Temporel / Intemporel

Temporel / Intemporel est un double disque autoproduit par Robert Bouthiller, un chercheur et collecteur de chants francophones. Le premier disque comporte des titres interprétés a cappella par Bouthillier^[1]. Le deuxième disque est un DVD de contenu documentaire lié à la recherche et collecte des chansons : transcriptions, commentaires, annexes sonores et visuelles, références bibliographiques représentant plus de 300 pages de contenu^[2]. C'est le premier album solo de Bouthillier et son financement s'est effectué collectivement par des contributions sur la plateforme KissKissBankBank^[3].

L'album reprend des chansons de la tradition orale du Québec et de l'Acadie^[2], et constitue un « bilan de plusieurs décennies de recherches sur le terrain et en archives » menées par Robert Bouthillier^[2]. Vingt-neuf chansons ont été sélectionnés et interprétées par Bouthillier^[2].