Björn Järnsidas Hög

Björn Järnsidas Hög ist ein nicht untersuchter Grabhügel auf der Ostseite der Insel Munsö im Mälaren, in Uppland in Schweden, der im 18. Jahrhundert von Altertumsenthusiasten den Namen Bjǫrn Ragnarsson járnsíða (lateinisch Bier Costae ferreae; deutsch Björn Eisenseite) erhielt.

Björn Järnsidas Hög

Runensteinfragment U 13

Das Gräberfeld

Der Björn Järnsida Hög ist der größte und höchstgelegene einer Hügelansammlung im vendelzeitlichen Gräberfeld, östlich des Hofes Husby. Er hat einen Durchmesser von etwa 20 Metern und eine Höhe von 5,0 Metern mit einer abgeflachten Kuppe von etwa 10 Metern Durchmesser. Er befindet sich auf dem etwa 540 × 35 bis 140 m großen Gräberfeld aus etwa 45 Hügeln, 104 runden Steinsetzungen. Die mit Torf bedeckten Hügel haben Durchmesser zwischen 6,0 und 20,0 Metern (vornehmlich 8,0 bis 12,0 Meter) und Höhen von 0,6 bis 5,0 Metern (vornehmlich 1,0 bis 2,0 Meter).

Die mit Torf bedeckten Steinsetzungen haben Durchmesser von 4,0 bis 8,0 Metern und Höhen von 0,1 bis 0,5 Metern. Mehrere haben einzelne Steine in der Oberfläche, die 0,2 bis 0,4 Meter groß sind. Einige haben eine zentrale Grube mit einem Durchmesser von 2,0 bis 4,0 Metern und einer Tiefe von 0,1 bis 0,2 Metern. Etwa 25 Meter östlich des befindet sich ein kleineres Gräberfeld.

Der Runenstein

Auf dem Grabhügel fand man das Fragment des Runensteins (U 13) aus Granit. Es ist 65 cm hoch, 80 cm breit und 30 cm dick. Die Runen sind 10 cm hoch. Auf einer Zeichnung von Carl Ludvig von Schantz (1681–1734) aus dem 18. Jahrhundert befindet sich das Fragment bereits an der Stelle. Der abgenutzte Text ist nicht leicht zu erkennen, aber die Runen wurden entziffert und er lautet gemäß der Übersetzung von Erik Brate: Torgöt sie... . (sein) Geist und die (Mutter) Gottes...