インディヤックはアルクマールで公証人を務めていたが、35歳の時に東インド会社に入社した。彼はタイ（アユタヤ）商館の副マーチャントとなり、1656年にはカンボジアに平和交渉に赴いている。その際、アンコール・ワットを訪れ、現地の女性と結婚した。
アユタヤ朝のナーラーイ王（在位1657年-1688年）はコスモポリタン的であり、外国人に対して好意的であったが、外国からの影響に関しては疑念を有していた。オランダと英国の会社が工場を建設し、アユタヤの外国使節がパリとデン・ハーグに送られた。様々な国と関係を持つに連れ、タイ王室はオランダとの関係を強化し、フランスやイギリスの影響が強くなりすぎるのを防いだ。
1657年、インディヤックは日本に異動となり、出島オランダ商館の次席となった。1660年には商館長に昇進し、息子と娘、そしておそらくは妻を伴った。インディヤックの息子は父と共に江戸に赴き、将軍徳川家綱にも拝謁している。
1661年、インディヤックは、フレデリック・コイエットの下でオランダ領台湾の副長官となった。しかしながら、ゼーランディア城の陥落前に、実際に赴任できなた否かは不明である。1662年にインディヤックは再び出島の商館長となった。さらに、1664年にも出島商館長に任命されたが、出発前に死亡した。彼の妻は既に死亡していたため、子息は一時的に児童養護施設に預けられた。後見人は、母の母国で彼らの引受先を探したが、結局オランダに向かい、そこで結婚している。
