Son amitié avec Luděk Marold le conduit à Paris où il fréquente la communauté d'artistes tchèques qui comprend, outre Marold, Jan Dědina, František Kupka, Alphonse Mucha, Rudolf Plaček et Vojtěch Preissig. La plupart vont collaborer à des périodiques illustrés français durant les années 1900-1905. Hradecký est accueilli par Schwarz au sein de L'Assiette au beurre: durant l'année 1903, il produit pas moins de trois numéros complets, «La bête victorieuse» en avril, «Les crimes du tsarisme» en juin avec Grandjouan, et «Abdul-Hamid II ou trente ans d'assassinats» en octobre, trois albums sombres qui dénoncent la violence socio-politique, le triomphe de la bêtise et les crimes du despotisme en des tableaux souvent visionnaires et d'une grande efficacité lyrique; au total, sa participation s'étale sur une douzaine de livraisons jusqu'en 1905.
Vers 1908, il est sans doute de retour à Prague, armé de forts sentiments patriotiques. Sa peinture reflète son intérêt pour l'histoire et les émeutes tchèques du début du XVIIesiècle. Il est l'auteur également d'une série de peintures sur le ghetto de Prague.
Après 1918, il se tient à l'abri des regards, s'isolant en compagnie d'une petite communautés d'intellectuels. Lors des accords de Munich qui mutilent son pays en , il finit par sortir de sa réserve en publiant quelques dessins amers.
Il meurt brutalement le durant un séjour chez sa sœur.
Adolf Hoffmeister a consacré une monographie à ses caricatures en 1953.
Voir aussi
Bibliographie
Pavel Chalupa, Michel Dixmier, Raymond Bacholet, Ať zhyne starý, podlý svět, catalogue publié à l'occasion des 100 ans de L´Assiette au Beurre, Prague, Městské galerii Vysoké Mýto, 2001.
