Arina Avram

Avram studierte an der Universität Bukarest und erlangte dort 1997 den akademischen Grad eines BA. Sie verfasste Texte für Adevărul^[1] und seit 2009 für Click!,^[2] die größte rumänische Boulevardzeitung.

Sie war Mitarbeiterin verschiedener Zeitungen: Evenimentul zilei (1992–1996), Cotidianul (1996–1998), National (2000–2006), Adevărul (2006–2009) und arbeitete außerdem für Radio Cultural und für die Zeitschrift Expres magazin.

• A alerga după o stea. Biographie von Adrian Enache. Editura Cardinal, 1996
• Ochii timpului. Gedichtband. Editura Cardinal, 1997.
• Poveste de nea. Kinderbuch. Editura Ion Creangă, 1999.
• Povestiri șocante, povestiri adevărate - Nuvele. Novellen. Editura Cronicar, Bukarest 2003, ISBN 973-86633-5-0.
• Arta de a reuși în viață: să învățăm înțelepciunea din proverbe. Sprichtwörtersammlung. Editura Eforie, Bukarest 2002.
• Marile orașe ale lumii. Reiseführer. Editura Tritonic, Bukarest 2004, ISBN 973-8497-93-0.
• Femei celebre. Mică enciclopedie. O sută de femei pentru eternitate. Enzyklopädie. Editura Allfa, Bukarest 2001, ISBN 973-9477-96-8.
• Femei celebre din România - Mică enciclopedie vol. II. Enzyklopädie. Editura Allfa, Bukarest 2005, ISBN 973-724-040-5.
• Ispita. Biographie von Adrian Enache. Editura Paralela 45, Pitești 2006, ISBN 973-697-634-3.
• Mari minuni, mari mistere. Enzyklopädie. Editura Allfa, Bukarest 2009, ISBN 978-973-724-249-5.
• Enciclopedia înţelepciunii. Sprichwörtersammlung. Editura All Educatioal, Bukarest 2011, ISBN 978-973-684-745-5.
• Coincidenţa ca număr de aur. Roman. Editura Allfa, Bukarest 2014, ISBN 978-973-724-820-6.^[3]
• Why I'm Yours, even though I'm Not Yours, London 2022, ISBN 979-8-4333-7386-0.
• Más allá del tiempo, más allá del contenido, 2022, ISBN 979-8-8402-3147-0.
• A fost oare sau n-a fost. Roman 2024, Editura ePublisher Bukarest, ISBN 978-606-049-629-8.
• Fue o no fue. Tregolam Literatura Editorial, Madrid, 2025, ISBN 978-84-19277-62-6.
• Brâncuși: Maestrul care a sculptat infinitul. Galaxia Coresi, ISBN 978-630-6750-36-8.
• Brâncuși: The Master Who Sculpted Infinity. Galaxia Coresi, ISBN 978-630-6750-39-9.
• Mița Biciclista Adorată de trei regi-Adevărul nespus despre prima femeie din România care a mers pe bicicletă. Galaxia Coresi, ISBN 978-630-6750-55-9.

• Profesorul. Übersetzung des Romans The Professor von Charlotte Brontë aus dem Englischen ins Rumänische. Editura Allfa Bukarest 2009, ISBN 978-973-724-175-7; Profesorul

• Auszeichnung für das beste Prosabuch (Roman) 2024 der rumänischen Writers’ League (Liga Scriitorilor) für den Roman A fost oare sau n-a fost (War es oder war es nicht?)^[4]
• Diplom „Literarische Tugend“ für die gesamte Tätigkeit zur Förderung der nationalen Literatur und Kultur, verliehen von der Schriftstellerliga Rumäniens am 4. Juni 2026.^[5]
• Das Buch Berühmte Frauen. Kleine Enzyklopädie wurde zu einem der 25 besten Titel des Verlags Editura All gewählt.

• Homepage von Arina Avram
• Werke bei Librărie.net
• Werke bei Tritonic.ro
• Werke bei ALL.ro
• Werke bei Elefant.ro