Le Terzolle sous la neige à Rifredi (le quartier 5 de Florence)
Sa source est située près de Cercina, frazione de Sesto Fiorentino, peu de kilomètres au nord de la capitale toscane. Après un parcours d'environ un kilomètre et demi, à la hauteur d'un moulin du petit centre habité de Serpiolle, le Terzolle rejoint l'autre petit torrent de la Terzollina.