Balls Up (2026)
Film von Peter Farrelly (2026)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Balls Up ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2026 mit Mark Wahlberg und Paul Walter Hauser. Regie führte Peter Farrelly nach einem Drehbuch von Rhett Reese und Paul Wernick.[1]
| Film | |
| Titel | Balls Up |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2026 |
| Länge | 104 Minuten |
| Produktionsunternehmen | Skydance Media |
| Stab | |
| Regie | Peter Farrelly |
| Drehbuch |
|
| Produktion |
|
| Musik | Dave Palmer |
| Kamera | John Brawley |
| Schnitt | Sam Seig |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
Handlung
Produktentwickler Elijah hat ein Kondom entwickelt, das nicht nur den Penis, sondern auch die Hoden einhüllt. Zur Vermarktung wird ihm Verkäufer Brad zur Seite gestellt. Gemeinsam gelingt es dem Duo, den brasilianischen Fußballverband davon zu überzeugen, mit dem neuen Kondom der offizielle Sponsor der Weltmeisterschaft zu werden.
Die beiden dürfen auch das Finalspiel zwischen Brasilien und Argentinien im Stadion sehen. Allerdings verhindert Brad unabsichtlich den entscheidenden Siegestreffer der Gastgeber und macht sich so bei der ganzen Nation unbeliebt. Bald werden die beiden durch das Land gejagt. Währenddessen erkennt man bei der Mafia, dass sich mit Elijahs neuen Kondomen viel größere Mengen Kokain schmuggeln lassen.[2]
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation übernahm die Arena Synchron. Das Dialogbuch schrieb Marius Clarén, der auch Dialogregie führte.[3]
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher[3] |
|---|---|---|
| Brad Lewison | Mark Wahlberg | Oliver Mink |
| Elijah DeBell | Paul Walter Hauser | Manuel Straube |
| Amerikaner mit Bierbauch | Jackie Flynn | Harald Schrott |
| britischer Fußballkommentator | Simon Hill | Patrick Winczewski |
| Burgess | Molly Shannon | Silvia Mißbach |
| Eco Warrior Aaron | Eric André | Leonhard Mahlich |
| Eco Warrior Julie | Chelsey Crisp | Katharina Schwarzmaier |
| Eco Warrior PJ | Hal Cumpston | Lucas Wecker |
| Handlanger Fuad | Matuse | Tim Sander |
| Isabella Costa | Daniela Melchior | Ronja Peters |
| Jessel Cristos | Luciano Szafir | Carlos Lobo |
| Pavio Curto | Sacha Baron Cohen | Markus Pfeiffer |
| Señor Santos | Benjamin Bratt | Marcus Off |
| Dolmetscher-App (Larry Davids Stimme) | (Larry David) | Bernd Vollbrecht |
Produktion und Hintergrund
Der Film wurde von Skydance Media produziert, als Produzent fungierten David Ellison, Dana Goldberg, Don Granger, Andrew J. Muscato, Paul Wernick und Rhett Reese.[4][5] Die Dreharbeiten fanden ab Juli 2024 in den Village Roadshow Studios in Queensland in Australien statt.[5]
Die Kamera führte John Brawley, die Musik schrieb Dave Palmer, die Montage verantwortete Sam Seig und das Casting Alison Telford, Kate Leonard und Rick Montgomery. Das Szenenbild gestaltete Gary Mackay, das Kostümbild Amelia Gebler und die Maske Rick Findlater.
In den USA erhielt der Film ein R-Rating.[4][6] Nach Ricky Stanicky (2024) ist dies der zweite Film von Peter Farrelly für Amazon Prime Video.[2]
Veröffentlichung
Ein deutschsprachiger Trailer wurde im März 2026 veröffentlicht.[2] Auf Prime Video erschien der Film am 15. April 2026.[1][7]
Musik
- Não Adianta – Trio Mocotó[8]
- A Moment Like You – Buva
- Music on the Radio – Empire of the Sun
- Golden – Zella Day
- Freedom Is Free – Chicano Batman
- Lotus 72 D – Zé Roberto
- Só Love Na Cabeça (Ao Vivo) – Ivete Sangalo
- atrás/além – O Terno
- Sólo Falta Lo Mejor – Adanowsky
- Papel De Chicle – Jonathan Richman
- Baianá – Barbatuques
- Somebody That I Used to Know – Gotye feat. Kimbra
- Vagabundos De Otro Mundo – Adanowsky feat. León Larregui
- volta e meia – O Terno
- Do Leme ao Pontal – Tim Maia
- Here Comes That Rainy Day Feeling Again – The Fortunes
- Brazil – Lloyd Cole
- Todo Lo Más Bello – Adanowsky
- Oh! Tengo Suerte – Masayoshi Takanaka
- Fresh Air – Quicksilver Messenger Service
- Heaven – Mitski
- Bate – Toco
- Muchachos, Ahora Nos Volvimos a Ilusionar – La Mosca
- Changes – Empire of the Sun
- We Built This City – Starship
Rezeption
Am 17. April 2026 waren 6 der 21 bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken positiv.[4]
Lutz Granert vergab auf filmstarts.de zwei von fünf Sternen. Eine Handvoll gelungener Gags und der wirklich witzige Sacha Baron Cohen stünden einer Menge plumper Albernheiten gegenüber. Farrelly könne nach der Flach-Komödie Ricky Stanicky auch mit Balls Up nicht an frühere Genre-Erfolge anknüpfen.[9]
Oliver Armknecht bewertete den Film auf film-rezensionen.de mit vier von zehn Punkten. Dieser sei prominent besetzt, aber kaum sehenswert. Die Witze seien einfallslos, die Figuren uninteressant, die Actionkomödie sei nicht nur wie erwartet plump, sondern auch schrecklich langweilig.[10]
Weblinks
- Balls Up bei IMDb
- Balls Up in The Movie Database
- Balls Up auf amazonmgmstudios.com