Antonine Coullet-Tessier
französische Dichterin, Romanautorin und Übersetzerin
From Wikipedia, the free encyclopedia
Antonine Coullet-Tessier (* 10. Januar 1892 in La Roche-sur-Yon als Marie Louise Antonine Coullet; † 28. April 1983 in Caen)[1][2] war eine französische Dichterin, Romanautorin und Übersetzerin aus dem Englischen. Sie war die Stifterin des Prix du roman populiste.[3]
Leben und Schaffen
Sie wurde als Tochter des Englischlehrers (und späteren Universitätsprofessors)[4] Henry Coullet und seiner Frau Marguerite (* Laporte) im westfranzösischen La Roche-sur-Yon geboren.[1][5] Bereits als Kind veröffentlichte sie erste Gedichte im Mercure de France und der Revue des Deux Mondes.[6] Im Alter von elf Jahren veröffentlichte sie ihren ersten Gedichtband Poésies d’une enfant (1903) bei Éditions Alphonse Lemerre. Für ihren zweiten Gedichtband L’Envolée (1911) wurde sie 1912 mit dem Prix Archon-Despérouses der Académie française ausgezeichnet.[7]
Nach einem Studium an der École supérieur de pharmacie (Université Paris Cité)[8] arbeitete sie ab 1919 – nunmehr bereits verheiratet als Antonine Tessier – als Apothekerin in Paris.[9]
Ende 1929 erschien ihr erster Roman Marthe, femme seule. Darin erzählt sie das sorgenreiche Leben von Marthe, die ihren Lebensunterhalt selbst verdienen muss und dabei auch mit ihrem kranken Ehemann zu kämpfen hat.[10] Marthe, femme seule gilt als einer der besten und – laut Henri Clouards Histoire de la littérature française (1950) – als einer der „authentischsten“ populistischen Romane.[6]
Nach der Veröffentlichung ihres ersten Romans wurde Antonine Coullet-Tessier von Léon Lemonnier und André Thérive in deren moderne- und elitenkritische Gruppe der Romanciers Populistes aufgenommen. Inspiriert von Lemonniers Manifeste du roman populiste stiftete sie den Prix du roman populiste, dessen Gründung am 17. Januar 1931 im Wochenblatt Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques öffentlich gemacht wurde.[3] Der Preis würdigt ein französischsprachiges Romanwerk, das „Menschen aus dem Volk als Figuren und volkstümliche Milieus als Schauplätze bevorzugt, sofern daraus eine authentische Menschlichkeit hervorgeht“.[11]
Fortan leitete sie das Sekretariat des Prix du roman populiste.[3] Überdies gehörte sie u. a. zum Literaturkomitee des von Léon Lemonnier und dem Maler Auguste Clergé organisierten Salon Populiste des Jahres 1933.[12] In den folgenden Jahren schrieb sie weitere Romane im Stile des Populismus.[6]
Antonine Coullet-Tessier starb im Alter von 91 Jahren in Caen.
Werke (Auswahl)
- Poésies d’une enfant (Gedichte), mit einem Vorwort von François Coppée, Paris: Lemerre, 1903.
- L’Envolée (Gedichte), Paris: Éditions du Mercure de France, 1911.
- Les Enfans sans-soucy (Novelle), Brüssel, Weissenbruch, 1911.
- Marthe, femme seule (Roman), Paris: Renaissance du Livre, 1929.
- Un Visage à la fenêtre (Gedichte), Paris: Renaissance du livre 1930
- Toche parmi les femmes (Roman), Paris: Renaissance du livre, 1930.
- Chambre à louer (Roman), Paris: Éditions Grasset, 1932.
- Défense de vivre (Roman), Paris: Éditions Montaigne, 1936.
- Saint-Pancrace, S. E. P. E., 1937.
- Tempête sur la province (Roman), Paris: Éditions Janicot, 1946.
- Légendes d'amour et de gloire du vieux Japon, Paris: Mercure de France, 1942
- Nouveaux poèmes (Gedichte), Villefranche-de-Rouergue: Salingardes, 1950.
- Journal d’une pharmacienne (Roman), Paris: Albin, 1961.
Übersetzung
- Charles Dickens, David Copperfield, Paris: S. E. P. E., 1949.
Literatur
- Véronique Trottier, „Antonine Coullet-Tessier, Jean Pallu, André Thérive… Le pessimisme du roman populiste des années 1930 : impuissance, repli intérieur et solitude“, in: Aden, 11(1), 2012, S. 75–94, auf: shs.cairn.info (1. Januar 2019)
- Matthias Kern, Die Krise der Ehe im entre-deux-guerres. Populismus und Modernekritik bei Léon Lemonnier und Antonine Coullet-Tessier, in: Teresa Hiergeist und Christina Wieder (Hg.), Brüchige Ehen. Alternative Konzeptualisierungen partnerschaftlicher Sozialität in der Romania um 1900 (S. 297–313), Bielefeld: transcript Verlag, 2023. ISBN 978-3-8394-6353-6, online auf: transcript-open.de (6. Februar 2023).
Weblinks
- frühe Gedichte von Antonine Coullet im Original:
- Soir de Vendange, auf: agapeta.art (16. November 2019).
- Clair de Lune, par Antonine Coullet, auf: agapeta.art (4. Dezember 2019).
- À la lune, par Antonine Coullet, auf: agapeta.art (10. Dezember 2019).
- Auszug aus Antonine Coullet-Tessiers Debütroman, Marthe, femme seule, auf: bnf.fr (2. April 2023).