Titre original
The Ol’ Mexican Spinach
Numéro de production
247 (12-01)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
En pleine fête d'Halloween, Walden fait un début de crise cardiaque, après quoi il décide de redéfinir ses priorités dans la vie. Avoir un enfant donnerait un sens à son existence.
Titre original
A Chic Bar in Ibiza
Numéro de production
248 (12-02)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Walden a demandé Alan en mariage afin de pouvoir adopter un enfant. Alan a accepté, quelque peu perturbé. Déçu aussi, car ils ne se marient pas en grande pompe mais simplement au tribunal. Berta, Evelyn, Jenny et la mère de Walden viennent célébrer l’heureux événement…
Titre original
Glamping in a Yurt
Numéro de production
249 (12-03)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesRésumé détaillé
Maintenant qu’ils forment un vrai couple, Alan et Walden se préparent à recevoir la visite de l’assistante sociale qui les jugera aptes ou pas à adopter un enfant. Au même moment, Lyndsey, qui sort de cure de désintoxication, leur rend une petite visite. Elle brise l’image de gentil couple gay qu’ils souhaitaient donner.
Titre original
Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight
Numéro de production
250 (12-04)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Une femme enceinte dont le terme est proche choisit Walden et Alan pour devenir les parents adoptifs de son enfant.
Titre original
Oontz Oontz Oontz
Numéro de production
251 (12-05)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Walden et Alan espèrent pouvoir adopter le petit Louis, 6 ans. Mais leur rencontre ne se passe pas comme prévu.
Titre original
Alan Shot a Little Girl
Numéro de production
252 (12-06)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Walden et Alan parviennent à obtenir la garde de Louis. Pour jouer au père cool, Alan ne suit pas les règles édictées par Walden concernant l’éducation du petit.
Titre original
Sex With an Animated Ed Asner
Numéro de production
253 (12-07)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Épuisé, Walden doute de sa capacité à élever un enfant... Alan a la bonne idée de faire rencontrer d'autres enfants à Louis, ce qui permet à Walden et Alan de se lier d’amitié avec de jeunes mamans célibataires et sexy.
Titre original
Family, Bublé, Deep-fried Turkey
Numéro de production
254 (12-08)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Louis ne croit pas au père Noël. Walden et Alan décident de lui prouver qu’il existe en lui concoctant des fêtes merveilleuses. Evelyn et le père Noël menacent de tout gâcher.
Titre original
Bouncy, Bouncy, Bouncy, Lyndsey
Numéro de production
255 (12-09)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Walden a bien du mal à conjuguer enfant et amour. La jolie Laurel et lui conviennent d’un rendez-vous pour que leurs enfants jouent tandis qu’eux s’ébattront… Sur les conseils d'Herb, Alan s’inscrit dans une salle de sport où il retrouve Lyndsey.
Titre original
Here I Come, Pants!
Numéro de production
256 (12-10)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Mme McMartin, l’assistante sociale, comprend que Walden et Alan ne forment pas un couple gay et elle remet en cause la garde de Louis. Alan a un plan pour la faire changer d’avis.
Titre original
For Whom the Booty Calls
Numéro de production
257 (12-11)
Première diffusionRéalisationScénarioInvitésRésumé détaillé
Walden désapprouve la relation entre Alan et Mme McMartin et décide d’intégrer un groupe de soutien pour les pères adoptifs. Changeant ainsi d’air, il réalise à quel point Alan encombre sa vie.
Titre original
A Beer-Battered Rip-Off
Numéro de production
258 (12-12)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Alan veut se remettre avec Lyndsey. Walden craint que l’adoption de Louis ne soit compromise après qu’Alan aura rompu avec l’assistante sociale. Au même moment, cette dernière demande à Walden et Alan de révéler à Louis qu'ils ne sont pas gays, afin de finaliser l'adoption.
Titre original
Boompa Loved His Hookers
Numéro de production
259 (12-13)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Lyndsey emménage dans un nouvel appartement et invite Alan à l’y rejoindre. De peur de faire capoter l’adoption de Louis, Walden décide de rester en couple avec Mme McMartin, l’assistante sociale, qui se révèle totalement folle.
Titre original
Don't Give a Monkey a Gun
Numéro de production
260 (12-14)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Walden annonce à Alan son souhait de divorcer. Afin qu'il accepte, il propose de lui offrir un cadeau, quel qu’il soit. Cela complique quelque peu la relation d’Alan avec Lindsey…
Titre original
Of Course He's Dead - Part one
Numéro de production
261 (12-15)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Alan a de plus en plus le sentiment que Charlie est en vie. Ses soupçons se confirment avec l'arrivée d'un colis menaçant. Rose décide alors de révéler toute la vérité...
Titre original
Of Course He's Dead - Part Two
Numéro de production
262 (12-16)
Première diffusionRéalisationScénarioAudiencesInvitésRésumé détaillé
Alan et Walden ont peur pour leur sécurité et doivent trouver une solution. Ils apprennent que Charlie est bien de retour, déterminé à les éliminer...
Commentaires
Au générique de fin,
Chuck Lorre, le créateur de la série a expliqué pourquoi l'acteur
Charlie Sheen (viré de la série après la saison 8 à la suite de ces propos envers les producteurs de la série) n'était pas présent lors de l'épisode final. Il explique qu'il lui avait offert un rôle. Il explique que l'idée était de le faire marcher jusqu'à la porte lors de la dernière scène. Il sonna à la porte puis de se tourner vers la caméra et de déclencher une diatribe maniaque sur les dangers de l'abus de l'alcool et de drogue et ces danger s'appliquent qu'aux gens moyens. Qu'il était loin d'être moyen que c'était un guerrier, qu'il était invincible et le piano tomba sur lui. À la suite de cette idée, Charlie Sheen à refuser de revenir et a suggéré une scène réconfortante qui organiserait son retour dans un spin-off appeler The Harpers avec lui et Jon Cryer (l’interprète d'Alan Harper). Chuck Lorre a refusé l'idée de Charlie Sheen.
États-Unis
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
