リトアニア語による日本の地名一覧
From Wikipedia, the free encyclopedia
リトアニア語による日本の地名一覧ではリトアニア語による日本の地方名・都道府県名と県庁所在地名を挙げる。リトアニア語ではリトアニア語の格変化が可能なように、外国の地名も語尾をリトアニア語に合わせて変えることが多く、日本語の地名も例外ではない。
なお、県名の前半部分は属格に変化している。市名はmiestas(市)のない形で挙げているが、miestasをつける際は属格となる。県名などの( )内は属格になっている部分の主格形。-aで終わるものはそのままでリトアニア語で格変化可能なため主格ではそのままのものも見られる。また一部は規則にはない語尾でもそのままのものもある。逆に属格になることで元の形と同じになるものもある。
なお、表記などについてはここに挙げたもの以外の書き方(つづりや語尾のつかない日本語通りの地名)もありうることを断っておく(リダイレクトになっている)。基本的にリトアニア語版の記事名に準じている。
- 北海道地方:Hokaido regionas(Hokaidas)(北海道へリダイレクト)
- 東北地方:Tohoku regionas
- 青森県:Aomorio prefektūra(Aomoris)
- 岩手県:Ivatės prefektūra(Ivatė)
- 宮城県:Mijagio prefektūra(Mijagis)
- 秋田県:Akitos prefektūra(Akita)
- 山形県:Jamagatos prefektūra(Jamagata)
- 福島県:Fukušimos prefektūra(Fukušima)
関東地方
- 関東地方:Kanto regionas
- 茨城県:Ibarakio prefektūra(Ibarakis)
- 栃木県:Točigio prefektūra(Točigis)
- 群馬県:Gunmos prefektūra(Gunma)
- 埼玉県:Saitamos prefektūra(Saitama)
- 千葉県:Čibos prefektūra(Čiba)
- 東京都:Tokijo prefektūra(リトアニア語版の記事名は主格のTokijas)
- 東京23区/新宿区:Tokijo seniūnijos(Tokijas)/Šindžiuku
- 神奈川県:Kanagavos prefektūra(Kanagava)
中部地方
- 中部地方:Čiūbu regionas
- 新潟県:Nijigatos prefektūra(Nijigata)
- 富山県:Tojamos prefektūra(Tojama)
- 石川県:Išikavos prefektūra(Išikava)
- 福井県:Fukujaus prefektūra(Fukujus)
- 山梨県:Jamanašio prefektūra(Jamanašis)
- 長野県:Nagano prefektūra(Naganas)
- 岐阜県:Gifu prefektūra
- 静岡県:Šidzuokos prefektūra(Šidzuoka)
- 愛知県:Aičio prefektūra(Aičis)
近畿地方
- 近畿地方:Kansajo regionas/Kinki regionas(Kansajas)(リトアニア語版の記事名は関西地方に対応)
- 三重県:Mijės prefektūra(Mijė)
- 滋賀県:Šigos prefektūra(Šiga)
- 京都府:Kioto prefektūra(Kiotas)
- 大阪府:Osakos prefektūra(Osaka)
- 兵庫県:Hiogo prefektūra(Hiogas)
- 奈良県:Naros prefektūra(Nara)
- 和歌山県:Vakajamos prefektūra(Vakajama)