ࢨ
lettre arabe ya’ deux points souscrits et hamza en chef (U+08A8), utilisée en peul de l’Adamaoua pour l’implosive palatale spirante /ƴ/, réalisée par pharyngalisation de la spirante
From Wikipedia, the free encyclopedia
Yā hamza suscrit ‹ ࢨ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du fulfulde au Cameroun. Elle est composée d’un yā ‹ ي › diacrité d’un hamza suscrit.
Utilisation
En fulfude écrit avec l’alphabet arabe au Cameroun, ‹ ࢨ › représente une consonne occlusive glottale palatalisée [ʔʲ]. Elle est transcrite avec un Y crocheté ‹ ƴ › dans l’alphabet latin.
Bibliographie
- (en) Julie D. Allen (dir.) et Unicode Consortium, « Arabic Extended-A, Range: 08A0–08FF », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)
- (en) Scott Clark, Alphabet and orthography statement for Fulfulde [FUB] Ajamiya (found in Nigeria, Cameroon, Chad and Central African Republic), Yaoundé, SIL, (lire en ligne)
- (en) Lorna A. Priest et Martin Hosken, Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages, (lire en ligne)
