DEL 1994/95

Deutsche Eishockey Liga 1994/95

リーグ	ドイチェ・アイスホッケー・リーガ
スポーツ	アイスホッケー
レギュラーシーズン
シーズン優勝	BSCプロイセン・ベルリン（ドイツ語版）
プレーオフ
優勝	ケルナー・ハイエ
ドイツ最上位アイスホッケーリーグのシーズン
← 1993/94 1995/96 →

DEL 1994/95 はドイチェ・アイスホッケー・リーガの第1シーズン目である。アイスホッケー・ブンデスリーガからドイツ最上位リーグの地位を継承した新生1部リーグの初年度は、18チームが所属した^[1]。ドイチャー・マイスターの栄冠を手にしたのはケルナー・ハイエ^[2]、7回目の選手権制覇。昨季王者ECヘードス・ミュンヘン（ドイツ語版）は「マッドドッグス・ミュンヘン」に改名してDEL初年度に臨むも、シーズン途中で破産申請と撤退を余儀なくされた^[3]。

出場チーム

Augsburg

Eisbären

BSC Preussen

Düsseldorf

Frankfurt

Hannover

Kassel

Kaufbeuren

Köln

Krefeld

Landshut

Mannheim

München

Nürnberg

Ratingen

Rosenheim

Schwenningen

Weißwasser

Teilnehmer der DEL 1994/1995

クラブ	所在地	昨季成績
アウクスブルガー・パンター	アウクスブルク	2. ブンデスリーガ（ドイツ語版）昨季王者 (アウクスブルガーEVの名で)
EHCアイスベーレン・ベルリン	ベルリン	10位
BSCプロイセン（ドイツ語版）	ベルリン	4位
デュッセルドルファーEG	デュッセルドルフ	準王者
フランクフルト・ライオンス（ドイツ語版）	フランクフルト	2. ブンデスリーガ4位 (ESCフランクフルトの名で)
ECハノーファー	ハノーファー	2. ブンデスリーガ6位
カッセル・ハスキース（ドイツ語版）	カッセル	2. ブンデスリーガ2位 (ECカッセルの名で)
カウフボイラー・アードラー（ドイツ語版）	カウフボイレン	8.位 (ESVカウフボイレンの名で)
ケルナー・ハイエ	ケルン	3位 (ケルナーECの名で)
クレーフェルダーEV（ドイツ語版）	クレーフェルト	5位
EVランツフート（ドイツ語版）	ランツフート	6位
アードラー・マンハイム	マンハイム	7位 (.マンハイマーERCの名で)
マッドドッグス・ミュンヘン（ドイツ語版）	ミュンヘン	Deutscher Meister (ECヘードス・ミュンヘンの名で)
EHC80ニュルンベルク（ドイツ語版）	ニュルンベルク	2. ブンデスリーガ3位
ECラーティンゲン・ディー・レーヴェン（ドイツ語版）	ラーティンゲン（ドイツ語版）	12.位 (ECラーティンゲンの名で)
スターブルス・ローゼンハイム	ローゼンハイム	9位 (Sportbund Rosenheimの名で)
ESGフュクセ・ザクセン・ヴァイスヴァッサー/ケムニッツ（ドイツ語版）	ヴァイスヴァッサー（ドイツ語版）	2. ブンデスリーガ7位 (ESヴァイスヴァッサーの名で)
シュヴェニンガーERCワイルド・ウィングス（ドイツ語版）	フィリンゲン＝シュヴェニンゲン（ドイツ語版）	11位 ( シュヴェニンガーERCの名で)

大会方式とレギュレーション

レギュラーシーズンの1チーム当たり総試合数は44。全チームが互いにホーム・アウェイで一回ずつ対戦する34試合に加え、NHLのような地区グループ制も導入され。ここで同地区のチームと10試合を戦う。今シーズンは下部リーグとの入替は一切ない。DELへの加盟は競技面・経済面を考慮して会議の席で決定される。プレーオフにはRS上位16チームが進出する^[3]。

グループ

南部: マッドドッグス・ミュンヘン, EVランツフート, SBローゼンハイム, ESVカウフボイレン, アウクスブルガーEV, EHC80ニュルンベルク
西部/北部: デュッセルドルファーEG, ケルナー・ハイエ, クレーフェルダーEV, ECラーティンゲン, BSCプロイセン・ベルリン, アイスベーレン・ベルリン
中部: シュヴェニンガーERC, アードラー・マンハイム, フランクフルト・ライオンズ, カッセル・ハスキース, ECハノーファー, ESGフュクセ・ザクセン・ヴァイスヴァッサー

レギュラーシーズン

マッドドッグス・ミュンヘンは1994年12月にリーグから脱退したので、当該対戦結果はすべてスコアレスドローとされ、各対戦相手に勝ち点1が与えられた。この時点でホーム・アウェイともミュンヘン戦を消化し終えていたのはBSCプロイセンだけだったので、彼らは他チームより実質試合数が多かった。唯一カウフボイレンはミュンヘン戦を2試合とも未消化のままキャンセルされたので、実質42試合しか戦っていない。

順位表

	クラブ	試合	勝	分	敗	延長敗	得失点	勝ち点
1.	BSCプロイセン	44	33	0	8	3	228:127	69
2.	EVランツフート	44	31	3	8	2	187:098	67
3.	アードラー・マンハイム	44	29	6	9	0	164:108	64
4.	クレーフェルダーEV	44	29	3	10	2	203:127	63
5.	デュッセルドルファーEG	44	29	4	10	1	196:128	63
6.	ケルナー・ハイエ	44	28	2	12	2	185:125	60
7.	カッセル・ハスキース	44	22	4	17	1	145:138	48
8.	SBローゼンハイム	44	20	7	16	1	131:124	48
9.	SERCワイルド・ウィングス	44	18	7	17	2	174:148	45
10.	フランクフルト・ライオンズ	44	16	5	22	1	110:140	38
11.	カウフボイラー・アードラー	44	12	7	21	4	138:181	35
12.	EHC80ニュルンベルク	44	11	9	23	1	151:187	32
13.	アウクスブルガー・パンター	44	12	7	25	0	137:189	31
14.	ECハノーファー	44	13	4	26	1	120:177	31
15.	ESGザクセン・ヴァイスヴァッサー	44	8	5	27	4	089:182	25
16.	ラーティンガー・レーヴェン	44	9	5	29	1	102:214	24
17.	EHCアイスベーレン・ベルリン	44	10	2	32	0	136:229	22
18.	マッドドッグス・ミュンヘン (M)	撤退

略字: Sp = 試合数, S = 勝利, OTN = 延長負け, SON = ペナルティSO敗北, N = 敗北, (M) = 王座防衛者

色説明:

プレイオフズ進出

シーズン終了

降格

出典:^[1]

得点ランキング

出典: eliteprospects.com^[4]; 略字: Sp = 出場試合数, T = 得点数, V = アシスト数, Pkt = 得点+アシスト数, SM = ペナルティ分数; 太字: 最高値

選手	チーム	Sp	T	V	Pkt	SM
Jiří Dopita	アイスベーレン・ベルリン	42	28	40	68	55
John Chabot	BSCプロイセン	43	20	48	68	48
Chris Lindberg	クレーフェルト・ピングイーネ	42	25	41	66	105
Mike Bullard	EVランツフート	38	22	43	65	83
Peter Draisaitl	ケルナー・ハイエ	43	26	38	64	28
Dieter Hegen	Mad Dogs / DEG	39	30	32	62	42
Pavel Gross	アードラー・マンハイム	42	21	41	62	99
Jiří Doležal Senior	EHC 80 ニュルンベルク	40	27	34	61	57
Otto Sýkora (アイスホッケー選手)	EHC 80 ニュルンベルク	40	20	41	61	73
Jiří Lála	フランクフルト・ライオンズ	41	18	43	61	39
Mike Millar	カッセル・ハスキース	43	39	21	60	76
Robert Cimetta	アードラー・マンハイム	39	29	31	60	126
Andrej Kawaljou (アイスホッケー選手)	SERCワイルド・ウィングス	40	39	18	57	88

ゴールテンダー成績

出典: del.org^[5], eliteprospects.com ^[6];

略字: Sp = 出場試合数, Min = 出場時間 (分), GT = 失点数, SO = 完封試合数, Sv% = セーブ率（ドイツ語版）, GTS = 失点率; 太字: 最高値

選手	チーム	Sp	Min	S	N	SO	GT	GTS	Sv%
Petr Bříza	EVランツフート	38	2237:00	27	8	3	83	2,23	92,2
Marc Seliger	スターブルス・ローゼンハイム	34	1987:44	13	12	3	87	2,63	89,6
Joachim Appel	アードラー・マンハイム	42	2520:00	28	10	3	112	2,67	89,4
Udo Döhler	フランクフルト・ライオンズ	43	2461:02	17	19	2	113	2,75	84,0
Gerhard Hegen	カッセル・ハスキース	21	1077:10	8	7	0	50	2,79	90,1
Joseph Heiss	ケルナー・ハイエ	42	2441:54	26	11	1	114	2,80	88,0
Klaus Merk	BSCプロイセン	40	2308:23	28	7	2	108	2,81	87,9
Helmut de Raaf	デュッセルドルファーEG	34	2020:00	20	9	2	99	2,94	89,0
Karl Friesen	マッドドッグス・ミュンヘン	23	1320:00	14	6	0	67	3,05	88,4
Karel Lang	クレーフェルト・ピングイーネ	30	1795:00	19	9	1	93	3,11	88,2
Matthias Hoppe	SERCワイルド・ウィングス	34	2005:00	15	14	2	105	3,14	88,9

プレイオフズ

レギュラー上位16チームによるトーナメント戦。一回戦・準々決勝はベスト・オブ・セヴン方式、準決勝・決勝はベスト・オブ・ファイヴ方式である。DELに残留しながらPOを逃したのはアイスベーレン・ベルリンだけであった。

トーナメント表

RO16			準々決勝			準決勝			決勝

1.	BSC Preussen	4

16.	EC Ratingen „Die Löwen“	0
			1.	BSC Preussen	4

			9.	SERC Wild Wings	0
8.	Starbulls Rosenheim	3

9.	SERC Wild Wings	4
						1.	BSC Preussen	1

						6.	Kölner Haie	3
3.	Adler Mannheim	4

14.	EC in Hannover	1
			3.	Adler Mannheim	1

			6.	Kölner Haie	4
6.	Kölner Haie	4

11.	Kaufbeurer Adler	0
									2.	EV Landshut	2

									6.	Kölner Haie	3
2.	EV Landshut	4

15.	ESG Sachsen Weißwasser	0
			2.	EV Landshut	4

			7.	Kassel Huskies	0
7.	Kassel Huskies	4

10.	Frankfurt Lions	1
						2.	EV Landshut	3

						4.	Krefelder EV	2
4.	Krefelder EV	4

13.	Augsburger EV	1
			4.	Krefelder EV	4

			5.	Düsseldorfer EG	1
5.	Düsseldorfer EG	4

12.	EHC 80 Nürnberg	1

ラウンド・オブ・16

			結果	1	2	3	4	5	6	7
BSCプロイセン	–	ラーティンガー・レーヴェン	4:0	4:0	9:2	4:3	4:1	–	–	–
EVランツフート	–	ESGザクセン・ヴァイスヴァッサー	4:0	5:1	5:2	4:1	7:3	–	–	–
アードラー・マンハイム	–	ECハノーファー	4:1	8:2	6:1	2:4	6:1	8:4	–	–
クレーフェルダーEV	–	アウクスブルガーEV	4:1	6:2	2:3	9:8 延長/ペナ	7:6	5:2	–	–
デュッセルドルファーEG'	–	EHC80ニュルンベルク	4:1	7:1	5:0	2:4	4:2	9:0	–	–
ケルナー・ハイエ	–	カウフボイラー・アードラー	4:0	5:1	4:3	5:1	8:2	–	–	–
カッセル・ハスキース	–	フランクフルト・ライオンズ	4:1	6:5	4:3	2:5	5:3	2:1 延長	–	–
スターブルス・ローゼンハイム	–	シュヴェニンガーERC Wild Wings	3:4	2:0	3:8	2:6	5:2	4:3 延長	3:6	5:6 延長

準々決勝

			結果	1	2	3	4	5	6	7
BSCプロイセン	-	シュヴェニンガーERC Wild Wings	4:0	5:1	4:1	3:2 延長	8:3	–	–	–
EVランツフート	-	カッセル・ハスキース	4:0	4:3	6:3	6:3	11:4	–	–	–
アードラー・マンハイム	-	ケルナー・ハイエ	1:4	3:4	2:3	5:3	2:7	0:6	–	–
クレーフェルダーEV	-	デュッセルドルファーEG	4:1	1:0	5:4 延長	3:9	5:3	4:1	–	–

準決勝

			結果	1	2	3	4	5
BSCプロイセン	-	ケルナー・ハイエ	1:3	3:1	2:5	1:5	0:3	–
EVランツフート	-	クレーフェルダーEV	3:2	3:4 延長	2:5	6:2	3:2	5:0

決勝

			結果	1	2	3	4	5
EVランツフート	-	ケルナー・ハイエ	2:3	4:3	1:5	4:1	2:8	0:4

出典:^[2]

Kader des Deutschen Meisters

Deutscher Meister Kölner Haie	Torhüter: Josef Heiß, Olaf Grundmann Verteidiger: Herbert Hohenberger, Mirko Lüdemann, Jörg Mayr, Mike Schmidt (アイスホッケー選手), Karsten Mende, Frank Hohenadl, Andreas Pokorny, Thorsten Sendt Angreifer: Sergei Jewgenjewitsch Beresin (アイスホッケー選手), Peter Draisaitl, Thomas Brandl (1969年生まれのアイスホッケー選手), Leo Stefan, Andreas Lupzig, Michael Rumrich, Tobias Abstreiter, Jozef Stümpel, Stefan Mann, Martin Ondrejka, Franz Demmel, Ronny Reddo, Thorsten Koslowski 監督: Bob Murdoch (1946年生まれのアイスホッケー選手)

表話編歴ドイツ最上位アイスホッケーリーグ (王者決定戦)のシーズン
ドイツ選手権 1912–1948	1912 • 1913 • 1914 • 1915–1919 • 1920 • 1921 • 1922 • 1923 • 1924 • 1925 • 1926 • 1927 • 1928 • 1929 • 1930 • 1931 • 1932 • 1933 • 1934 • 1935 • 1936 • 1937 • 1938 • 1938/39 • 1940 • 1940/41 • 1942 • 1942/43 • 1944 • 1945 • 1946/47 • 1947/48
オーバーリーガ 1948-1958	1948/49 • 1949/50 • 1950/51 • 1951/52 • 1952/53 • 1953/54 • 1954/55 • 1955/56 • 1956/57 • 1957/58
ブンデスリーガ 1958-1994	1958/59 • 1959/60 • 1960/61 • 1961/62 • 1962/63 • 1963/64 • 1964/65 • 1965/66 • 1966/67 • 1967/68 • 1968/69 • 1969/70 • 1970/71 • 1971/72 • 1972/73 • 1973/74 • 1974/75 • 1975/76 • 1976/77 • 1977/78 • 1978/79 • 1979/80 • 1980/81 • 1981/82 • 1982/83 • 1983/84 • 1984/85 • 1985/86 • 1986/87 • 1987/88 • 1988/89 • 1989/90 • 1990/91 • 1991/92 • 1992/93 • 1993/94
DEL 1994-	1994/95 • 1995/96 • 1996/97 • 1997/98 • 1998/99 • 1999/2000 • 2000/01 • 2001/02 • 2002/03 • 2003/04 • 2004/05 • 2005/06 • 2006/07 • 2007/08 • 2008/09 • 2009/10 • 2010/11 • 2011/12 • 2012/13 • 2013/14 • 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24 • 2024/25 • 2025/26 2026/27