コヴァーチ・アンドラーシュ＝バーリント

1959年2月13日にハンガリーの首都ブダペストで誕生する。両親は映画監督のコヴァーチ・アンドラーシュとポングラーチ・ガブリエラ。1978年から1983年までエトヴェシュ・ロラーンド大学（ELTE）人文学部でハンガリー・フランス美学を専攻した。1983年からELTE人文学部美学科の講師、准教授を務めている。

1983年から1995年まで『Filmvilág』誌の編集者だった。また、1984年から1986年のはバラージュ・ベーラ・スタジオの芸術顧問、1990年から1994年にはブダペスト演劇映画芸術大学（SZFE）の映像理論学科の主任、1995年から1998年にはパリのハンガリー・インスティテュートの所長、2006年から2009年までには国立オーディオビジュアルアーカイブの専門ディレクターを務めた。

2007年からハンガリー科学アカデミーの博士を務めている。

研究分野は現代ヨーロッパのアートフィルムである。タルコフスキー、タル・ベーラに関する著作があり、ジル・ドゥルーズの著作の翻訳も行っている。

1995年にウィンクラー・エリカと結婚し、アンナ・シャーラ（1995年生まれ）とペーター・バルナバーシュ（2003年生まれ）という二人の子供がいる。

• Tarkovszkij, az orosz film Stalkere (rövidített verzió, Szilágyi Ákossal, 1985)
• Les mondes d'Andrej Tarkovsky (Szilágyi Ákossal, 1987)
• Tarr Béla: Kárhozat (művészeti konzultáns, 1988)
• Metropolis, Párizs (1992)
• Tarkovszkij – Az orosz film Sztalkere (teljes verzió, Szilágyi Ákossal, 1997)
• Film és elbeszélés (1997)
• Gilles Deleuze: Nietzsche és a filozófia (fordítás, 1999)
• Gilles Deleuze: A mozgás-kép – Film I. (fordítás, 2001)
• A film szerint a világ (2002)
• A kortárs filmelmélet útjai. Szöveggyűjtemény; szövegvál., bev. Kovács András Bálint, szerk. Vajdovich Györgyi, ford. Borsody Gyöngyi et al.; Palatinus, Bp., 2004 (Palatinus filmkönyvek)
• A modern film irányzatai – Az európai művészfilm 1950–1980 (2005)
• Screening modernism. European art cinema, 1950–1980 (A modern film irányzatai); University of Chicago Press, Chicago–London, 2007 (Cinema and modernity)
• Gilles Deleuze: Az idő-kép – Film II. (fordítás, 2008)
• Mozgóképelemzés (2009)
• A kör bezárul. Tarr Béla filmjei; XXI. Század, Bp., 2013
• The cinema of Béla Tarr. The circle closes (A kör bezárul. Tarr Béla filmjei); Wallflower Press, London–New York, 2013