Ferry Cross the Mersey

Ferry Cross the Mersey wurde von Gerry Marsden, dem Sänger und Songwriter der Band Gerry and the Pacemakers, geschrieben und produziert wurde das Lied von George Martin, der auch für die Beatles tätig war. Der Song erschien im Dezember 1964 in Großbritannien und Anfang 1965 in den USA.

Das Lied ist eng mit dem Film Ferry Cross the Mersey verbunden, in dem Gerry and the Pacemakers die Hauptrolle spielen. Das Lied wurde sowohl als Single als auch auf dem Soundtrack-Album veröffentlicht. Die Single erreicht Platz 8 in Großbritannien und war somit dort der sechste und letzte Top-Ten-Hit von Gerry and the Pacemakers. In den USA konnte sich die Single auf Rang 6 platzieren, dort war es ihr dritter und letzter Top-Ten-Hit.^[1][2]

Musikalisch ist Ferry Cross the Mersey eine melancholische wirkende Ballade, die sich von den schnelleren Beat-Songs der Band unterscheidet. Der Text zeigt Bilder der Überfahrt über den Fluss Mersey auf und drückt eine tiefe Verbundenheit mit Liverpool und seinen Menschen aus. So lautet die Zeile „So ferry 'cross the Mersey, 'cause this land's the place I love, and here I'll stay“ (deutsch: „Also fahr über den Mersey, denn dieses Land ist der Ort, den ich liebe, und hier werde ich bleiben“). Der Mersey wird dabei als Symbol für Sicherheit und Geborgenheit dargestellt.^[3]

Im Jahr 1989, nach der Hillsborough-Katastrophe, bei der 97 Fußball-Fans ums Leben kamen, wurde eine Wohltätigkeitssingle des Songs aufgenommen. Gerry Marsden nahm das Lied zusammen mit anderen bekannten Künstlern aus Liverpool auf, darunter Holly Johnson (Frankie Goes to Hollywood), Paul McCartney und die Band The Christians und Stock Aitken Waterman. Marsden nahm zuerst seinen Part auf und anschließend gingen McCartney und The Christians gemeinsam ins Studio. Holly Johnson war zu dieser Zeit in Deutschland und nahm seinen Gesang auf, nachdem alle anderen fertig waren. Diese Version wurde in Ferry 'Cross the Mersey (mit einem Apostroph) umbenannt und erreichte die Spitze der britischen Charts und Platz fünf in Deutschland^[4] und half, Spenden für die Opfer und Hinterbliebenen der Katastrophe zu sammeln. Gerry Marsden sagte im Nachhinein: „Es war schön zu wissen, dass Paul McCartney, mit mir, mit einer Marsden-Komposition, an die Spitze der Charts zurückgekehrt war.“

Von Ferry Cross the Mersey gibt es noch über 40 Coverversionen unter anderem von Frankie Goes to Hollywood, Die Toten Hosen, Billy Preston, Pat Metheny und Howard Carpendale.^[5]

Die Aufnahmesessions für Ferry Cross the Mersey fanden am 27. Mai 1964 in den Abbey Road Studios in London statt. George Martin war der Produzent.^[6]

Besetzung:

• Gerry Marsden: Leadgitarre, Gesang
• Les Chadwick: Bass
• Les Maguire: Keyboard
• Freddie Marsden: Schlagzeug
• George Martin: Streicherarrangement
• Unbekannte Musiker: Streicherbegleitung

• Am 11. Dezember 1964 erschien in Großbritannien Ferry Cross the Mersey von Gerry and the Pacemakers als Single mit der B-Seite You You You^[7][8]. In den USA wurde die Single Ferry Cross the Mersey/Pretend im Januar 1965 veröffentlicht.^[9]
• Im Februar 1965 wurde in Großbritannien das Gerry and the Pacemakers-Album Ferry Cross the Mersey veröffentlicht auf dem sich auch der gleichnamige Titeltrack befindet.^[10]
• Am 5. März 1965 erschien in Großbritannien die EP Hits From Ferry Cross The Mersey auf dem sich auch Ferry Cross the Mersey befindet.^[11]
• Am 8. Mai 1989 erschien von The Christians, Holly Johnson, Paul McCartney, Gerry Marsden & Stock Aitken Waterman die Wohltätigkeitssingle Ferry 'Cross The Mersey mit der B-Seite Abide With Me von The Liverpool Metropolitan Cathedral Choir als 7″-Vinyl-Single^[12],12″-Vinyl-Single^[13] und als CD-Single^[14].

• Ferry 'Cross the Mersey auf The Paul McCartney Project