Saison 2 d'Hercule Poirot

Peril at End House

11 (2-01-02)

• Royaume-Uni : 7 janvier 1990

Renny Rye

Clive Exton

Partie 1

En vacances en Cornouailles, Poirot et Hastings font la connaissance de Nick Buckley, la propriétaire de la « Maison du Péril », qui y passe des vacances avec ses amis. Alors que Poirot s'est foulé la cheville, elle leur parle de sa chance : ces derniers jours elle a été victime de trois accidents qui auraient pu lui être mortels. En repartant, elle oublie son chapeau et Poirot y découvre un trou de balle. Il comprend alors qu'elle a échappé à une quatrième tentative de meurtre. Le détective décide de se rendre dans la demeure de Nick où il rencontre ses amis, mais ces derniers ne la croient pas victime de tentatives de meurtres. Mais un soir, un meurtre se produit dans la maison lors du feu d'artifice, mais la victime est la cousine de Nick, Maggie, portant le châle de sa cousine. Poirot mène son enquête, tandis que Nick Buckley est en sécurité à l'hôpital. Plus tard Poirot apprend que Nick était la fiancée de l'aviateur récemment disparu et que celui-ci vient d'hériter la fortune de son oncle mort peu de temps avant...

Partie 2

L'enquête continue. Tandis que la police recherche toujours l'arme du crime en vain, Poirot cherche le testament de Nick mais celui-ci est introuvable. Nick explique au détective qu'elle l'avait fait envoyer à son cousin avocat, mais ce dernier ne l'a jamais reçu ! Néanmoins, il découvre les lettres d'amours entre Nick et le navigateur disparu, et apprend l'existence d'une cache secrète dans la maison, ce que Nick ignore. Le détective s'intéresse aussi au Commandant Challenger, amoureux de Nick et "réparant" souvent les montres de ses amis, et Miss Lemon, qui vient en renfort, apprend au détective que le commandant rend régulièrement visite à la clinique très fréquentée de son oncle médecin. Hastings se rend à Londres consulter le contenu du testament de l'aviateur qui laisse toute sa récente fortune à sa fiancée. Mais pendant ce temps, Nick Buckley est empoisonnée par les chocolats censée être envoyée par Poirot. Le détective annonce sa mort.

Le lendemain, la police apprend que les chocolats ont été envoyés par Freddie Rice à la demande de son amie. Poirot sait qu'elle ment. Au même moment le testament de Nick refait mystérieusement surface et celui-ci révèlera le soir suivant que tous les biens seront légués aux Croft. Entre-temps, une conversation amusante entre Hastings et Miss Lemon sur les diminutifs des prénoms apporte la clé de résolution de l'enquête. Le soir suivant, tous les protagonistes sont réunis pour la lecture du testament de Nick qui lègue tous ses biens aux Croft. Mais cette soirée réservera bien des surprises...

• Nicky Buckley : meurtre de sa cousine Maggie Buckley
• Milly et Bert Croft : escroquerie et faux en écriture (le testament de Nick qui a refait surface a été contrefait par eux en leur faveur)
• Commandant George Challenger : trafic de cocaïne (avec la complicité de son oncle) (et homicide involontaire sur Nick Buckley après son arrestation^[1])

• d'après le roman La Maison du péril (1932)
• première adaptation d'un roman, c'est un épisode constitué de deux parties de 50 minutes formant ainsi un téléfilm de 100 minutes.

The Veiled Lady

12 (2-03)

• Royaume-Uni : 14 janvier 1990

Edward Bennett

Clive Exton

L'inspecteur Japp enquête sur un important vol de bijoux dans le passage couvert très fréquenté de Burlington. Grâce à sa sagacité, il parvient à prouver que les objets dérobés n'étaient en fait que des copies. Pendant ce temps Poirot se lamente de ne pas avoir de nouvelle affaire jusqu'à ce qu'il rencontre Lady Millicent Castle-Vaughan. Victime de chantage, elle demande à Poirot de récupérer une lettre compromettante auprès de Mr Lavington. N'arrivant pas à ses fins par les voies diplomatiques, Poirot devient cambrioleur... Mais à la suite de son interpellation sur le fait, le détective apprend de l'inspecteur Japp que Mr Levington est assassiné une semaine plus tôt aux Pays-Bas. Ce meurtre, le vol de bijou et l'affaire du chantage sont liés...

• Lady Millicent Castle-Vaughan/Gerty (et le faux M. Lavington) : vol de bijoux (et meurtre du vrai M. Lavington)

d'après la nouvelle La Femme voilée (1923)

The Lost Mine

13 (2-04)

• Royaume-Uni : 21 janvier 1990

Edward Bennett

Michael Baker et David Renwick

Le directeur de la banque de Londres doit acheter la carte d'une mine d'argent en Birmanie mais le porteur, un homme d'affaires chinois, a disparu. Il engage donc Poirot pour retrouver le chinois et la carte. Un homme d'affaires américain devient le suspect numéro 1 de la police alors que leurs investigations les emmènent dans les rues du quartier chinois de Londres. Mais pour Poirot tout est trop simple...

• Lord Pearson

d'après la nouvelle La Mine perdue (1923)

The Cornish Mystery

14 (2-06)

• Royaume-Uni : 28 janvier 1990

Edward Bennett

Clive Exton

Poirot reçoit la visite de Mrs Pengelley, qui soupçonne son mari de l'empoisonner, tombant malade à chaque fois qu'il lui fait à manger. De plus, elle pense qu'il a une aventure avec sa secrétaire. Poirot et Hastings lui promettent d'aller en Cornouailles le lendemain, mais à leur arrivée Mrs Pengelley est déjà morte. Poirot jure de la venger. Quelques jours plus tard, le mari, qui en plus hérite d'une belle somme, est donc arrêté par l'inspecteur Japp mais Poirot est étonnement sûr de son innocence. Ce n'est que quelques mois plus tard lors de l'ouverture du procès que le détective va pouvoir résoudre l'affaire...

• Jacob Radnor

d'après la nouvelle Le Mystère des Cornouailles (1923)

The Disappearence of Mr. Daveinheim

15 (2-05)

• Royaume-Uni : 4 février 1990

Andrew Grieve

David Renwick

Poirot assiste à un numéro d'illusion avec le capitaine Hastings et l'inspecteur Japp, il leur dit qu'il est impossible de faire disparaitre quelqu'un. Japp lui raconte l'étrange histoire de la disparition du banquier Mathew Davenheim, et le met au défi de résoudre l'enquête en une semaine sans bouger de son appartement. Poirot accepte de relever le défi, Hastings devient les yeux et les oreilles de Poirot. Au cours de l'enquête, Japp arrête un voleur à la tire qui portait certaines affaires de Mr Davenheim. Poirot envoie Hastings poser quelques questions embarrassantes à Mrs. Davenheim ce qui permettra à une rapide résolution de l'affaire...

Matthew Davenheim : vols en série, détournement de fonds et escroquerie

d'après la nouvelle La Disparition de M. Davenheim (1923)

Double sin

16 (2-07)

• Royaume-Uni : 11 février 1990

Richard Spence

Clive Exton

Poirot décide de prendre sa retraite et part se ressourcer dans une station balnéaire avec Hastings. Ils découvrent que l'inspecteur Japp donne des conférences dans la région à propos des enquêtes qu'il a menées, tandis qu'à Londres Miss Lemon recherche les clés de l'appartement de Poirot. Lors d'un voyage en bus, ils rencontrent Marry Durrant qui transporte des antiquités de sa tante pour les vendre à un américain, mais elle s'aperçoit que sa valise a été ouverte et les antiquités volées. Poirot ne veut pas enquêter prétextant être en retraite, c'est donc Hastings qui va tenter d'élucider l'affaire. Un homme américain affirme qu'on lui a vendu les antiquités en question pendant le vol. Hastings a un suspect en tête, mais cela mène a une fausse piste. Heureusement, l'affaire s'avère beaucoup plus simple que ce que pense Hastings...

• Miss Penn et Mary Durrant : escroquerie

d'après la nouvelle Double Manœuvre (1928)

The Adventure of the Cheap Flat

17 (2-08)

• Royaume-Uni : 18 février 1990

Richard Spence

Russel Murray

Une chanteuse d'une boîte de nuit a volé les plans d'un nouveau sous-marin américain et est partie les vendre à Londres. L'inspecteur Japp doit collaborer avec un agent du FBI pour l’arrêter, mais la cohabitation ne se passe pas aussi bien que prévu, les deux hommes ayant deux manières différentes d'aborder leur travail. Pendant ce temps, les Robinson, des amis de Poirot et Hastings, ont emménagé dans un appartement au loyer étonnamment bas pour un tel standing. En cherchant à élucider ce petit mystère, Poirot découvre que les deux affaires soient liées et qu'un tueur va s'en prendre par erreur aux Robinson...

• Carla Romero (fausse Mrs Robinson) et son mari : trahison et espionnage
• L'assassin de la mafia Cosa Nostra : tentative de meurtre sur les Robinson

d'après la nouvelle L'Aventure de l'appartement bon marché (1923)

The Kidnapped Prime Minister

18 (2-09)

• Royaume-Uni : 25 février 1990

Andrew Grieve

Clive Exton

Le Premier Ministre se rend à une conférence de la Société des Nations en France. En route, il échappe à une tentative d'assassinat. Il est légèrement blessé et continue son chemin jusqu'à Paris, mais il est enlevé lors du trajet. Le gouvernement charge Poirot de le retrouver, celui-ci a 32 heures et 15 minutes pour éviter une crise internationale. Au cours de l'enquête Sir Benard Dodge est de plus en plus exaspéré par le comportement de Poirot qui ne semble s'intéresser qu'à la première attaque...

• Commandant Daniels, sa femme et le chauffeur Egan

d'après la nouvelle L'Enlèvement du Premier ministre (1923)

The Adventure of the Western Star

19 (2-10)

• Royaume-Uni : 4 mars 1990

Richard Spence

Clive Exton

Poirot est tout excité lorsqu'il doit rencontrer Marie Marvelle, la "plus grande star du cinéma belge". Elle lui confie avoir reçu des lettres exigeant que son diamant, l'Étoile de l'Ouest, soit restitué à son véritable propriétaire. Quelques jours plus tard, Lady Yardly qui possède le bijou jumeau, l'Étoile de l'Est, rencontre Hastings qui suppose qu'elle a reçu, elle aussi, des lettres de menaces. Les deux diamants sont volés tour à tour alors que l'inspecteur Japp surveille un voleur de bijoux...

• Gregorie Rolf : vol, escroquerie et chantage

d'après la nouvelle L'Aventure de l'Étoile de l'Ouest (1923)