西遊記 (1982年のテレビドラマ)

• 孫悟空 - 六小齢童
• 白毛猿 - 馬徳華
• 馬猿 - 項漢
• 玉皇上帝 - 章玉善
• 千里眼 - 閻懐礼
• 順風耳 - 項漢
• 須菩提 - 関雲階
• 童子 - 白春香

• 混世魔王 - 林志謙
• 牛魔王 - 閻懐礼、王夫棠
• 独角鬼王 - 韓善続
• 東海龍王 - 李西京
• 閻魔 - 劉江
• 太白金星 - 王忠信
• 巨霊神 - 銭永康
• 天蓬元帥 - 馬徳華
• 武曲星君 - 王志善
• 托塔天王 - 王玉立

• 哪吒 - 艾金梅
• 福星 - 安雲武
• 禄星 - 李潤生
• 寿星 - 楊玉章
• 赤脚大仙 - 靳根戌
• 霊吉菩薩 - 郭威、任鳳坡
• 文殊菩薩 - 趙権、葉以萌、靳根戌
• 普賢菩薩 - 遲兆朋
• 西王母 - 万馥香
• 仙鶴 - 張京棣
• 太上老君 - 鄭榕、閻懐礼
• 鎮元子 - 呉桂苓
• 増長天 - 李建成
• 多聞天 - 項漢
• 広目天 - 林志謙
• 観世音菩薩 - 左大玢
• 顕聖二郎真君 - 林志謙

• 摩訶迦葉 - 李建成
• 阿難陀 - 項漢
• 釈迦如来 - 朱龍広
• 三蔵法師 - 徐少華、汪粤、遲重瑞
• 三蔵法師の母 - 馬蘭
• 唐王 - 張志明

• 老人 - 韓善続
• 男の子 - 何義
• 玉龍 - 王伯昭
• 九頭虫 - 李龍斌、于偉傑

• 金池長老 - 程之
• 広智 - 李永貴
• 黒熊怪 - 項漢

• 高太公 - 孔芮
• 高才 - 項漢
• 翠蘭 - 魏慧麗
• 猪八戒 - 馬徳華

• 黄風怪 - 郭家慶
• 沙悟浄 - 閻懐礼
• 驪山老母 - 孫鳳琴
• 真真 - 沈慧芬
• 愛愛 - 楊鳳一
• 憐憐 - 何晴

• 明月 - 王羊
• 清風 - 蔡林

• 白骨夫人 - 楊春霞
• 村娘 - 楊俊
• 老婦人 - 劉恵敏
• 老人 - 黄斐

• 黄袍怪 - 任鳳坡
• 百花姫 - 劉浜
• 宝象王 - 顧嵐

• 金角大王 - 車暁彤
• 銀角大王 - 郭寿陽
• 九尾の狐 - 六小齢童

• 烏鶏王 - 雷鳴
• 道士 - 董洪林
• 王妃 - 向梅
• 王子 - 汪海寧
• 井戸龍王 - 遲重瑞

• 紅孩児 - 趙欣培

• 車遅王 - 趙玉秀
• 虎力大仙 - 劉勤
• 羊力大仙 - 蔡渝歌
• 鹿力大仙 - 曽革

• 琵琶女 - 李雲鵑
• 西梁女王 - 朱琳
• 太師 - 楊桂香
• 如意真仙 - 王徳林
• 昴日星官 - 徐冠春

• 鉄扇公主 - 王鳳霞
• 玉面公主 - 鄭益萍

• 祭賽王 - 金剛
• 奔波児灞 - 高保仲
• 灞波児奔 - 李建成
• 万聖龍王 - 趙保才
• 龍女 - 張青

• 杏仙 - 王苓華
• 十八公 - 野氷
• 払雲叟 - 李鉄峯
• 孤直公 - 曹鐸
• 赤身鬼 - 李金水
• 凌空子 - 葉以萌
• 黄眉大王 - 曹鐸
• 弥勒菩薩 - 鉄牛

• 朱紫王 - 龔鳴
• 金聖妃 - 詹萍萍
• 賽太歳 - 王仁
• 紫陽真人 - 韓韜

• クモ女 - 姚嘉、劉倩、杜向恵、楊粛、阿芝詩瑪、呂海玉、劉琳
• 多目怪 - 李鴻昌
• 老婦人 - 李恩琪
• 毘藍婆 - 楊琪敏

• 僧侶 - 呉棠、王捷、李志雄
• 地湧夫人 - 常青
• 少女 - 于雪梅、姜秀華

• 女将 - 曲英蓮
• 欽法/玉華王 - 尼格木図
• 欽法/玉華王后 - 楊玉敏
• 王子 - 張楊、葉以萌、楊斌
• 黄獅精 - 項漢
• 九霊元聖 - 李建成

• 天竺王 - 王瞳
• 天竺の公主 - 李玲玉
• 太陰星君 - 邱佩寧

• 金頂大仙 - 王希鐘

• 猪八戒 - 崔景富
• 沙悟浄 - 劉大剛
• 霊感大王 - 王立敏
• 老婦人 - 張学勤
• 玉皇上帝 - 王衛国
• かささぎ - 朱丹
• 孔雀公主 - 金巧巧
• 青獅 - 賈石頭
• 黄牙白象 - 王衛国
• 大鵬金翅鳥 - 郭軍
• 鼉龍 - 安亜平
• 西海龍王 - 遲国棟
• 袁守誠 - 周正
• 涇河龍王 - 李洪濤
• 摩昂太子 - 曹栄
• 独角兕大王 - 李洪濤
• 郡侯 - 譚非翎
• 南山大王 - 武志勇
• 比丘王 - 王鷹
• 美后 - 虞夢
• 道士 - 仇永力
• 寇員外 - 蔡広慶
• 執事 - 陳健
• 辟寒大王 - 陳大中
• 辟暑大王 - 趙毅
• 辟塵大王 - 蔡渝歌