Saison 2 d'Alphas
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 2 d’Alphas
Logo original de la série.
| Série | Alphas |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Syfy |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Cet article présente les treize épisodes[1] de la deuxième et dernière saison de la série télévisée américaine Alphas.
Des individus avec des capacités neurologiques hors du commun sont recrutés par une section secrète du gouvernement afin d'œuvrer pour le bien-être de la société et arrêter les personnes mal intentionnées…
Distribution
Acteurs principaux
- David Strathairn (V. F. : Hervé Bellon) : Dr Lee Rosen
- Ryan Cartwright (V. F. : Jérôme Berthoud) : Gary Bell
- Warren Christie (V. F. : Franck Monsigny) : Cameron Hicks
- Azita Ghanizada (en) (V. F. : Audrey Sablé) : Rachel Pirzad
- Laura Mennell (V. F. : Hélène Bizot) : Nina Theroux
- Malik Yoba (V. F. : Jean-Paul Pitolin) : Bill Harken
- Erin Way (V. F. : Aurélie Nollet) : Kat[2]
Acteurs récurrents
- Mahershala Ali (V. F. : Gilles Morvan) : Nathan Cley
- Rachael Crawford (V. F. : Isabelle Leprince) : Jeannie Harken
- Kathleen Munroe (V. F. : Ingrid Donnadieu) : Danielle Rosen[3]
- Jane Moffat (V. F. : Valérie Even) : Sandra Bell
- John Pyper-Ferguson (V. F. : Éric Legrand) : Stanton Parish[3]
- Elias Toufexis (V. F. : Sam Salhi) : Cornell Scipio
- Steve Byers (V. F. : Valéry Schatz) : John Bennett[3]
- Lauren Holly (V. F. : Élisabeth Wiener) : la sénatrice Charlotte Burton[3]
- Jameson Kraemer (V. F. : Marc Lamigeon) : Jeff « Dumpy » Kowalka
- Summer Glau (V. F. : Léa Gabrièle) : Skylar Adams[3]
Invités
- C. Thomas Howell (V. F. : Jean-Philippe Puymartin) : Eli Aquino[3] (épisode 2)
- Andrew Moodie (V. F. : Lucien Jean-Baptiste) : Matt Seidel (épisode 3)
- Morgan Kelly : Tommy (épisode 4)
- Liane Balaban (V. F. : Audrey Botbol) : Anna Levy (épisode 5)
- Noah Reid : Adam Gordon[3] (épisode 5)
- Kate Greenhouse (V. F. : Anne Massoteau) : Patty Hicks (épisode 5)
- Conrad Coates : Claude (épisode 6)
- Kaniehtiio Horn (V. F. : Claire Morin) : Trisha (épisode 6)
- Nathan Stephenson : Bip (épisode 6)
- Grant Nickalls (V. F. : Loïc Houdré) : Gower (épisode 6)
- Connor Price (V. F. : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Jason Miller (épisode 7)
- Allie MacDonald : Lisa[4] (épisode 7)
- Kandyse McClure : Agnes[3] (épisode 9)
- Kyle Labine : Eddie (épisode 9)
- Arnold Pinnock (en) : Brian Kessler (épisode 10)
- Sean Astin : Roland[3] (épisodes 11 et 12)
- Stefano DiMatteo (V. F. : Fabien Jacquelin) : Vince (épisode 12)
- Lisa Ryder (V. F. : Gaëlle Savary) : Fiona (épisode 13)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Le Réveil
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Wake-Up Call
Numéro de production
13 (2-01)
Première diffusionRéalisation
.svg){kind=small}
Scénario
Audiences
États-Unis : 1,75 million de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Après l'arrestation de Rosen, l'équipe est dissoute. Bill et Cameron travaillent pour le gouvernement, Gary est interné dans le bâtiment 7, Nina a repris son ancienne vie et Rachel peine à contenir ses pouvoirs, seule chez elle. Mais les problèmes ne sont pour autant pas si loin quand une bande d'Alphas aux pouvoirs très dangereux prend des otages. Cela suffira-t-il à ressouder l'équipe sans trop de rancœur ?
Épisode 2 : Le Vif et le Mort
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
The Quick and the Dead (trad. litt. : « La vie ou la mort »)
Numéro de production
14 (2-02)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,35 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Alors que l'équipe se remet difficilement des difficultés passées, une série de meurtres mettant en cause un alpha du bâtiment 7 se produit. Les embrouilles s'installent déjà au sein du groupe.
Épisode 3 : Dans l'arène
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Alpha Dogs
Numéro de production
15 (2-03)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,38 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Après qu'un meurtre impliquant un Alpha évadé du bâtiment 7 est révélé, l'équipe découvre que des combats libres entre Alphas sont à l'origine de celui-ci. Bill est tout à fait indiqué pour une filature, il fait alors une rencontre intéressante. Un nouveau membre est temporairement intégré dans l'équipe.
Épisode 4 : Sous influence
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
When Push Comes to Shove
Numéro de production
16 (2-04)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 0,99 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Une série de braquages de banques se produit. Après une enquête, il s'avère que c'est Nina qui perd le contrôle de ses pouvoirs et qui manipule tout le monde. Pendant ce temps, Kat essaie d'apprendre à acquérir une mémoire à long terme.
Épisode 5 : Hantises
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Gaslight
Numéro de production
17 (2-05)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,38 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Après la mort de sa sœur, un Alpha est capable de la voir. L'équipe enquête alors sur un hôpital où ils sont capables de voir les morts et cela va entraîner des problèmes. Toujours sous traitement, Nina essaie d'obtenir des souvenirs refoulés.
Épisode 6 : Alphaville
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Alphaville
Numéro de production
18 (2-06)
Première diffusionRéalisation
Nick Copus
ScénarioAudiences
- États-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Un indice a été découvert à l'hôpital hanté, mais la seule capable de trouver le fonctionnement de l'objet est une ancienne connaissance du groupe. En effet, il s'agit de Skylar qui est, à présent, dans une communauté d'Alphas au sein d'une forêt. Les tensions vont vite s'installer à cause des évadés du bâtiment 7.
Épisode 7 : Dieux et Démons
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Gods and Monsters
Numéro de production
19 (2-07)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 1,32 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Un Alpha adolescent est capable de contrôler la pensée collective de tout son lycée. Les choses se compliquent quand Standton Parish s'intéresse à ce jeune homme.
Épisode 8 : Le Grand Saut
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
Falling
Numéro de production
20 (2-08)
Première diffusionRéalisation
Nick Copus
ScénarioAudiences
- États-Unis : 1,31 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Une drogue en circulation donne temporairement une invulnérabilité prodigieuse, au point qu'on peut sauter d'un immeuble sans aucune égratignure. Les effets secondaires ne vont pas tarder à faire effet. Pendant ce temps, Rosen a peur pour sa fille et Kat se fait manipuler.
Commentaires
La Chanson « Let yourself Go » de Green day peut-être entendue dans cet épisode.
Épisode 9 : Enfer voltaïque
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Devil Will Drag You Under
Numéro de production
21 (2-09)
Première diffusionRéalisation
Matt Hastings
Scénario
Robert Hewitt Wolfe
Audiences- États-Unis : 1,23 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Après avoir été arrêtée, Danielle est désignée pour s'infiltrer au sein du groupe de Stanton Parish. Elle se fait alors kidnapper par celui-ci. L'équipe prend alors de très gros risques pour la sauver.
Épisode 10 : La Vie après la mort
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Life After Death
Numéro de production
22 (2-10)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Eric Tuchman
Audiences- États-Unis : 1,07 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Après la mort de Danielle, chacun porte le deuil à sa façon. Rosen et Hicks sont anéantis, alors que le reste de l'équipe cherche du réconfort dans le travail. Cependant, une enquête est menée et un bébé pourrait bien apparaître au sein des Alphas. John et Rachel franchissent une étape.
Épisode 11 : Mémoire cache
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
If Memory Serves
Numéro de production
23 (2-11)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Terri Hughes Burton et Ron Milbauer
Audiences- États-Unis : 1,12 million de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Après de nombreuses arrestations infructueuses, Hicks et Kat font équipe pour trouver des pistes sur Stanton Parish, ils découvrent alors un Alpha capable de mémoriser les souvenirs de tout le monde. La sénatrice que Nina a manipulée recouvre la mémoire. La mère de Gary est à l'hôpital après avoir fait un AVC alors qu'elle conduisait.
Épisode 12 : La fin justifie les moyens
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Need to Know
Numéro de production
24 (2-12)
Première diffusionRéalisation
Nick Copus
Scénario
Michael Karnow et Adam Levy
Audiences- États-Unis : 1,16 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Summer Glau (Skylar Adams)
Alors que Bill et Kat s'en tiennent au plan du gouvernement, le reste du groupe fait son propre plan. En effet, il arrive à capturer Scipio, le bras droit de Parish. On apprend ce que fait Skylar, contre son gré. Parish compte détruire les plus grandes villes du monde à l'aide d'une de ses inventions.
Épisode 13 : 20 h 18, gare centrale
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
God's Eye
Numéro de production
25 (2-13)
Première diffusionRéalisation
Matt Hastings
Scénario
Bruce Miller
Audiences- États-Unis : 1,17 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Summer Glau (Skylar Adams)
Parish a piégé les disjoncteurs pour que son plan soit déclenché au bon moment. Les projecteurs tueront toutes les personnes qui ne sont pas des Alphas. L'équipe essaie donc d'éviter la destruction des plus grandes villes du monde et la mort de milliers de personnes.
Notes et références
- ↑ (en) « Alphas season 2 » sur Zap2It.com, consulté le 18 juin 2012
- ↑ (en) « Production Powers Up on Season 2 of Syfy's Alphas from Universal Cable Productions and BermanBraun Television » sur The Futon Critic, mis en ligne le 30 mars 2012
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 « Le plein d'invités dans Alphas et Haven » sur Critictoo.com, consulté le 9 juillet 2012
- ↑ (en) « Hockey Musical Star Books Gigs on Two Syfy Series » sur Hollywood Reporter, mis en ligne le 7 juin 2012
- ↑ (en) « Syfy Summer 2012 Features Record Number of Primetime Original Programming Hours » sur The Futon Critic, mis en ligne le 15 mai 2012
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 « Titres et dates de diffusion sur Syfy France » sur Programme-tv.com, consulté le 6 février 2013
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: WWE Raw 1000th Episode Wins Night, Love and Hip Hop, Single Ladies, The Closer, Teen Wolf, Bunheads, Warehouse 13, & More », consulté le 24 juillet 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE, Single Ladies, The Closer, Perception, Teen Wolf, & More », consulté le 31 juillet 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, The Closer, Single Ladies, Teen Wolf, Secret Life of the American Teenager & More », consulté le 7 août 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football Rules Night, + Love And Hip Hop: Atlanta, WWE Raw, The Closer, Pawn Stars & More », consulté le 14 août 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta & Pre-Season Football Win Night, WWE Raw, Single Ladies, Major Crimes, Warehouse 13, Bunheads & More », consulté le 21 août 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop: Atlanta Wins Night + Monday Night RAW, Pawn Stars, Single Ladies, American Pickers & More », consulté le 28 août 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Rules Night, + Monday Night Raw, SportsCenter, TI & Tiny, Basketball Wives, Major Crimes & More », consulté le 11 septembre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, WWE Raw, Switched at Birth, Major Crimes, Bad Girls Club, Perception & More », consulté le 18 septembre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Rules Night + SportsCenter, Monday Night RAW, Chrissy & Mr. Jones, TI & Tiny & More », consulté le 25 septembre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, Major Crimes, Warehouse 13, Switched at Birth, Alphas, WWE Raw, & More », consulté le 2 octobre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night + SportsCenter, Monday Night RAW, MLB, American Chopper & More », consulté le 9 octobre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Wins Night, Major Crimes, Switched at Birth, Alphas, T.I. and Tiny & More », consulté le 16 octobre 2012
- ↑ (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night Football Triumphs + Presidential Debate Ratings, On The Record, Monday Night RAW, SportsCenter & More », consulté le 23 octobre 2012
