この試験はポルトガルのポルトガル語をベースとして問題が作られているため、ブラジルのポルトガル語の文法方式で作文問題で解答するとマイナス評価されることがある。
試験区分は以下のようになっている
- CIPLE-Certificado de Inicial de Português Língua Estrangeira（外国人対象ポルトガル語準初級資格）
- 筆記試験は選択式の質問に答えていく形式が大半であるが、作文試験が少し出題される。リスニング試験は日常会話を聞いて答えていく。
- DEPLE-Diploma de Elementar de Português Língua Estrangeira（外国人対象ポルトガル語初級証書）
- DIPLE-Diploma de Intermédio de Português Língua Estrangeira（外国人対象ポルトガル語中級証書）
- DAPLE-Diploma de Avançado de Português Língua Estrangeira（外国人対象ポルトガル語上級証書）
- DUPLE-Diploma de Universitário de Português Língua Estrangeira（外国人対象ポルトガル語大学級証書）