Cennino Cennini

italienischer Maler und Kunsttheoretiker From Wikipedia, the free encyclopedia

Cennino Cennini, auch Cennino d’Andrea Cennini (* um 1370 in Colle di Val d’Elsa, Provinz Siena, Toskana; † vermutlich vor 1427) war ein in Florenz und Umgebung sowie in Padua aktiver Maler. Er ist Autor des Libro dell’arte, eines Anfang des 15. Jahrhunderts verfassten Traktats mit Anweisungen zu künstlerischen Techniken und Materialien. Es wird in der Kunstwissenschaft als bedeutendste literarische Quelle zur italienischen Kunstpraxis des späten Trecento bewertet.

Cennino Cennini (zugeschrieben), stehende Heilige, zwischen 1392 und 1396, Tempera und Gold auf Pappelholz, Gemäldegalerie Berlin
Cennino Cennini (zugeschrieben), stehende Heilige, zwischen 1392 und 1396, Tempera und Gold auf Pappelholz, Gemäldegalerie Berlin
Cennino Cennini (zugeschrieben), stehende Heilige, zwischen 1392 und 1396, Tempera und Gold auf Pappelholz, Gemäldegalerie Berlin[1]

Leben

Cennino Cennini wurde um 1370 in Colle di Val d’Elsa als Sohn von Drea (Andrea) geboren, der möglicherweise ebenfalls Maler war. Mit ihm scheint er als Kind schon einige Erfahrungen mit dem Handwerk gemacht zu haben (sie finden unter anderem gemeinsam Ocker).[2] Seine Ausbildung absolvierte er nach eigener Darstellung in seinem Libro dell’arte in der Werkstatt des Florentiner Malers Agnolo Gaddi, der letzte bedeutende Vertreter der Giotto-Schule. Die Lehre wurde üblicherweise mit etwa dem zwölften Lebensjahr begonnen, und Cennini blieb laut seinem Traktat für zwölf Jahre in der Werkstatt Gaddis, vermutlich bis zu dessen Tod 1396.[3] Sein deutscher Übersetzer Ilg macht die lange Lehrzeit mit dafür verantwortlich, dass Cennini nie aus dem Schatten des Meisters trat,[4] der sich zu Beginn des Libro „ein geringes ausübendes Glied in der Kunst der Malerei: Cennino di Drea Cennini von Colle in Val d'Elsa gebürtig“ nennt.[5] Ilg fragt daraufhin, ob das Traktat nicht eher zur Bewahrung (als „Nekrolog“) der handwerklichen Techniken dienen sollte als zum Lehrbuch.[6]

Abgesehen von den eigenen Aussagen Cenninis fehlen dokumentarisch gesicherte Nachrichten zu seinem Leben weitgehend. Lediglich sein Aufenthalt und seine Heirat mit Ricca di Cittadella 1398 in Padua sind belegt.[7] Dort, im Umfeld des Hofes von Francesco da Carrara, entstand wahrscheinlich auch der Libro dell'arte.

Cennini Cennini (zugeschrieben), Geburt Mariens, um 1390–1410, Tempera auf Holz, Museo civico e d’arte sacra, Colle di Val d’Elsa

Ausgehend vom 1388 entstandenen Freskenzyklus zum Leben des hl. Stephanus im Convento di San Lucchese bei Poggibonsi versuchte der Kunsthistoriker Miklós Boskovits in den 1970er Jahren Cennino Cennini eine Handvoll Gemälde zuzuschreiben,[8] unter anderem zwei Tafeln mit stehenden Heiligen in der Berliner Gemäldegalerie, die ursprünglich zu einem Polyptychon gehörten.[1][9]

Die von Giorgio Vasari in der Vita des Agnolo Gaddi als „gut erhalten“ erwähnte Madonna mit Heiligen „von seiner Hand“ in der Loggia des von Bonifazio Lupi gestifteten Spitals in Florenz[10] ist wahrscheinlich bis auf einen 1787 auf Leinwand übertragenen Rest verloren. Lupi, der Markgraf von Soragna, engagierte sich auch in Padua, was ein Beweggrund für Cennini gewesen sein könnte, in die Stadt zu ziehen, in der mit der Arenakapelle ein Hauptwerk Giottos zu finden war.[11] Altichiero und Jacopo Avanzo,[12] zwei weitere Maler der Giotto-Schule, malten im Auftrag Lupis in der Basilika des Heiligen Antonius die Familienkapelle (Cappella San Felice) und das von ihm gestiftete Oratorium San Giorgio aus.[13] Beide arbeiteten auch für Carrara in Verona.

Ort und Zeitpunkt seines Todes sind unbekannt. Möglicherweise war Cennino Cennini nach dem endgültigen Sturz der Carrara-Herrschaft in Padua 1405 durch die Republik Venedig nach Florenz zurückgekehrt. Ein Dokument von 1427 aus der Umgebung von Colle di Val d’Elsa erwähnt einen 26-jährigen „Drea del fu Cennino“ („des ‚gewesenen‘ Cennino“). Wenn es sich bei Drea (von Andrea, was dem Namen des Großvaters entspräche) tatsächlich um einen Sohn Cenninos handelt, muss dieser vor 1427 verstorben sein.[14]

Libro dell’Arte

Das wahrscheinlich kurz nach 1400[15] in Padua verfasste Libro dell'arte, o, Trattato della pittura („Buch der Kunst oder Traktat der Malerei“) enthält neben einigen wenigen Auskünften zum Autor und Bemerkungen zur Bedeutung der Kunst und insbesondere des Zeichnens eine Fülle von technischen Beschreibungen und Rezepte sowie Angaben zu Rohstoffen.

Die älteste bekannte Handschrift, das Manuskript der Biblioteca Laurenziana, Cod. P LXXVIII, 23,[16][17] war mit dem Datum 31. Juli 1437 versehen und enthielt dort die Bemerkung „ex Stincarum, ecc“, eine latinisierte Bezeichnung der Stinche, des Gefängnisses von Florenz.[18] Die Notiz veranlasste den Kunsthistoriker Francesco Dini 1905 zu der Annahme, der Autor selbst habe dort im Gefängnis gesessen und die Zeit zum Verfassen des Werkes genutzt;[19] mittlerweile geht die Forschung davon aus, dass es sich um eine Abschrift handelt.

Eine Handschrift des Werkes wurde im frühen 18. Jahrhundert in der Bibliothek des Vatikans entdeckt. 1821 wurde das Libro dell’arte erstmals gedruckt. Noch im 19. Jahrhundert erschienen die ersten Übersetzungen: 1844 ins Englische von Marry Merrifield, 1858 ins Französische und 1871 ins Deutsche von Albert Ilg (Ausgaben siehe unten).

2019 wurde in Mailand eine von Veronica Ricotta herausgegebene kritische Edition des Libro dell’arte publiziert.[20]

Inhalt des Libro dell’arte

Das Buch umfasst 188 überwiegend kurze Kapitel. Im ersten Kapitel leitet Cennino Cennini nach der Anrufung mehrerer Heiliger[21] die Kunst aus der Verpflichtung Adams und Evas zur handwerklichen Arbeit nach dem „Sündenfall“ her; hieran schließt eine Selbstverortung des Autors als Erbe der Kunst Giottos an. Giotto wird von Cennino Cennini als derjenige eingeführt, der „die Malkunst vom griechischen [=byzantinischen] wieder in's italienische“ verwandelt und „die Kunst vollkommener als je einer“ gehandhabt habe.[22] Nach kurzen Ausführungen zum Zugang zur Kunst und zu ihren „Grundlagen“, dem „Zeichnen und Malen“, beginnen ab dem 5. Kapitel die praktischen Hinweise zum Zeichnen und Malen mit Wasserfarben auf Tafeln, Pergament und – u. a. farbigem und transparentem – Papier sowie zu den Zeicheninstrumenten (Silber- und Bleistift, Kohle, Feder). In einem kurzen Exkurs (Kap. 27–29) erklärt Cennino Cennini, wie man das Zeichnen am besten lerne: zum einen durch das „Nachahmen der besten Sachen, die du von Händen grosser Meister finden kannst“ und zu anderen durch „das Studium der Natur“, das er als „das beste Steuer, die Triumphpforte des Zeichnens“, rühmt.[23] Außerdem verlangt er Mäßigkeit beim Essen und Trinken und warnt vor schwerer Arbeit und dem "häufigen Umgang mit Frauen".[24]

Ab dem 35. Kapitel schreibt der Autor über die Herstellung, die Verarbeitung und den Einsatz von Farben: Kapitel 36 und 37 sind dem Schwarz gewidmet, 38 dem Rot, was „Sinopia genannt wird“, 39 und 40 dem Zinnober und 41–44 weiteren Rot-Tönen. Von Kapitel 45 an bis einschließlich 50 werden Gelb-Töne (Ocker, „Giallorino“ und Auripigment, „Risalgallo“, Safrangelb, „Árzica“) behandelt, Grün („verdeterra“, „verde azzuro“) und Grünausmischungen folgen bis Kapitel 57. Die beiden nächsten Abschnitte behandeln Weiß, unter anderem Bianco di San Giovanni. und des Bleiweiß. Kapitel 60–62 erläutern die Herkunft und den Gebrauch der Blau-Pigmente Azur („azzurro della Magna“, eigentlich „azzuro dell'Alemagna“ – „Blau aus Deutschland“) und – wegen des besonderen Ansehens und des hohen Preises ausführlich – Ultramarin („azzuro oltramarino“).

Die Kapitel 63 bis 66 befassen sich mit der Herstellung von Pinseln aus dem Haar von Eichhörnchen und Schweineborsten.

Hinweise zur Wandmalerei, und hier vor allem zur Freskotechnik (67–88), bilden wegen der besonderen Bedeutung dieser Bildgattung für die Ausstattung von Kirchen einen Schwerpunkt des Traktats. In diesen umfangreichen Abschnitten zum Fresko erklärt Cennino Cennini unter anderem, wie das Inkarnat (67, 68), Bärte und Haare (69), der Körper eines Mannes (70) sowie Kleidung und Falten (71) zu malen sind. In Kapitel 72 wird erklärt, wie das Fresko durch Hinzufügungen al secco, also im Unterschied zum Fresko mit Bindemitteln angemischte Pigmente, zu vollenden ist. Kapitel 89 bis 94 liefern Erklärungen zur Ölmalerei auf der Wand, auf Metall und auf Holztafeln. Hierauf folgen Anleitungen zum Auftrag von Schlagmetallfolie aus Gold, Silber und Zinn auf die freskierte Wand (Kap. 95–103).

Ab Kapitel 104 wendet sich der Autor der Tafelmalerei zu. Er beginnt mit der Herstellung von Leimen aller Art (Kap. 105–112) und der Vorbereitung der Tafel und dem Auftragen einer Grundierung aus weißem Gips (Gesso) (Kap. 113–121), die der Vorzeichnung (Kap. 122) als Träger dient. In Ergänzung zur Grundierung beschreibt Cennino Cennini, wie erhabene Elemente (beispielsweise Heiligenscheine und Verzierungen) oder Reliefpartien auf der Bildtafel (Kap. 124–126) und auf der Wand (Kap. 127–130) aufgebracht werden können. Bevor er zum Auftrag der Tempera-Farbe kommt, erklärt er verschiedene Techniken der Vergoldung bzw. der Dekoration mit Gold (Kap. 131–143). Die Verwendung der aus Hühnerei und Pigmenten gemischten Tempera wird vom 144. bis zum 149. Kapitel vergleichsweise knapp behandelt. Hierauf folgt ein Abschnitt zur Darstellung von Wasser und Fischen (Kap. 150).

In Kapitel 151 wird angegeben, wie einige Beizen, insbesondere die auf Basis von Alaun, hergestellt werden; die Kapitel 154–156 erklären die Zubereitung und den Auftrag von Firnis auf das fertige Tafelbild, wodurch die Farben „höchst frisch und schön“ werden, „um dann in dieser Gestalt stets gleich sich zu erhalten“.[25]

Die folgenden Kapitel befassen sich mit der Malerei auf einigen speziellen Untergründen: auf Pergament (für Illuminationen in Büchern), auf verschiedenen Stoffen, auf Holztruhen und auf Glas. Kapitel 169 behandelt die Herstellung von Helmdekor. In Kapitel 174 erläutert der Autor, wie Steinskulpturen zu vergolden sind. Die Kapitel 175–176 befassen sich mit Mitteln gegen die Feuchtigkeit von Wänden, anschließend wird erklärt, wie mit „verdeterra“ (Grünerde) Innenräume und Loggien auszumalen sind.

Von besonderem Interesse sind auch die Abschnitte zur Herstellung von Gesichtsabgüssen (Kap. 182–184), die bereits für das Trecento die Anwendung solcher Verfahren belegen. Im darauffolgenden Kapitel erklärt Cennino Cennini die Nutzung von Lebendmasken für die Herstellung von gegossenen Bildnissen aus Metall.

Der Libro dell'arte endet mit einer erneuten Anrufung christlicher Heiliger und dem Wunsch, „dass sie denjenigen, welche dieses Buch sehen, beistehen, es gut zu Studiren und wohl zu behalten, auf dass sie durch ihren Fleiss in Frieden leben und ihre Familie in dieser Welt erhalten können.“[26]

Textausgaben des Libro dell’arte

  • erste Transkription: Giuseppe Tambroni (Hrsg.): Di Cennino Cennini Trattato della Pittura, messo in luce per la prima volta con annotazioni [...] Paolo Salviucci, Rom 1821 (italienisch, archive.org).
    • erste englische Übersetzung: Mary Merrifield (Hrsg.): A Treatise on Painting, written by Cennino Cennini in the Year 1437; and First Published in Italian in 1821 with an Introduction and Notes by Signor Tambroni [...] Lumley, London 1844 (englisch, archive.org).
    • erste französische Übersetzung: Victor Mottez (Hrsg.): Le livre de l’Art ou Traité de la peinture par Cennino Cennini mis en lumière pour la première fois avec des notes par le chevalier G. Tambroni [...] Jules Renouard und L. Lefort, Paris/Lille 1858 (archive.org).
  • Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi (Hrsg.): Cennino Cennini di Colle Valdelsa: Il libro dell'arte, o, Trattato della pittura. Neu herausgegeben, mit zahlreichen Korrekturen und der Ergänzung mehrerer aus florentinischen Handschriften stammender Kapitel. Felice Le Monnier, Florenz 1859 (italienisch, archive.org [PDF]).
  • erste deutsche Übersetzung: Albert Ilg: Cennino Cennini da Colle di Valdelsa: Das Buch von der Kunst oder Tractat der Malerei. In: Quellenschriften für Kunstgeschichte und Kunsttechnik des Mittelalters und der Renaissance. Band 1. Wilhelm Braumüller, 1871, ZDB-ID 514181-3, doi:10.11588/diglit.66198 (=UB Heidelberg; Digitalisat des MDZ oder Archive.org – Veränderte Ausgabe 1888).
    • Neudruck: Zeller, Osnabrück 1970.
    • Neuausgabe: Das Buch von der Kunst oder Il Libro dell'Arte: Ein Werkstattbuch für die heutige Praxis? (=Historische Texte zur Kunst). Cennina's, 2015, ISBN 978-3-94608900-1.
  • Cennino d'Andrea Cennini: The Craftman's Handbook. Hrsg.: Daniel V. Thompson, Jr. Yale University Press, 1933 (englisch, archive.org).
    • Neuausgabe: Cennino d'Andrea Cennini: The Craftman's Handbook. Hrsg.: Daniel V. Thompson, Jr. Dover, New York 2019, ISBN 978-0-486-20054-5.
  • Cennino Cennini: Il libro dell’Arte. Commentato da Franco Brunello. Con una introduzione di Licisco Magagnato. N. Pozza, Vicenza 1971.
  • Fabio Frezzato (Hrsg.): Cennino Cennini, Il Libro dell’arte. N. Pozza, Vicenza 2003, ISBN 8-8730-5910-4 (In Löhr/Weppelmann 2008 verwendete Transkription).
  • Lara Broecke (Hrsg.): Cennino Cennini’s Il Libro dell’arte. A New English Translation and Commentary with Italian Transcription. London, 2015.
  • Veronica Ricotta (Hrsg.): Il "Libro dell’arte" di Cennino Cennini. Edizione critica e commento linguistico. Franco Angeli, Mailand 2019, ISBN 978-88-917-8800-9.

Literatur

Weiterführende Literatur

  • Hannah Baader: Sündenfall und Wissenschaft: zur Verschriftlichung künstlerischer Techniken durch Cennino Cennini. Heidelberg, 2019. (UB Heidelberg [PDF])
  • Thea Burns: Cennino Cennini’s Il Libro Dell’Arte : A Historiographical Review. In: Studies in Conservation : The Journal of the International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works. Nr. 56. London 2011, S. 1–13 (englisch).
  • Florens Deuchler: Quintilian: nachantike Spuren der „Institutio oratoria“ , Mutmaßungen über das „Libro dell’Arte“ von Cennini , Notate zu Sulzers „Theorie“. Bern 2017.
  • Bruno Klein: Cennino Cennini: Libro dell’arte. Heidelberg, 2017 (UB Heidelberg [PDF])
  • Rudolf Kuhn: Cennino Cennini. Sein Verständnis dessen, was die Kunst in der Malerei sei, und seine Lehre vom Entwurfs- und vom Werkprozeß. In: Zeitschrift für Ästhetik und Allgemeine Kunstwissenschaft. Nr. 36, 1991, S. 104–153 (uni-muenchen.de [PDF]).
  • Peter Seiler: Giotto – das unerreichte Vorbild? Elemente antiker imitatio auctorum-Lehren in Cennino Cenninis Libro. In: Ursula Rombach, Peter Seiler (Hrsg.): Imitatio als Transformation: Theorie und Praxis der Antikennachahmung in der Frühen Neuzeit. Petersberg. 2012, S. 44–86 (uni-heidelberg.de [PDF] , Rezension von Francesco Mazzaferro auf letteraturaartistica.blogspot.com).
  • Erling S. Skaug: More Cenniniana : Technical Notes on the Origin and Purpose of Il Libro Dell’Arte. In: Arte Cristiana. Nr. 98. Mailand 2010, S. 81–88.
  • Latifah Troncelliti: Cennino Cennini and Leon Battista Alberti. Two parallel realities in the Italian Quattrocento (Dissertation), University of Oregon, Eugene 2001.

Weblinks

Commons: Cennino Cennini – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Related Articles

Wikiwand AI