Fils d’un commerçant, Walter Egloff fait ses études tout d’abord au collège Engelberg des pères bénédictins puis, en économie politique, à l’Université de Zurich. Après avoir obtenu sa licence, il entre comme associé à la Librairie de l’Université de Fribourg, puis la rachète en 1935 avant de la délocaliser à Paris en 1944. Il édita entre autres la collection « Le Cri de la France ».
