Frauke Siefkes

Nach ihrer Reifeprüfung 1958 in Frankfurt am Main und einem dreisemestrigen Au-Pair-Aufenthalt in den USA studierte Frauke Siefkes Slawistik und Anglistik an der Universität Frankfurt/M. und der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und war anschließend bis 1970 als wissenschaftliche Assistentin am Slavischen Seminar der Universität Frankfurt/M. tätig. Dort promovierte sie 1966 zum Dr. phil. Im Jahre 1970 trat sie als Bibliotheksreferendarin an der Bibliothek des Instituts für Weltwirtschaft in Kiel (Zentralbibliothek der Wirtschaftswissenschaften) und der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg in die Ausbildung für den höheren Bibliotheksdienst ein. Nach ihrer Fachprüfung wurde sie 1972 wissenschaftliche Referentin an der o. g. Bibliothek in Kiel. Neben der Betreuung von Länderreferaten war Frauke Siefkes vor allem auch mit der Einführung der EDV in der Bibliotheksarbeit betraut. Außerdem war sie Mitarbeiterin bei den bibliographischen Veröffentlichungen der Bibliothek und gehörte längere Zeit einer Planungsgruppe für die Errichtung eines Fachinformationszentrums Wirtschaft im IuD-Programm der Bundesregierung an. 2004 trat sie in den Ruhestand.

Neben der Erarbeitung zahlreicher Bibliographien zu den Beständen ihrer Bibliothek war Frauke Siefkes Mitarbeiterin am Lexikon deutscher wissenschaftlicher Bibliothekare 1925–1980.

• (Übers. aus dem Polnischen): Cecylia Lewandowska / Federbällchen. Das Jahr der Meisen. Franckh, Stuttgart 1968.
• Zur Form des Žitije Feodosija. Vergleichende Studien zur byzantinischen und altrussischen Literatur (= Osteuropastudien der Hochschulen des Landes Hessen, Reihe 3, Bd. 12). Gehlen, Bad Homburg 1970 (= Dissertation Universität Frankfurt/M.).
• (mit G. Franken): Planungsbericht zum Fachinformationssystem Wirtschaft. Bericht der Planungsgruppe FPG 10. Bundesmin. f. Forschung u. Technologie, Bonn 1977.
• (mit Alexandra Habermann/Rainer Klemmt): Lexikon deutscher wissenschaftlicher Bibliothekare 1925–1980 (= Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie, Sonderhefte, Bd. 42). Klostermann, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-465-01664-5.
• (mit Horst Thomsen): Die neuen Bundesländer. Bibliographie zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung. Mehrere Teile (= Kieler Schnellbibliographien zu aktuellen Wirtschaftsthemen, Bd. 3). ZBW, Kiel 1991–1993.
• (mit Milija Pajević): Sozialistische Wirtschaft im Wandel. Deutsch- und englischsprachige Literatur zur wirtschaftlichen Umgestaltung in Osteuropa. Zwei Teile (= Kieler Schnellbibliographien zu aktuellen Wirtschaftsthemen, Bd. 4). ZBW, Kiel 1991.
• (mit Horst Thomsen): Ostdeutschland im zweiten Jahr der Einheit. Bibliographie zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Oktober 1991 – März 1992 (= Kieler Schnellbibliographien zu aktuellen Wirtschaftsthemen, Bd. 6). ZBW, Kiel 1992, ISBN 3-89456-022-3.
• (mit Milija Pajević): Tschechoslowakei – Reformstaat am Scheideweg. Deutsch- und englischsprachige Literatur zur wirtschaftlichen Entwicklung in der ČSFR (= Kieler Bibliographien zu aktuellen ökonomischen Themen, Bd. 8). ZBW, Kiel 1992, ISBN 3-89456-037-1.
• (mit Milija Pajević): Osteuropa auf dem Weg zur Marktwirtschaft. Deutsch- und englischsprachige Literatur zur wirtschaftlichen Umgestaltung in Osteuropa (= Kieler Schnellbibliographien zu aktuellen Wirtschaftsthemen, Bd. 5). ZBW, Kiel 1992.
• (mit Milija Pajević): Polen – der lange Weg zur Marktwirtschaft (= Kieler Bibliographien zu aktuellen ökonomischen Themen, Bd. 9). ZBW, Kiel 1993, ISBN 3-89456-040-1.
• (mit Milija Pajević): Bibliography on economic transition in Eastern Europe. English and German language titles published in the years 1990 to 1993. LDV, München 1993, ISBN 3-9802969-4-6.
• (mit Hans-Georg Glaeßer): Bibliographie zur Wanderung. Deutsch- und englischsprachige Literatur (= Kieler Bibliographien zu aktuellen ökonomischen Themen, Bd. 10). ZBW, Kiel 1993, ISBN 3-89456-052-5.
• Ethics and economics. Bibliography on economic and business ethics (= Kieler Bibliographien zu aktuellen ökonomischen Themen, Bd. 11). ZBW, Kiel 1993, ISBN 3-89456-055-X.
• (mit Horst Thomsen): Bibliography on German unification. Economic and social developments in Eastern Germany; November 1989 to June 1992. Saur, München 1993, ISBN 3-598-11147-9.
• (mit Milija Pajević): Armenien bis Weißrußland - Reformen in der Krise. Deutsch- und englischsprachige Literatur zur Wirtschaft in den Nachfolgestaaten der UdSSR (= Kieler Bibliographien zu aktuellen ökonomischen Themen, Bd. 7 a). ZBW, Kiel 1993.