アンダー・コントロール

この作品は、ドイツ各地の原子力発電所、オーストリアのウィーンにある国際原子力機関（IAEA）などの原子力関連施設、およびそこで働く人々の姿を原発賛成・原発反対のどちらでもない客観的態度によって紹介。運転中・停止中または解体中の原発が次々に紹介され、建設されたものの運転されずに遊園地に改装されたカルカーの高速増殖炉跡（ワンダーランド・カルカー）とその空中メリーゴーラウンドで遊ぶ子供たちの姿なども映し出される。

監督・脚本・撮影をこなしたフォルカー・ザッテルは、1970年生まれ。ルートヴィヒスブルクにあるバーデン＝ヴュルテンベルク映画アカデミー（Filmakademie Baden-Württemberg）で1993年から1999年まで監督と撮影について学んだ。1990年代半ばから、監督・脚本家・撮影監督・編集者として、ドキュメンタリー映画や実験的な映画を製作した。彼は、客員講師として、ポツダム・バーベルスベルクにあるコンラート・ウルフ映画テレビ学校（Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“）およびケルンにあるケルン・メディア芸術大学で教えている。

ベルリン国際映画祭で初上映された後、多くの映画祭で招待作品となっている。第23回アウクスブルクインデペンデント映画デー、第8回ハンブルクドキュメンタリー映画ウィーク、第13回ブエノスアイレスインディペンデント国際映画祭（アルゼンチン）、オスナブリュック欧州メディアアート映画祭（ドイツ）、第12回全州（チョンジュ）国際映画祭、第21回メクレンブルク＝フォアポンメルン州映画芸術祭、ルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインでのドイツ映画祭、第26回ミュンヘン国際ドキュメンタリー映画祭。

ザッテル監督は、NRW映画･メディア財団の「ゲルト·ルーゲ（Gerd Ruge）プロジェクト奨学金」により映画予算のための30,000ユーロを獲得した。