父親が刊行を始めた菌類の図鑑、"Colored figures of English fungi or mushrooms" や植物図鑑、"English Botany" の出版の継続や改訂を行った。1838年にいとこのバーンズ(Philip Barnes)と王立植物協会 (Royal Botanic Society)を設立し、リージェンツ・パーク近くに土地を借りて、実験的な植物園を作り、会員や一般に公開した。その事務局を生涯、務めた。この植物園は1932年まで存続した。
"Tortoises, Terrapins, and Turtles" by James de Carle Sowerby and Edward Lear. London, Paris, and Frankfort :H. Sotheran, J. Baer & co., 1872.の図版
参考文献
R. J. Cleevely: A provisional bibliography of natural history works by the Sowerby family. In: Journal of the society of the bibliography of natural history 6. 1971, S. 482–559