Drachenzähmen leicht gemacht 2 (Soundtrack)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Drachenzähmen leicht gemacht 2 (Music from the Motion Picture) ist das Soundtrack-Album zum gleichnamigen Film aus dem Jahr 2014 und wurde am 13. Juni 2014 von der Relativity Music Group veröffentlicht. Der Film ist die Fortsetzung des Films Drachenzähmen leicht gemacht aus dem Jahr 2010, der seinerseits auf der gleichnamigen britischen Buchreihe von Cressida Cowell basiert. Die Filmmusik wurde von John Powell komponiert, der bereits den Vorgängerfilm musikalisch untermalt hatte.
| How to Train Your Dragon 2 (Music from the Motion Picture) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack von John Powell | ||||
|
Veröffent- |
||||
|
Aufnahme |
2014 | |||
|
Relativity Music Group | ||||
|
Format(e) |
||||
|
Titel (Anzahl) |
20 | |||
|
1:11:23 | ||||
|
Studio(s) |
||||
| ||||
| ||||
Zusätzlich zur enthaltenen Original-Filmmusik arbeitete Powell mit Jónsi zusammen, um zwei Lieder für den Film zu schreiben; diese wurden von Jónsi, Gerard Butler, Craig Ferguson und Mary Jane Wells gesungen. Ein weiteres Lied mit dem Titel Into a Fantasy, gesungen von Alexander Rybak, wurde bereits am 9. Juni veröffentlicht und in die europäische Version des Soundtracks aufgenommen. Ähnlich wie die Filmmusik des ersten Teils erfuhr auch dieser Score große Anerkennung seitens der Kritiker, die Powell für seine Arbeit an dem Film lobten. Im Mai 2022 veröffentlichte das Label Varèse Sarabande eine limitierte Deluxe Edition des Soundtracks, diese enthielt zuvor unveröffentlichte Musikstücke, sowie Demoaufnahmen der Kompositionen.
Produktion
John Powell bezeichnete das Projekt als „Geschichte des Erwachsenwerdens“ und erklärte, dass auch er versucht habe, dieselbe Reifung in der Struktur seiner Musik zu verwirklichen, indem er jeden Aspekt seiner Kompositionen aus dem ursprünglichen Film weiterentwickelte.[1] Bereits Ende 2012 hatte Powell begonnen, die Musik für den Film zu schreiben; für die Fertigstellung benötigte er insgesamt achtzehn Monate. Die Aufnahmen fanden im April 2014 in den Abbey Road Studios in London statt, mit einem 120-köpfigen Orchester, einem 100-stimmigen Chor sowie einer breiten Palette ethnischer Instrumente, darunter keltische Harfe, Uilleann Pipes, Tin Whistle, Bodhrán und Highland Pipes; letztere wurden von Dudelsackspielern der schottischen Gruppe The Red Hot Chilli Pipers gespielt. Das Ensemble wurde von Gavin Greenaway dirigiert, einem langjährigen musikalischen Weggefährten Powells. Nach Abschluss der Aufnahmen widmete sich Powell der Abmischung, dem Musikschnitt, dem Mastering sowie den technischen Arrangements des Partiturmaterials.[2]
Einige der Musikstücke wurden aus der Filmmusik des ersten Teils übernommen, darunter auch jenes Stück, das den gemeinsamen Flug von Hicks und Ohnezahn untermalt. Sämtliches musikalisches Material, das den Hauptfiguren zugeordnet war, wurde für die ersten acht Minuten des Nachfolgers direkt aus dem ersten Film wiederverwendet.[3] Was den Einsatz nordeuropäischer Instrumente für die „Wikinger-Sequenzen“ betrifft – wodurch gewissermaßen das Genre der „Wikinger-Musik“ begründet wurde, so äußerte sich Powell hierzu in einem Interview mit dem Magazin Time wie folgt: „Die Art und Weise, wie wir bestimmte Klänge mit bestimmten Kulturen verknüpfen, ist erlernt und entspricht oft nicht zwangsläufig der Wahrheit. Was wir gemeinhin als nordische Musik oder Musik der Britischen Inseln betrachten – all diese folkloristischen Traditionen, ist eigentlich völlig offen für Interpretationen. Dudelsäcke gibt es in jedem Winkel der Welt; es handelt sich schlichtweg um ein sehr weit verbreitetes Blasinstrument.“
Sigur Rós Leadsänger Jónsi, der bereits für den ersten Film das Lied Sticks & Stones geschrieben und gesungen hatte, steuerte in Zusammenarbeit mit Powell zwei neue Originalsongs für die Fortsetzung bei: For the Dancing and the Dreaming (gesungen von Gerard Butler, Craig Ferguson und Mary Jane Wells) sowie Where No One Goes (gesungen von Jónsi selbst).[4][5] Der belarussisch-norwegische Künstler Alexander Rybak, der Hicks in der norwegischen Synchronfassung des Films seine Stimme leiht, schrieb und interpretierte zudem das Lied Into a Fantasy. Letzteres ist ausschließlich in den europäischen Fassungen des Films enthalten.[6]
Veröffentlichung
Das Soundtrack-Album zum Film wurde am 13. Juni 2014 von der Relativity Music Group veröffentlicht.[7] Das Album enthält über eine Stunde Filmmusik von Powell sowie zusätzliche Musik von Anthony Willis, Paul Mounsey, zudem die beiden Originalsongs, die von Powell und Jónsi geschrieben wurden. Rybaks Lied Into a Fantasy wurde bereits am 9. Juni, noch vor der Albumveröffentlichung, separat als Single herausgebracht. Die Vinyl-Ausgabe des Soundtracks erschien im August 2014.
Am 11. März 2022 kündigte Varèse Sarabande eine Deluxe-Edition des Soundtracks an.[8] Diese enthielt diverse bislang unveröffentlichte sowie bearbeitete Musikstücke aus dem von John Powell produzierten Score-Material; die Veröffentlichung erfolgte als Doppel-CD-Set, das zudem zuvor bearbeitete Demo-Versionen als Bonustracks umfasste. Die Deluxe-Edition erschien am 13. Mai in digitaler Form.
Titelliste
| Nr. | Titel | Text | Musik | Länge |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Dragon Racing | John Powell | 4:34 | |
| 2. | Together We Map the World | John Powell | 2:19 | |
| 3. | Hiccup the Chief / Drago’s Coming | John Powell | 4:44 | |
| 4. | Toothless Lost | John Powell | 3:28 | |
| 5. | Should I Know You? | John Powell | 1:56 | |
| 6. | Valka’s Dragon Sanctuary | John Powell | 3:19 | |
| 7. | Losing Mom / Meet the Good Alpha | John Powell | 3:24 | |
| 8. | Meet Drago | John Powell | 4:26 | |
| 9. | Stoick Finds Beauty | John Powell | 2:33 | |
| 10. | Flying with Mother | John Powell | 2:49 | |
| 11. | For the Dancing and the Dreaming | Shane MacGowan | John Powell, Jon Thor Birgisson, Gerard Butler, Craig Ferguson, Mary Jane Wells | 3:06 |
| 12. | Battle of the Bewilderbeast | John Powell | 6:26 | |
| 13. | Hiccup Confronts Drago | John Powell | 4:06 | |
| 14. | Stoick Saves Hiccup | John Powell | 2:23 | |
| 15. | Stoick’s Ship | John Powell | 3:48 | |
| 16. | Alpha Comes to Berk | John Powell | 2:20 | |
| 17. | Toothless Found | John Powell | 3:46 | |
| 18. | Two New Alphas | John Powell | 6:06 | |
| 19. | Where No One Goes | John Powell, Jónsi, Jon Thor Birgisson | 2:44 | |
| 20. | Into a Fantasy | Alexander Rybak | Alexander Rybak | 3:32 |
| Gesamtlänge: | 71:23 | |||
Deluxe Edition
| Nr. | Titel | Musik | Länge |
|---|---|---|---|
| 1. | Dragon Racing (Alternate Film Version) | John Powell | 1:04 |
| 2. | Dragon Racing (Original Opening Version) | John Powell | 4:40 |
| 3. | Where No One Goes | John Powell, Jónsi | 2:29 |
| 4. | Together, We Map the World | John Powell | 2:32 |
| 5. | Hiccup’s Gonna Be Chief | John Powell | 3:20 |
| 6. | Eret Educates Hiccup | John Powell | 1:45 |
| 7. | Drago’s Coming | John Powell | 1:54 |
| 8. | Eret Has Visitors | John Powell | 1:03 |
| 9. | Me Likey | John Powell | 1:03 |
| 10. | War is What He Wants | John Powell | 1:53 |
| 11. | Hiccup and Toothless Attacked | John Powell | 2:34 |
| 12. | Dragon’s Lair | John Powell | 1:34 |
| 13. | Should I Know You? | John Powell | 1:57 |
| 14. | Valka’s Dragon Sanctuary | John Powell | 0:55 |
| 15. | Hiccup & Valka Bond | John Powell | 2:31 |
| 16. | Valka’s Flash – Good Alpha | John Powell | 3:25 |
| 17. | I Grew Facial Hair For You | John Powell | 1:20 |
| 18. | Flying With Mother | John Powell | 2:50 |
| 19. | Can We Start Over? | John Powell | 1:56 |
| 20. | Meet Drago | John Powell | 4:28 |
| 21. | Stoick Finds Beauty | John Powell | 2:43 |
| 22. | Get ’Em You Son of An Eret | John Powell | 2:43 |
| 23. | Courting Song | Gerard Butler, Craig Ferguson, Mary Jane Wells | 2:33 |
| 24. | Courting Song (Instrumental) | John Powell | 0:54 |
| 25. | Battle of the Bewilderbeast | John Powell | 6:29 |
| 26. | Hiccup Confronts Drago | John Powell | 4:09 |
| 27. | Stoick Saves Hiccup | John Powell | 2:23 |
| 28. | Off to Valhalla | John Powell | 3:47 |
| 29. | Riding to Drago’s | John Powell | 1:02 |
| 30. | Alpha Comes to Berk | John Powell | 2:22 |
| 31. | Toothless Comes Back | John Powell | 3:50 |
| 32. | Challenging the Alpha | John Powell | 3:00 |
| 33. | The Chief Has Come Home | John Powell | 3:26 |
| 34. | Where No One Goes (Reprise) | John Powell, Jónsi | 3:52 |
| 35. | Dragon Racing (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 4:36 |
| 36. | Together, We Map the World (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 2:37 |
| 37. | Valka’s Flash – Good Alpha (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 3:26 |
| 38. | Flying with Mother (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 2:50 |
| 39. | Off to Valhalla (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 3:51 |
| 40. | Toothless Comes Back (Demo) (Bonustrack) | John Powell | 3:55 |
| Gesamtlänge: | 112:12 | ||
Rezeption
James Southall von Movie Wave urteilte: „Drachenzähmen leicht gemacht 2 nimmt die Musik des ersten Films als Basis, behält all ihre Stärken bei und fügt ihr noch weitere großartige Elemente hinzu. Man findet darin wagnerianische Theatralik, echte Emotionen, mitreißende Action, spannende Abenteuer und eine schier endlose Palette an leuchtenden Klangfarben.“[9]
Matt DeTurck von der City Newspaper schrieb: „Mit seiner Filmmusik zu Drachenzähmen leicht gemacht 2 gelingt es dem Komponisten John Powell musikalisch genau das zu erreichen, was wir uns von jeder Fortsetzung erhoffen: Er integriert die bereits etablierten Themen, erweitert sie jedoch zugleich um neue Elemente, die ihnen in ihrer Wirkung in nichts nachstehen. Es ist ein schmaler Grat, auf dem er sich hier bewegt, doch Powell meistert ihn mit Bravour.“[10]