Le traité de Lircay a été signé le sur les rives du rio Lircay près de la ville de Talca au Chili. Il s'agit d'une trêve établie entre les forces royalistes du général Gabino Gaínza qui occupe la municipalité de Conception et les représentants du gouvernement chilien Bernardo O'Higgins et Juan Mackenna.
Les deux forces en conflit sont épuisées par une campagne acharnée débutée en janvier 1813 dans le cadre de la guerre d'indépendance du Chili.
Par cet accord, les patriotes réaffirment leur loyauté à Ferdinand VII et s'engagent à aider la monarchie espagnole dans la mesure du possible. Le préambule du document condamne (sans les nommer) les frères Carrera tenus pour responsables de la ruine du royaume du Chili.
Les royalistes reconnaissent le gouvernement provisoire du Chili et s'engagent à respecter la rivière Maule comme frontière provisoire et à ne pas entrer dans la ville de Talca.
