Der Gesang der Flusskrebse (Film)

Die Great Dismal Swamps an der Küste von North Carolina im Jahr 1969. Hier wird der populäre Quarterback Chase Andrews tot aufgefunden; offenbar ist er durch ein offenes Bodengitter eines Feuerwachturms gestürzt. Die Polizei geht schon bald nicht mehr von einem natürlichen Tod aus und verdächtigt Kya Clark, die in der nahen Kleinstadt nur das „Marsch­mädchen“ genannt wird, da sie schon seit Jahren allein und zurückgezogen in den Sümpfen lebt. Sie hatte eine Affäre mit Chase gehabt. Kya wird verhaftet und von den meisten Bewohnern vorverurteilt. Der eigentlich schon im Ruhestand befindliche Anwalt Tom Milton ist ihr wohlgesinnt und übernimmt ihre Verteidigung vor Gericht.

In Rückblenden wird die Lebensgeschichte von Kya aufgerollt, die schon seit ihrer Geburt im Jahr 1945 in dem Haus in den Sümpfen lebt. Die ständigen Gewaltausbrüche und Alkoholexzesse des Vaters bringen die Mutter in Kyas Kindheit dazu, die Familie zu verlassen. Wenig später fliehen auch ihre älteren Geschwister vor dem tyrannischen Vater, eines Tages kommt auch dieser nicht mehr nach Hause. Erst Jahre später kehrt mit ihrem älteren Bruder Jodie ein Mitglied der Familie wieder in den Ort zurück. Von ihm erfährt Kya, dass ihre Mutter nach dem Durchstehen vieler psychischer Probleme ihre Familie wieder zusammenführen wollte, aber vorher an Leukämie starb.

Nahezu ihre einzigen Kontakte zur Außenwelt sind für einige Jahre der afroamerikanische Gemischtwarenhändler Jumpin und dessen Frau Mabel, die Mitgefühl für ihre Situation zeigen und ihr regelmäßig Muscheln abkaufen, so dass sie ihren Lebensunterhalt bestreiten kann. Anfang der 1960er-Jahre freundet sie sich mit dem Krabbenfischersohn Tate an, der ihr Lesen und Schreiben beibringt. Sie hat großes Talent als Zeichnerin, und Tate gibt ihr eine Liste von Verlagen, damit sie sich dort mit ihren Arbeiten bewirbt, um für ihr Auskommen nicht weiterhin nur auf Muscheln angewiesen zu sein. Tatsächlich kauft ein Verlag später ihre Bilder und Naturbeschreibungen. Als Tate aufs College geht, vereinbaren sie das nächste Treffen für den 4. Juli, um gemeinsam vom Marschland aus das Feuerwerk zu sehen, doch Tate versetzt sie und meldet sich anschließend jahrelang nicht.

Einige Jahre später bandelt Chase heimlich mit Kya an und verspricht sogar, sie zu heiraten, woraufhin sie sich ihm hingibt. Der inzwischen in den Ort zurückgekehrte Tate arbeitet nun als Biologe und bereut sein damaliges Verhalten. Er möchte sie vor den leeren Versprechungen von Chase warnen, doch Kya ist immer noch enttäuscht von Tate. Als Kya bei einem zufälligen Aufeinandertreffen im Dorf erfährt, dass sich Chase mit einem anderen – in der Gemeinschaft von Barkley Cove angesehenen – Mädchen verlobt hat, beendet sie die Beziehung zu ihm. Er akzeptiert das nicht und versucht, Kya zu vergewaltigen, wird aber von ihr abgewehrt, woraufhin er ihr Haus in der Marsch verwüstet. Kya droht Chase mit dem Tod, sollte er sich ihr noch einmal nähern, was ein Fischer hört. Dieser Umstand belastet Kya vor Gericht – neben Spuren ihrer Wollmütze, die bei der Leiche von Chase gefunden wurden, und einem verschwundenen Muschel-Amulett, das Chase von Kya einst geschenkt bekommen und immer getragen hatte.

Vor Gericht entkräftet Anwalt Milton die Theorien der Anklage über den Tathergang und appelliert an eine vorurteils­freie Prüfung des Falles durch die Geschworenen, ohne Kya selbst in den Zeugenstand treten zu lassen und sie so einem Kreuzverhör durch den Staatsanwalt auszusetzen. So endet der Prozess mit einem Freispruch. Kya und Tate kommen wieder zusammen und erforschen über Jahrzehnte die Marsch. Als Kya mit über 70 Jahren stirbt, findet Tate unter ihren Sachen ein altes Notizbuch, in dem das verschwundene Amulett von Chase versteckt ist. Die begleitenden Aufzeichnungen legen nahe, dass Kya ihn getötet hat, um sich zu schützen und nicht den Rest ihres Lebens in Angst vor ihm leben zu müssen. Tate wirft das Amulett ins Marschwasser.

Für die von Sony Pictures finanzierte Produktion stand ein Budget in Höhe von 24 Millionen US-Dollar bereit.^[3] Produziert wurde der Film von den Studios 3000 Pictures und Hello Sunshine.^[4] Owens’ Roman wurde von Lucy Alibar für den Film adaptiert.^[5] Olivia Newman führte Regie.

Die Dreharbeiten fanden von Ende März bis Ende Juni 2021 in New Orleans^[6] und Houma, Louisiana statt.^[7] Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Alexander Löwe sowie unter der Dialogregie von Christoph Cierpka durch die Iyuno Germany, Berlin.^[8]

Die Filmmusik komponierte Mychael Danna.^[9] Das von Taylor Swift für den Film geschriebene Lied Carolina wurde im März 2022 veröffentlicht. Mit dem Song ist auch der erste Trailer unterlegt, der gleichzeitig vorgestellt wurde.^[10]

Kinostart des Films in den USA war am 15. Juli 2022,^[11] in Deutschland am 18. August 2022.^[12] Die weltweiten Einnahmen aus Kinovorführungen belaufen sich auf 144,35 Millionen US-Dollar.^[13]

• Where the Crawdads Sing. G.P. Putnam’s Sons, 2018. ISBN 978-0-7352-1909-0
• Der Gesang der Flusskrebse. Übersetzt aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann, hanserblau, 2019. ISBN 978-3-446-26419-9
• Der Gesang der Flusskrebse. Heyne Verlag, Taschenbuch, 2021. ISBN 978-3-453-42401-2

• Der Gesang der Flusskrebse bei IMDb