Sitalcès est peut-être le fils de Kersobleptès, lui-même fils de Cotys, roi des Odryses[1]. Alexandre aurait emmené avec lui les fils des rois thraces afin de s'assurer de leur loyauté. Il commande un contingent des javeliniers thraces (akontistes) depuis au moins le début de la campagne d'Asie. Il apparaît pour la première fois dans les sources lors de la campagne de Pisidie, au cours de l'hiver 334-333 av. J.-C., durant laquelle il déloge les adversaires d'une forteresse. Fin 333, il accompagne Parménion lorsque celui-ci occupe les Portes de Cilicie qui menent à la Syrie. Les troupes thraces, placées sur l'aile gauche, jouent un rôle important aux batailles d'Issos et de Gaugamèles. Il fait partie des officiers restés à Ecbatane en Médie sous le commandement de Parménion[1]. Par l'intermédiaire de Polydamas, il reçoit l'ordre d'assassiner Parménion en compagnie de Cléandre[1].
Sitaclès demeure en Médie jusqu'au retour d'Alexandre d'Inde en 326, date à laquelle, avec Cléandre et Héracon, il se prépare à rencontrer le roi en Carmanie. À son arrivée à Carmanie, des Mèdes l'accusent de viols, d'extorsions et d'actes de cruauté. Il est alors exécuté, avec Cléandre, Agathon et Héracon, sur ordre d'Alexandre[1].