トーロ語
ウガンダで話されているバントゥー語
From Wikipedia, the free encyclopedia
トーロ語 (Orutooro, IPA: [oɾutóː ɾo]) は、バントゥー語群に属する言語である。主にウガンダ南部のトロ王国に居住するトーロ族(Abatooro)の人々によって話されている。トーロ語はバントゥー諸語の中でも特殊で、語彙音調を持たない。ニョロ語に最も近い。
音韻論
母音
トーロ語には 5 つの短母音とそれに対応する 5 つの長母音がある。また、3つの二重母音もある。
- /i/は、特に/u/に隣接する場合、[ɨ]に中心化されることもあります(例えばomumiro IPA: [omumɨ́ɾo]「喉」)。/i/ は方言的には /u/ としばしば交換可能です(例えばenyima/enyuma「裏面」)。
子音
- /b/は主に借用語で使われるか、/β/の後鼻音異音として使われる。
- [ŋ] は /g/ の前の /n/ の異音です。
- /r/ は、2 つの /ɾ/ 音の間に母音が省略された結果です (例: omurro←omuriro「火」)。 2 番目の /ɾ/ の後に半母音 (/j, w/) が続く場合、この母音の脱落は発生しません。
- [l] は /ɾ/ の異音で、最初は /e, i/ の前、または /a, o, u/ の後、/e, i/ の前にあります (例えば、tu-ta-kor-e → tutakole 「私たちは昨日仕事をしませんでした。」)。/l, r/ は、鼻音子音の前では /d/ になります(例えば、n-li → ndi 「私は」)。
挨拶 (Endamukya)[4]
- Oraire ota = 'おはようございます'
- Osibire ota = '今日は'
- Oirirwe ota = '今晩は'
- Orale kurungi = 'お休みなさい'