Diskussion:Portugiesische Sprache
From Wikipedia, the free encyclopedia
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Galicien und Azoren
Ich habe vorerst Galicien und die Azoren als Gebiete mit portugiesischer Amtssprache entfernt. In Galicien ist die eng verwandte Sprache Galicisch Amtssprache, die einen gemeinsamen Vorgänger mit Portugiesisch teilt, heute aber als eigenständige Sprache betrachtet wird. Die Azoren als, wenn auch autonomer Bestandteil Portugals bedürfen meines Erachtens keine extra Nennung, zudem ja auch Madeira nicht genannt wurde. (nicht signierter Beitrag von Furanty (Diskussion | Beiträge) 05:57, 1. Jul 2015 (CEST))
Osttimor-Portugiesisch
Es gibt ein paar Unterschiede im europäischen Portugiesisch zum Portugiesisch, das in Osttimor verwendet wird. Dieser kleine Artikel befasst sich mit dem Thema. Da ich die Fachbegriffe nicht verstehe, hüte ich mich das aus dem Englischen zu übersetzen und hier einzufügen. Vielleicht mag sich jemand anderes mit entsprechendem linguistischen Wissen dranmachen? Schönen Gruß, --JPF just another user 11:11, 24. Jul. 2025 (CEST)
Aussprache ou
Wäre es nicht angebracht, in der Aussprachetabelle bei den Vokalen auch das ou anzuführen? Im Portugiesischkurs (europäisch) wurde uns beigebracht, dass das ou als offenes o ausgesprochen wird (allerdings lässt der Brasilianer Yan Couto von Borussia Dortmund das u leicht durchhören; vielleicht ein Dialekt, oder ist das im brasilianischen Portugiesisch allgemein so?). --Springen (Diskussion) 15:26, 7. Okt. 2025 (CEST)