Die Schatten wachsen in der Dämmerung
Jugendroman von Henning Mankell
From Wikipedia, the free encyclopedia
Die Schatten wachsen in der Dämmerung (schwedischer Originaltitel Skuggorna växer i skymningen) ist ein Jugendroman des schwedischen Autors Henning Mankell, der im Jahr 1991 beim Verlag Rabén & Sjögren veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Angelika Kutsch erschien 1994 beim Oetinger Verlag.[1]
Das Buch ist nach Der Hund, der unterwegs zu einem Stern war der zweite Band einer Tetralogie über den Jungen Joel Gustafsson, die mit den weiteren Bänden Der Junge, der im Schnee schlief und Die Reise ans Ende der Welt abgeschlossen wird.[2]
Inhalt
Joel Gustafsson ist mittlerweile fast zwölf Jahre alt. Eigentlich möchte er in dem nordschwedischen Kaff, in dem er zusammen mit seinem Vater Samuel lebt, endlich etwas erleben. Das passiert dann auch, doch so hat er sich das nicht vorgestellt: Er gibt beim Überqueren einer Straße nicht Acht und wird von einem Bus überfahren. Joel hat Glück im Unglück – bevor ihn das Fahrzeug erfasst, stolpert er und kommt dadurch so unter dem Bus zu liegen, dass ihn dieser völlig unverletzt überrollt.
Joel hat das Gefühl, sich für dieses ‚Mirakel‘ bei jemandem bedanken zu müssen. Weil er so wie sein Vater nicht an Gott glaubt, rät ihm seine Freundin Gertrud, die bei einer missglückten Operation ihre Nase verloren hat, eine gute Tat zu vollbringen. Begeistert nimmt Joel diesen Vorschlag an. Doch es stellt sich heraus, dass dieses Unterfangen gar nicht so einfach ist. Er verwirft mehrere Ideen und auch sein anderer Außenseiter-Freund, der als verrückt geltende Simon Urväder, ist ihm diesbezüglich keine Hilfe.
Letztlich beschließt Joel, für die einsame Gertrud einen Mann zu finden. Dafür wählt er David Lundberg aus, der für die Gemeinde arbeitet und dort in der Kanalisation für die Bekämpfung von Ratten zuständig ist. Weil Lundberg jemandem aus einer Käsewerbung ähnlich sieht, gibt ihm Joel den Spitznamen ‚Käsemann‘.
Er schreibt Gertrud und David Liebesbriefe und versucht so, für die beiden ein Stelldichein zu arrangieren. Ein erster Versuch geht ordentlich daneben und auch der zweite, bei dem er Gertrud und David bei einem Tanzabend zusammenbringen möchte, wird zum Desaster: David, der beim ersten Treffen herausgefunden hat, wer seine vermeintliche Liebhaberin ist, macht sich darüber lustig, dass ihn die ‚Nasenlose‘ anbetet und als Joel wutentbrannt die Tanzveranstaltung verlässt, entdeckt er Gertrud, die gerade das Gebäude betreten möchte. Joel fleht sie an, nicht zum Tanz zu gehen und gesteht ihr schließlich, dass er die Liebesbriefe geschrieben hat. Gertrud gibt ihm daraufhin eine Ohrfeige und läuft enttäuscht nach Hause. Joel kommt zu dem Schluss, dass jeder Mensch ‚Tag und Nacht in sich trägt, und wenn es tief drinnen in einem dämmert, dann werden die Schatten lang‘.
Joel nimmt Rache an dem undankbaren David, indem er nachts in das Telegrafenamt eindringt und dort unzählige Menschen aus der Gemeinde gleichzeitig anruft und mit verstellter Stimme verkündet, welch großer Schurke der Käsemann sei. Am nächsten Tag geht er zu Gertrud, um ihr die ganze Geschichte von seiner ‚guten Tat‘ zu erzählen, in der Hoffnung, dass sie ihn verstehen und ihm verzeihen würde.
Rezeption
Charlotte Celsing schreibt in ihrer Buchrezension zum zweiten Band der Tetralogie: „Wenn Mankell für jüngere Leser schreibt, verwebt er existenzielle und allgemeine Probleme zu einer dichten, spannenden Handlung. Seine Figuren sind glaubwürdige Personen in realistischen Situationen […] Die Bücher über Joel sind Mankell-typisch von viel Pathos durchdrungen und sehr mitreißend. Sie sind voller Poesie, Weisheit und Mitgefühl und zutiefst bewegend. Diese Geschichte spricht Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen an.“[3]
Referenzen
Die Schatten wachsen in der Dämmerung ist in dem literarischen Nachschlagewerk 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! für die Altersstufe 12+ Jahre enthalten.[3]
Ausgaben
- Skuggorna växer i skymningen. Rabén & Sjögren, Schweden 1991 (schwedisch, librarything.com).
- Die Schatten wachsen in der Dämmerung. Oetinger, Hamburg 1994, ISBN 3-7891-4206-9.