qu'ils sont à la recherche d'un mâle Alpha qui réduit et domine ses victimes en les dégradant mentalement et physiquement, tout en faisant en sorte de leur infliger une douleur inimaginable. Le tueur, ne pensant pas être respecté correctement, s'en prend à des personnes au physique attirant.

• D'introduction : « Les hommes forts et exemplaires n'ont pas besoin de rabaisser les femmes pour se sentir puissants. » de Michelle Obama.
• De conclusion : « Une des nombreuses leçons qu'on apprend en prison, c'est que les choses sont ce qu'elles sont et qu'elles seront ce qu'elles seront. » d'Oscar Wilde.

Un Fils pas Comme les Autres

Assistance Is Futile (trad. litt. : « L'assistance est futile »)

271 (12-16)

• États-Unis / Canada : 15 mars 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 20 juillet 2017 sur RTS Un^[65]
• France : 18 octobre 2017 sur TF1

Leon Ichaso

Virgil Williams

• États-Unis : 7,5 millions de téléspectateurs^[68] (première diffusion)
• Canada : 1,92 million de téléspectateurs^[69] (première diffusion + différé 7 jours)

L'équipe essaie de soutenir Reid avec les courtes visites mais une nouvelle affaire appelle le BAU : plusieurs femmes ont été retrouvées tuées les os brisés à travers New York. Alors que l’affaire s'ébruite, une femme vient voir la police, soupçonnant son fils d'être le tueur, après avoir trouvé son journal dans lequel il décrit son fantasme : briser les os de jeunes femmes.

• D'introduction : « Il n'est ni sûr ni honnête d'agir contre sa propre conscience. Me voici donc en ce jour. Je ne puis faire autrement. » de Martin Luther.
• De conclusion : « L'espoir, c'est d'être capable de voir la lumière malgré l'obscurité. » de Desmond Tutu.

Terreur nocturne

In the Dark (trad. litt. : « Dans l'obscurité »)

272 (12-17)

• États-Unis / Canada : 22 mars 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 27 juillet 2017 sur RTS Un^[70]
• France : 25 octobre 2017 sur TF1

Diana C. Valentine

Dania Bennett

• États-Unis : 7,46 millions de téléspectateurs^[71] (première diffusion)
• Canada : 1,78 million de téléspectateurs^[72] (première diffusion + différé 7 jours)

La situation de Reid en prison devient critique, battu et sans véritable protection. L'équipe du BAU doit cependant partir sur une affaire urgente : deux séries de meurtre ont lieu à Burlington, petite ville où la probabilité d'avoir deux tueurs simultanément est faible mais les différences entre les crimes sont trop nombreuses.

• D'introduction : « Personne ne s'attarde jamais vraiment sur la vie. En revanche, La mort est toujours intéressante. Elle nous tire et nous attire. » de Janet Malcolm.
• De conclusion : « Bénis sont les personnes qui ne connaissent ni la peur ni l'anxiété, et que le sommeil visite chaque nuit pour ne leur apporter que de doux rêves. » de Bram Stoker.

Hell's Kitchen (trad. litt. : « La Cuisine de l'enfer »)

273 (12-18)

• États-Unis / Canada : 29 mars 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 27 juillet 2017 sur RTS Un^[70]
• France : 1er novembre 2017 sur TF1

Simon Mirren

Erica Messer

• États-Unis : 6,88 millions de téléspectateurs^[73] (première diffusion)
• Canada : 1,66 million de téléspectateurs^[74] (première diffusion + différé 7 jours)

L'équipe est à la recherche d'une jeune fille disparue depuis 5 jours à New York, et qui fête son 16^e anniversaire. Le BAU essaie de retrouver des victimes similaires, des adolescentes retrouvées vidées de leur sang. En prison, Reid doit faire face à un choix important : se soumettre ou tenter de détruire le réseau de drogue de la prison.

• D'introduction : « Comment puis-je être substantiel si je ne projette aucune ombre ? Je me dois d'avoir une face obscure si je veux être complet. » de Carl Gustav Jung.
• De conclusion : « Elle ne peut être vue, ni être touchée, ni être entendue, ni même respirée. Elle gît derrière les étoiles et sous les collines, remplit les trous vides sous les racines. Elle vient d'abord et pour finir, termine la vie, tue le rire. » de J. R. R. Tolkien.

La bourse ou la vie

True North (trad. litt. : « Le Vrai Nord »)

274 (12-19)

• États-Unis / Canada : 5 avril 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 3 août 2017 sur RTS Un^[75]
• France : 8 novembre 2017 sur TF1

Joe Mantegna

Bruce Zimmerman

• États-Unis : 7,04 millions de téléspectateurs^[76] (première diffusion)
• Canada : 1,6 million de téléspectateurs^[77] (première diffusion + différé 7 jours)

Tara, Emily et Walker tentent de s'occuper du cas de Spencer, pendant que le reste de l'équipe est sur une affaire en Arizona : trois personnes sans aucun lien apparent ont été retrouvées attachées à des poutres en bois dans le désert.

• D'introduction : « Quand un cannibale mange avec une fourchette et un couteau, est-ce un progrès ? » de Stanisław Jerzy Lec.
• De conclusion : « L'avenir est inévitable, mais il peut ne pas avoir lieu. Dieu veille aux intervalles. » de Jorge Luis Borges.

Un passé ineffaçable

Unforgettable (trad. litt. : « Inoubliable »)

275 (12-20)

• États-Unis / Canada : 26 avril 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 3 août 2017 sur RTS Un^[75]
• France : 15 novembre 2017 sur TF1

Carlos Bernard

Stephanie Sengupta

• États-Unis : 6,91 millions de téléspectateurs^[78] (première diffusion)
• Canada : 1,51 million de téléspectateurs^[79] (première diffusion + différé 7 jours)

En quelques jours, plusieurs employés d'agences fédérales décèdent des suites d'une crise cardiaque. Parmi eux figure un ami proche de Walker. Le BAU enquête sur ces morts a priori naturelles mais cachent un moyen sophistiqué de tuer. Pendant ce temps, Reid attend anxieusement sa date de procès, et reçoit la visite de sa mère en prison, et également la visite surprise d'une femme venue du passé.

• D'introduction : « Le passé n'est jamais là où l'on croit l'avoir laissé. » de Katherine Anne Porter.
• De conclusion : « La vie doit être vécue en regardant vers l'avenir, mais elle ne peut être comprise qu'en se retournant vers le passé. » de Søren Kierkegaard.

Enfin libre

Green Light (trad. litt. : « Lumière verte »)

276 (12-21)

• États-Unis / Canada : 3 mai 2017 sur CBS / CTV
• Suisse : 10 août 2017 sur RTS Un^[80]
• France : 22 novembre 2017 sur TF1

Alec Smight

Erik Stiller

• États-Unis : 7,37 millions de téléspectateurs^[81] (première diffusion)
• Canada : 1,42 million de téléspectateurs^[82] (première diffusion + différé 7 jours)

Quand Reid craint que sa mère ait été enlevée, il demande à ses partenaires du BAU d'enquêter afin de comprendre ce qu'il se passe derrière les indices qu'il possède. Pendant ce temps-là, Reid est toujours coincé en prison, tandis que son avocate, Fiona Duncan est de retour pour l'aider à préparer son procès. Le BAU confirme que Lindsey Vaughn a enlevé Diana Reid, mais qu'elle n'agit pas seul, et que la personne qui tire les ficelles et qui est derrière le meurtre de Rosa Medina, de l'incarcération de Reid et de l'enlèvement de sa mère n'est pas le dangereux Mr Scratch, mais la tueuse en série et l'ennemie juré de Reid, Cat Adams.

• D'introduction : « La vie de chaque homme se termine de la même manière. Ce sont seulement les détails de son vécu et de sa mort qui distinguent un homme d'un autre. » d'Ernest Hemingway.

Jeu de dupes

Red Light (trad. litt. : « Lumière rouge »)

277 (12-22)

• États-Unis / Canada : 10 mai 2017 sur CBS^[83] / CTV
• Suisse : 10 août 2017 sur RTS Un^[80]
• France : 29 novembre 2017 sur TF1

Glenn Kershaw

Breen Frazier

• États-Unis : 8,12 millions de téléspectateurs^[84] (première diffusion)
• Canada : 1,54 million de téléspectateurs^[85] (première diffusion + différé 7 jours)

JJ et Reid rendent visite en prison à Adams, qui est derrière l'enlèvement de sa mère Diana, avec sa complice Lindsey Vaughn et l'officier Lionel Wilkins, qui travaille dans la prison où Reid avait été emprisonné et également dans celle de Cat. Mais pour la sauver, il doit jouer un jeu mortel et décisif et en sortir vainqueur : elle veut qu'il trouve quel secret elle a bien pu découvrir sur lui ou sa mère mourra. Reid apprend que Cat est enceinte et elle affirme qu'il est le père.

Reid, en discutant avec Cat, comprend qu'elle a découvert qu'il a pris plaisir à droguer des détenus pour sauver sa peau. Pour elle, c'est un point de non-retour qui prouve que Spencer est aussi mauvais qu'elle, mais ce dernier est convaincu du contraire.

Alors que Lindsey rejoint Wilkins chez lui et l'abat, l'équipe parvient à établir sa connivence avec Lindsey et Cat et la rejoignent, alors qu'elle a piégé la maison au C4. C'est alors que Reid joue son va-tout : alors que les caméras de la cellule filment sa conversation avec Cat et que Prentiss la montre à Lindsey, il évoque la grossesse de Cat. Lindsey était amoureuse de Cat et prend cette information comme une trahison, et laisse l'équipe l'arrêter et sauver la mère de Reid.

De retour au FBI, l'équipe a la surprise de voir Derek Morgan revenir dans leurs bureaux. Celui-ci leur livre une piste sérieuse, qui devrait les aider dans leur traque de M. Griffe, un tueur en série en cavale qu'ils ont déjà rencontré. Alors qu'ils partent et sont sur la route, les membres de la BAU sont percutés de plein fouet dans leurs voitures par un poids-lourd…

• D'introduction : « L'infamie que vous m’enseignez, je la mettrai à exécution, et je me fais fort de surpasser mes maîtres. » de William Shakespeare.