From (Fernsehserie)
US-amerikanische Horror-Fernsehserie
From Wikipedia, the free encyclopedia
From ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie. Sie wurde am 7. Juni 2018 zunächst für YouTube Red angekündigt, schließlich aber vom Pay-TV-Sender Epix adaptiert.[1] Die erste Folge der dritten Staffel erschien am 22. September 2024 auf dem zu MGM+ umbenannten Sender,[2] der die Serie um eine vierte Staffel verlängerte, die 2026 erschienen ist. Das Titellied Que Sera, Sera wurde von der Band Pixies für diese Serie aufgenommen.[3]
| Serie | |
| Titel | From |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Horror |
| Erscheinungsjahre | seit 2022 |
| Länge | 60 Minuten |
| Episoden | 37+ in 4+ Staffeln (Liste) |
| Titelmusik | Que Sera, Sera – Pixies |
| Produktionsunternehmen |
|
| Idee | John Griffin |
| Produktion | Michael Mahoney |
| Musik | Chris Tilton |
| Premiere | 20. Feb. 2022 auf Epix |
| Deutschsprachige Premiere | 8. Dez. 2022 auf Paramount+ |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Im April 2026 wurde die Serie um eine finale fünfte Staffel verlängert.[4]
Handlung
Eine Familie findet sich bei einem Ausflug in einer Kleinstadt wieder, welche sie und alle anderen Personen, die sich darin befinden, nicht mehr verlassen können. Bei Anbruch der Dunkelheit wird der Ort von Kreaturen in Menschengestalt heimgesucht, die sich ihren Opfern mit einem scheinbar harmlosen Lächeln nähern, um sie anzugreifen und bis zur Unkenntlichkeit zu zerfetzen. Erst im Moment des Angriffes zeigen sie ihre monströse Fratze. Den Opfern werden meistens die Organe aus Thorax und Abdomen entfernt.
Um ihre Opfer zu täuschen, imitieren die Wesen die Gestalt von Verwandten oder Bekannten. Die Bewohner können sich schützen, indem sie sich verstecken oder in einem geschlossenen Raum einen Talisman aufhängen, der die Monster am Eindringen hindert. Sobald jedoch ein Raum nach außen geöffnet wird, können die Wesen eintreten. Oft klopfen sie an Türen und Fenster oder manipulieren die Opfer über längere Zeit, um Einlass zu erlangen.
Zusammen mit den ortsansässigen Bewohnern versuchen die Neuankömmlinge, die Natur des Ortes zu ergründen, um einen Ausweg zu finden. Dabei verschwimmen oft Traum und Realität in Form von Halluzinationen und Vorahnungen.
Figuren
Familie Stevens
Boyd Stevens (Harold Perrineau, Jr.)
Boyd ist ein Ex-Soldat, der zusammen mit seiner Frau und seinem Sohn Ellis in die Ortschaft gelangte. Er begann die damals noch chaotischen Verhältnisse im Ort zu organisieren und wurde dadurch zum Sheriff ernannt. Er hat auch die Talismane gefunden, die einen geschlossenen Raum vor den Kreaturen zu schützen vermögen. In Rückblenden erfährt man, dass er seine Frau erschießen musste, da diese drohte, ihren gemeinsamen Sohn zu töten.
Ellis Stevens (Corteon Moore)
Der Sohn von Boyd lebt im Colony House und ist dort mit Fatima befreundet, die er im weiteren Verlauf auch heiratet. Anfangs ist er von seinem Vater sehr entfremdet, das Verhältnis zwischen den beiden bessert sich aber im Verlauf der Serie.
Familie Matthews
Jim Matthews (Eion Bailey)
Jim ist der Vater der Familie Matthews, die am Anfang der Serie in die Ortschaft gelangt. Als Ingenieur für Achterbahnen versucht er die Natur des Ortes wissenschaftlich zu ergründen. Beim Versuch über ein Funkgerät Kontakt mit der Außenwelt zu bekommen, hört er eine Stimme, die ihm Informationen gibt, die nur ein Beobachter haben kann. Daher hält er im Verlauf der 2. Staffel die Ortschaft für ein großangelegtes Experiment.
Tabitha Matthews (Catalina Sandino Moreno)
Tabitha ist die Ehefrau von Jim, von dem sie sich eigentlich nach dem Verlust ihres jüngsten Kindes scheiden lassen wollte. Sie hat eine besondere Verbindung zu dem Ort und halluziniert häufig weiß gekleidete Kinder die ihr das Wort „Anghkooey“ zurufen was so viel wie „erinnert euch“ bedeuten soll. Bei dem Versuch zu ergründen, woher der Strom der Ortschaft kommt, gräbt sie ein tiefes Loch. Dieses führt letztlich zum Einsturz Ihres Hauses und verschlägt sie in ein Höhlensystem unterhalb des Ortes, in dem die Kreaturen schlafen. Aus diesem gelangt sie mit der Hilfe von Victor. Sie gelangt im Verlauf der Serie als einziger Charakter in die Normale Welt, findet dort Victors Vater und landet mit ihm zusammen wegen einer Krankenwagenfahrt wieder im Dorf. Zum Ende der dritten Staffel erinnert sie sich, dass sie als Kind schonmal an diesem Ort war und eine Reinkarnation von Miranda ist.
Julie Matthews (Hannah Cheramy)
Die Tochter der Matthews ist anfangs der Serie noch recht rebellisch und entscheidet sich auch gegen den Willen ihrer Eltern im Colony House zu bleiben. Im weiteren Verlauf wächst sie wieder mehr mit ihrer Familie zusammen. Sie erlangt die Fähigkeit, geistig in der Zeit zurück zu reisen und bereits vergangene Geschehnisse zu beobachten. Laut ihrem kleinen Bruder macht sie das zu einem „Story Walker“.
Ethan Matthews (Simon Webster)
Der Sohn der Matthews ist gut mit Victor befreundet und kann, ebenso wie Victor, einen weiß gekleideten Jungen sehen, der den Dorfbewohnern hilft. Durch den Kontakt zu Victor und Offenheit gegenüber dem Übernatürlichen weiß er vor den anderen Bewohnern über verschiedene Besonderheiten des Ortes wie z. B. die „Zauberbäume“ Bescheid. Er wird beinahe von Sara getötet.
In der Ortschaft
Sara Myers (Avery Konrad)
Sara ist eine junge Frau, die zusammen mit ihrem Bruder Nathan in die Ortschaft kam. Sie hört Stimmen und hat Visionen, die ihr einerseits Befehle erteilen andererseits auch Wissen übermitteln, das anderweitig nicht zu erlangen wäre. Als sie eines Tages den Befehl bekommt, Ethan zu töten, kann das im letzten Moment von ihrem Bruder verhindert werden, der aber selbst bei der Aktion stirbt. Sara ist auch für den Tod von Kennys Vater und einer weiteren Person verantwortlich. Statt sie zu bestrafen, sieht Boyd in ihr eine Möglichkeit, den Ort zu verlassen. Als dieser Umstand ans Tageslicht gerät, verliert Boyd das Vertrauen einiger Dorfbewohner, unter anderem Kenny und dessen Mutter.
Kenny Liu
Der Hilfssheriff von Boyd, der diesen immer tatkräftig unterstützt. Als Boyd den Ort verlässt, um die Grenze zu finden, übernimmt Kenny widerwillig den Job als Sheriff. Nachdem herauskommt, dass Boyd Sara nicht bestraft hat, kündigt er seinen Posten und entfremdet sich von Boyd.
Kristi Miller (Chloe Van Landschoot)
Da Kristi Medizin studiert hatte, bevor sie in die Ortschaft gelangte, ist sie das im Ort, was einer Ärztin am nächsten kommt. Ihre Verlobte kommt zu Beginn der 2. Staffel ebenfalls in die Ortschaft.
Jade Herrera (David Alpay)
Jade gelangt zusammen mit den Matthews in die Ortschaft. Er ist anfangs sehr arrogant und hält das ganze zunächst für ein großes Spiel. Im weiteren Verlauf versucht er erst zusammen mit Jim und später im Alleingang auf wissenschaftliche Art die Natur des Ortes zu ergründen. In einem Notizbuch sieht er Zeichnungen eines Symbols das an verschiedenen Orten zu finden ist und entwickelt die Theorie, dass alles zusammen hängen muss. Auf Grund seiner impulsiven und chaotischen Art wird er von den anderen Bewohnern nicht ernst genommen und als „verrückt“ bezeichnet. Er findet einige Informationen die für den Verlauf der Story wichtig sind, weshalb sein Charakter an Relevanz zunimmt. Neben Tabitha Matthews ist er der einzige Charakter mit Halluzinationen von weiß gekleideten Kindern.
Im Colony House
Victor (Scott McCord)
Victor kam als kleiner Junge zusammen mit seiner Mutter und seiner Schwester in die Ortschaft. Nachdem er beide verloren hatte, zeigt er zunehmend seltsame Charaktereigenschaften und verhält sich trotz seines Alters sehr kindlich. Es wird nicht gezeigt, wie er es geschafft hat, so lange alleine zu überleben. Er malt viele Bilder von Dingen, die er gesehen hat und Ereignissen die noch passieren. Er sagt, die Bilder seien wichtig, damit er nichts vergesse. In der Serie sind diese sehr relevant. Victor beobachtet die Umgebung sehr genau und kennt auch viele Geheimnisse des Ortes. Er scheint einige Ereignisse vorausahnen zu können, so hebt er z. B. Gräber aus, kurz bevor Charaktere sterben oder etwas schlimmes passiert. Er sieht oft einen weiß gekleideten Jungen, der ihm hilfreiche Informationen oder Anweisungen gibt. Victor befindet sich oft in einem emotionalen Zwiespalt, da er viele traumatische Kindheitserlebnisse verdrängt hat, an die er sich erinnern muss, während er schlecht mit negativen Gefühlen umgehen kann. Er freundet sich mit Ethan an, obwohl Ethans Eltern ihm gegenüber wegen seiner seltsamen Art anfangs misstrauisch sind. Zu Ethans Mutter baut er im Laufe der Serie eine enge Bindung auf. Sie holt seinen Vater aus der „echten Welt“ und erinnert sich daran, eine Reinkarnation seiner Mutter Miranda zu sein.
Donna Raines (Elizabeth Saunders)
Donna ist die Anführerin des Colony House, einem einzeln stehenden großen Haus außerhalb der Ortschaft, die sich nicht den Regeln der Ortschaft, insbesondere denen von Sherriff Boyd, unterwerfen will. Sie ist sehr resolut. Im weiteren Verlauf der Serie ist sie gezwungen, mehr mit der Ortschaft zusammenzuarbeiten, dennoch bleibt sie immer auf Distanz zu Boyd.
Fatima Hassan (Pegah Ghafoori)
Fatima ist Ellis Freundin/Ehefrau.
Besetzung und Synchronisation
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle | Nebenrolle | Synchronsprecher |
|---|---|---|---|---|
| Boyd Stevens | Harold Perrineau, Jr. | 1.01– | Charles Rettinghaus | |
| Tabitha Matthews | Catalina Sandino Moreno | 1.01– | Manja Doering | |
| Jim Matthews | Eion Bailey | 1.01–3.10 | 4.01–4.02 | Arne Stephan |
| Jade Herrera | David Alpay | 1.01– | Tim Knauer | |
| Donna Raines | Elizabeth Saunders | 1.01– | Silvia Mißbach | |
| Rudra Khatri | Shaun Majumder | 1.01–1.07 | 2.04, 2.06, 3.01, 3.03, 3.10 | Rainer Fritzsche |
| Victor Kavanaugh | Scott McCord | 1.01– | Jan Kurbjuweit | |
| Kenny Liu | Ricky He | 1.01– | Max Felder | |
| Kristi Miller | Chloe Van Landschoot | 1.01– | Leonie Dubuc | |
| Fatima Hassan | Pegah Ghafoori | 1.01– | Alice Bauer | |
| Ellis Stevens | Corteon Moore | 1.01– | Kaze Uzumaki | |
| Julie Matthews | Hannah Cheramy | 1.01– | Léa Mariage | |
| Ethan Matthews | Simon Webster | 1.01– | Emilio Sabik (Staffel 1–3) Karl Alwin Solvik (seit Staffel 4) | |
| Sara Myers | Avery Konrad | 1.01– | Amelie Plaas-Link | |
| Nathan Myers | Paul Zinno | 1.01–1.04 | Lasse Dreyer | |
| Tian-Chen Liu | Elizabeth Moy | 1.01–3.02 | Katja Schmitz | |
| Tillie | Deborah Grover | 2.01–3.08 | ||
| Bakta | Angela Moore | 2.01–3.09, 4.03–4.04 | Elisa Bannat | |
| Marielle Sinclair | Kaelen Ohm | 2.01– | Anne Helm | |
| Randall Kirkland | A.J. Simmons | 2.01– | Sebastian Kluckert | |
| Elgin Williams | Nathan D. Simmons | 2.01– | Oscar Räuker | |
| Henry Kavanaugh | Robert Joy | 3.01– | Till Hagen | |
| Dani Acosta | Samantha Brown | 3.01– | Maria Hönig | |
| "der Mann in Gelb" / Sophia | Julia Doyle | 4.01– | Yamuna Kemmerling | |
| Douglas E. Hughes | 3.10–4.01, 4.04 | Tobias Lelle |
Episodenliste
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Eine lange Reise in die Nacht | Long Day’s Journey Into Night | 20. Feb. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jack Bender | John Griffin |
| Nachdem ein umgefallener Baum die Straße blockiert, muss die vierköpfige Familie Matthews mit ihrem Wohnmobil umkehren und gelangt in einen kleinen Ort. Trotz Wegbeschreibung des Ortssheriffs Boyd gelangt die Familie immer wieder in den gleichen Ort zurück. Schließlich werden sie von einem anderen Fahrzeug von der Straße gedrängt, und das Wohnmobil der Familie kippt um und landet im Straßengraben. Der Fahrer des anderen Fahrzeug holt Hilfe aus dem Ort. Die Helfer finden einen Beifahrer, der offensichtlich unter Drogeneinfluss steht, und befreien die Mutter und die Tochter der Familie, der jüngste Sohn ist schwer verletzt und kann nicht so schnell aus dem Fahrzeug geborgen werden. Daher bleiben Boyd und die Ärztin Kristi zusammen mit dem Vater im Wohnmobil, um den Jungen zu versorgen, während die übrigen in den Ort gebracht werden. Die Bewohner des Ortes haben große Angst vor der Dunkelheit. Nach einer Reifenpanne versucht die Gruppe, ein großes, „Colony House“ genanntes Gebäude zu erreichen. Die drei im Wohnmobil Verbliebenen können den Jungen versorgen, doch werden bei Anbruch der Dunkelheit von mehreren scheinbaren Personen umlagert. | |||||||
| 2 | 2 | So wie die Dinge liegen | The Way Things Are Now | 20. Feb. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jack Bender | John Griffin |
| Die beiden Gruppen werden jeweils von monströsen Wesen bedrängt, die die Gestalt von anderen Menschen annehmen können. Während die Gruppe im Wohnmobil ein Eindringen der Wesen verhindern kann, erreicht die andere Gruppe im letzten Moment das Colony House und wird nach anfänglichem Zögern der Bewohner in dieses eingelassen. Den Eltern Matthews wird jeweils die Natur des Ortes erklärt: Jeder, der wegen eines umgestürzten Baumes in den Ort gelangte, kann diesen fortan nicht mehr verlassen. Bei Dunkelheit kommen aus den Wäldern unheimliche Wesen, die versuchen, die Bewohner des Ortes zu töten. Durch spezielle Steine, Talismane genannt, können die Bewohner des Ortes die Wesen am Eindringen in ihre Häuser hindern. Währenddessen wird in der Klinik des Ortes der Fahrer des Unfallfahrzeuges von Sara getötet, da Stimmen ihr das befohlen haben. Sie öffnet auch die Türen der Klinik, so dass die noch verbliebenen Bewohner ebenfalls von den Wesen getötet werden. Am nächsten Morgen wird die Gruppe aus dem Wohnmobil befreit und in den Ort gebracht, wo die Familie wieder vereinigt wird. Gleichzeitig wird das Massaker in der Klinik entdeckt. Ethan sieht außerhalb des Colony House einen weißgekleideten Jungen, der ihm zuwinkt. | |||||||
| 3 | 3 | Tag der Auswahl | Choosing Day | 20. Feb. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jack Bender | John Griffin |
| Jade, der Beifahrer des Unfallfahrzeuges, wacht aus seiner Ohnmacht auf, und Donna erklärt ihm die Natur des Ortes. Jade glaubt ihr nicht und hält die ganze Sache für ein aufwändiges Escape Game. Die Mitglieder Familie Matthews müssen nun einzeln entscheiden, ob sie in der Ortschaft oder im Colony House leben möchten. Während die Eltern und Ethan die Ortschaft wählen, entscheidet sich Julie für das Colony House. Jade kann nur durch das Zeigen der Leiche seines Freundes überzeugt werden, dass es sich nicht um ein ausgeklügeltes Spiel handelt. | |||||||
| 4 | 4 | Ein Stein und ein Zauberbaum | A Rock and a Farway | 27. Feb. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jack Bender | Javier Grillo-Marxuach |
| Kenny versucht Jade mehr über die Natur des Ortes zu erklären, währenddessen hört Jade Geräusche aus dem Funkgerät und nimmt dieses mit. Julie macht ihren Eltern Vorwürfe über die bevorstehende Scheidung der beiden, und Victor zeigt Ethan im Wald einen „Zauberbaum“. Wenn man in dieses etwas hineinwirft, taucht es an anderer Stelle wieder auf. Auf der Suche nach Ethan werden Jim und Tabitha von wilden Hunden bedrängt, Victor kann diese aber mit einer Waffe vertreiben. Sara hat derweil im Diner Halluzinationen, die sie auffordern, Ethan zu töten. | |||||||
| 5 | 5 | Silhouetten | Silhouettes | 6. März 2022 | 8. Dez. 2022 | Brad Turner | Vivian Lee |
| Nach einem Anfall fragt Sara Kristi in der Klinik, ob es in Ordnung sei, eine schlimme Sache zu tun, damit der ganze Ort nach Hause kann, und Kristi bejaht diese Frage. Jade und Jim versuchen, die Natur des Ortes zu ergründen, und stellen sich die Frage, ob sie sich vielleicht gestorben seien und sich in einer Art Fegefeuer befänden. Sara sperrt Tabitha in einer Scheune an und will Ethan mit einem Messer töten. Saras Bruder Nathan kann das im letzten Moment verhindern, wird dabei aber selber tödlich verletzt. | |||||||
| 6 | 6 | Buch 74 | Book 74 | 13. März 2022 | 8. Dez. 2022 | Brad Turner | John Griffin |
| Vater Khatri bringt Sara nach der Tat in den Keller der Kirche. Dort beweist sie ihm, dass die Stimmen, die sie hört, echt sind, indem sie den Inhalt einer Tasche beschreiben, die Khatri bei seiner Ankunft vergraben hatte. Boyd erklärt Kenny, dass er mit einem Talisman tiefer in der Wald eindringen will, um einen Weg zurückzufinden. Kenny lehnt diesen Plan als Selbstmord ab. Jade und Jim reparieren das Funkgerät, können aber nur statisches Rauschen empfangen. Dabei hat Jade eine Vision, in der er ein seltsames Symbol sieht. Kennys Mutter zeigt Jade später ein Notizbuch eines verstorbenen Dorfbewohners mit eben diesem Symbol. Tabitha versucht herauszufinden, woher der Strom kommt, und gräbt ein Loch im Keller. | |||||||
| 7 | 7 | Alle Guten Dinge | All Good Things | 20. März 2022 | 8. Dez. 2022 | Jennifer Liao | Vivian Lee & John Griffin |
| Khatri erzählt Boyd von Sara und den Stimmen und schlägt vor, dass sie zu dritt die Erkundung des Waldes vornehmen sollten. Jim schlägt derweil vor, einen höheren Funkturm zu erbauen, um ein Signal zu empfangen. Bei einer Feier im Colony House lässt ein Mitbewohner eine Kreatur ins Haus, und es gibt viele Tote. Julie und Victor fliehen in den Wald, und Julie springt in einen Zauberbaum und landet in einem Keller. Bei dem Versuch, Flüchtlingen des Colony House zu helfen, wird Vater Khatri von einer Kreatur getötet. | |||||||
| 8 | 8 | Fensterscherben, offene Türen | Broken Windows, Open Doors | 27. März 2022 | 8. Dez. 2022 | Jennifer Liao | Javier Grillo-Marxuach & John Griffin |
| In einer Rückblende erfährt man, wie Boyd und seine Familie in die Ortschaft gelangten und Boyd anfing, die Bewohner zu organisieren. Es wird auch erläutert, wie Boyd die Talismane gefunden hat. Während Boyd das Dorf organisiert, leidet seine Frau zunehmend an psychischem Störungen. Diese gehen so weit, dass sie davon überzeugt ist, das alles sei nur ein Albtraum. Daher erschießt sie wahllos Dorfbewohner, bedroht auch ihren Sohn Ellis und kann im letzten Moment von Boyd getötet werden. Dadurch wurde aber der Verhältnis zwischen Boyd und Ellis getrübt. Zurück in der Jetztzeit bereiten sich Boyd und Sara für die Erkundung vor, und Kenny wird zum neuen Sherriff. Kenny, Donna und Jim erklären den Plan für den Funkturm den anderen Dorfbewohnern. | |||||||
| 9 | 9 | In den Wald | Into the Woods | 3. Apr. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jeff Renfroe | John Griffin |
| Boyd und Sara machen sie auf die Wanderschaft durch den Wald. Sie geraten an einen Baum, von dem Glasflaschen herunterhängen, in denen sich kleine Zettel befinden. Sara hat einen erneuten Anfall und bricht zusammen. Im Colony House gehen die Arbeiten an dem Funkturm voran, doch Jade hat keine Idee, wie der Turm mit Strom versorgt werden soll. Tian-Chen bringt ihn auf die Idee, den Strom von den Lampen zu benutzen. Zurück im Wald wacht Sara auf und Boyd teilt ihr mit, dass er eine der Flaschen vom Baum geholt hat. Daran befand sich ein Zettel mit der Zahl 1864. Sara erklärt Boyd, dass sie eine neue, weibliche Stimme gehört hat. Diese Stimme hat ihr gesagt, dass sie Boyd sagen soll, es sei ein Fehler gewesen und dass es viel schlimmere Dinge im Wald gibt als die Monster. Als Sara Boyd einen Namen nennt, den nur Boyds Familie kennt, erkennt dieser, dass die Nachricht von seiner toten Frau stammen muss. Das Zelt, in dem sich Boyd und Sara aufhalten, wird plötzlich von einer unbekannten Kraft herumgewirbelt. | |||||||
| 10 | 10 | So viel werden wir sehen | Oh, the Places We’ll Go | 10. Apr. 2022 | 8. Dez. 2022 | Jeff Renfroe | John Griffin |
| In der Stadt wird weiter an dem Funkturm gearbeitet. Ellis macht Fatima einen Heiratsantrag. Boyd und Sara finden sich in einem Teil des Waldes, der von Spinnenweben bedeckt ist. Bei einer Vision wird Boyd von Spinnen gebissen und wird krank. Der Funkturm wird in Betrieb genommen, und im gleichen Moment kommt ein Sturm auf. Jim bekommt Kontakt mit einer Stimme, die ihm beim Namen nennt und ihm mitteilt, dass Tabitha nicht im Keller ihres Hauses graben sollte. Jim rennt nach Hause, doch Tabitha ist bereits durch ein Loch im Keller eingebrochen und in Höhlen unter dem Dorf gelangt. Dort trifft sie auf Victor. Dieser teilt ihr mit, dass dies der Ort ist, an dem die Monster schlafen. Boyd und Sara sehen einen Leuchtturm, und der Junge in weiß sagt Sara, sie sollen durch einen Zauberbaum fliehen. Sara überzeugt Boyd, hineinzuklettern, und dieser befindet sich plötzlich ein einem engen Schacht gefangen. Im Dorf fährt ein Reisebus vor das Diner. | |||||||
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Fremde in einem fremden Land | Strangers in a Strange Land | 23. Apr. 2023 | 24. Juni 2023 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| Kenny informiert Donna darüber, dass ein Reisebus im Dorf angekommen ist. Donna versucht daraufhin der Busfahrerin Bakta, die Lage um das Dorf und den Monstern zu erklären. Die Reisetruppe möchte zurück in den Bus steigen und weiterfahren, Donna hindert sie jedoch daran, indem sie mit einem Gewehr in die Reifen des Busses schießt. Unter den Reisenden befindet sich auch Mari, die Verlobte von Kristi. Die beiden können es nicht glauben, einander wiederzusehen und fallen sich glücklich in die Arme. Auf der Suche nach seiner Frau wird Jim zusammen mit zwei anderen Männern, die ihm bei der Suche helfen, in seinem Haus verschüttet, da dieses einstürzt. Tabitha und Victor befinden sich derweil in Höhlengängen unter der Stadt. Dies ist der Ort, an dem die Monster schlafen. Sie kommen in einem Höhlenraum, in dem viele Gegenstände liegen. Dabei bekommt Victor beim Anblick einer Puppe Angst. Als die Monster gerade aufwachen, entdeckt Tabitha einen kleinen Gang, der von dem Höhlenraum abzweigt. Sie kann den verängstigten Victor dazu überreden, mit ihr durch diesen zu fliehen. Sie erreichen den Höhlenausgang und finden sich im Wald wieder. Boyd ruft währenddessen im Schacht um Hilfe und erhält tatsächlich eine Antwort. In dem Raum über ihm wird im ein Seil heruntergeworfen, über welches er aus dem Schacht klettern kann. Als er in dem Raum ankommt, sieht er einen alten, angeketteten Mann in erbärmlichem Zustand. Er flieht Boyd an, ihn zu töten. | |||||||
| 12 | 2 | Die Freundlichkeit von Fremden | The Kindness of Strangers | 30. Apr. 2023 | 1. Juli 2023 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| Donna bringt alle Insassen des Reisebusses ins Diner, um ihnen dort die Lage und die Gefahr, die draußen lauert zu erklären. Dabei führen Mari und Kristi ein Gespräch unter zwei Augen, wobei Mari ziemlich enttäuscht und verletzt von Kristi ist, da sie davon ausgegangen ist, dass Kristi tot sei oder sie verlassen habe. Kristi möchte die Sache klarstellen, doch Mari verlässt das Gespräch. Währenddessen sind Jim und die beiden Männer weiterhin unter den Trümmern des Hauses eingeklemmt. Einer der Männer kann seine Schmerzen nicht aushalten und schreit, was die Monster anlockt. Diese fressen schließlich auch den anderen eingeklemmten Mann. Jim kann jedoch die Nacht überstehen, da er sich komplett ruhig verhält. Tabitha und Victor suchen in der Nacht Unterschlupf im Laderaum eines LKWs, in den sich Victor schon öfters zurückgezogen hat. Plötzlich wird das Tor zum Laderaum von Boyd geöffnet, der zuvor aus dem Kerker-ähnlichen Raum entkommen ist, nachdem Martin ihn angegriffen hat. Er fand sich beim Verlassen des Kerkers plötzlich mitten im Wald zwischen Ruinen vor. Vor Tagesanbruch stößt Elgin, ein Insasse des Reisebusses zur Gruppe im LKA, der von Monstern verfolgt wird. Sie können die Nacht überstehen. Boyd bemerkt jedoch, wie unter seiner Haut an den Armen etwas kriecht, ganz so, wie er es bei Martin gesehen hat. Tabitha eilt ins Dorf, um ihrem Mann zu helfen. | |||||||
| 13 | 3 | Am Ende der Kraft | Tether | 7. Mai 2023 | 8. Juli 2023 | Alexandra La Roche | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| Jim konnte aus den Trümmern des Haues befreit werden und liegt nun mit ein paar gebrochenen Rippen auf der Krankenstation, wo ihn seine Familie besucht. Tabitha geht mit ihren Kindern ins Diner zum Frühstücken und bittet Kennys Mutter um Hilfe, die ihr und ihrer Familie Obdach gewährt. Zusammen mit Julie sucht Tabitha aus den Fundsachen der verstorbenen Dorfbewohner passende Kleidung. Kurz darauf sieht Tabitha zwei unheimliche Kinder, welche jedoch Julie nicht sehen kann. Da der Sturm ein Großteil der Saat vernichtet hat, beginnt das Dorf damit, Wildfallen aufzustellen. Dabei bemerkt Kenny, dass bei einer der Fallen der Metallstab zum Aufhalten der Falle fehlt. Er hört daraufhin einen Schrei aus dem Wald. Als er zusammen mit Ellis nachsieht, finden sie eine junge Frau, welche sich ihnen als Kelly vorstellt. Sie wurde von den Monstern mit der Metallstange der Falle, die durch ihren Kopf gespießt ist, an einen Baum genagelt. Sie alarmieren sofort Kristi, die jedoch wenig Hoffnung für sie sieht. Boyd stößt hinzu und zieht die Metallstange aus ihrem Kopf, woraufhin Kelly stirbt. Kristi ist emotional am Ende und sucht Nähe bei Mari. Sie bittet sie darum bei ihr zu bleiben, woraufhin Mari sie in die Arme schließt. Kenny betritt den Keller der Kirche und entdeckt dort Sara. | |||||||
| 14 | 4 | Dieser gewählte Weg | This Way Gone | 14. Mai 2023 | 15. Juli 2023 | Alexandra La Roche | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| Kenny informiert Boyd über das Auftauchen von Sara. Als er bemerkt, wie gelassen Boyd mit der Situation umgeht und Sara für den Mord an ihrem Bruder nicht bestrafen möchte, ist er entsetzt darüber. Boyd hat Kenny bisher nicht mitgeteilt, dass Sara für den Tod seines Vaters verantwortlich ist und plant dies nach einer Vision, in der er mit dem verstorbenen Pater spricht, zu ändern. Kenny hat dies bereits erfahren und legt seinen Job als Deputy des Sherifs nieder. Randall, einer der Insassen des Reisebusses, verprügelt einen Bewohner des Country House, nachdem dieser an seine Reisetasche gegangen ist. Daraufhin wirft in Donna aus dem Country House und Randall muss fortan im Reisebus übernachten, der auch mit einem Talisman ausgestattet ist. Jim teilt Tabitha seine Vermutung mit, dass es sich bei dem von Monstern heimgesuchten Dorf um eine Art Experiment handelt und sie von jemandem dabei beobachtet werden. | |||||||
| 15 | 5 | Wiegenlied | Lullaby | 21. Mai 2023 | 22. Juli 2023 | Jack Bender | John Griffin & Vivian Lee |
| Randall verbringt seine erste Nacht im Bus. Jade hat Halluzinationen und sieht den Mann auf dem Foto, der das Buch mit den Symbolen in der Hand hält, aus dem Blut zu tropfen beginnt. Er sucht daher Victor auf. Victor zeigt Jade den Autofriedhof und bittet ihn, auf seiner Geige zu spielen. Danach erzählt er Victor ihm von Christopher, dem Mann auf dem Foto. Jim und Tabitha stellen derweil Boyd und Sara in der Kirche zur Rede. Ethan schließt sich in seinem Zimmer ein, nachdem er gehört hat, wie seine Familie über Sara spricht. Er bittet darum, Sara sehen zu dürfen. Sara schleicht sich in ihr altes Haus und wird von den derzeitigen Bewohnern abgewiesen. Elgin und Sara unterhalten sich in der Kirche. Sara geht ins Diner, um ihre und Nathans Sachen zu holen. Dort wird sie von Kenny zur Rede gestellt. Jim erzählt Boyd von der Stimme im Radio. Boyd bittet Tian-Chen um ein Gespräch. Marielle und Kristi kommen sich wieder näher, jedoch verheimlicht Marielle, dass sie heimlich Morphium nimmt. | |||||||
| 16 | 6 | Tanz zu Zweit | Pas de Deux | 28. Mai 2023 | 29. Juli 2023 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| Boyd spricht mit Tian-Chen über Saras Anwesenheit in der Stadt. Dale, ein Bewohner des Country House, argumentiert, dass die Leute aus dem Bus keine Lebensmittel bekommen sollten, da es an Vorräten mangelt. Während des Streits sticht Dale auf Ellis ein. Obwohl es bereits Nacht ist, bringt Elgin ihn umgehend mit einem Van zusammen mit Fatima in die Klinik. Boyd spendet Blut, um Ellis zu retten. Er begibt sich nach draußen, um die Kreaturen dazu zu bringen, seine wurmartigen Parasiten weiterzugeben. Dabei überträgt er die Parasiten auf das „lächelnde Monster“, welches daran stirbt. Fatima bittet Kristi um einen Schwangerschaftstest. Kenny gibt zu, dass sie Boyd hätten glauben sollen, was seine Tour in den Wald und die Parasiten unter seiner Haut angeht. | |||||||
| 17 | 7 | Böse bis aufs Mark | Belly of the Beast | 4. Juni 2023 | 5. Aug. 2023 | Brad Turner | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 18 | 8 | Den Wald vor lauter Bäumen nicht | Forest for the Trees | 11. Juni 2023 | 12. Aug. 2023 | Brad Turner | John Griffin & Vivian Lee |
| 19 | 9 | Magischer Feuerball | Ball of Magic Fire | 18. Juni 2023 | 19. Aug. 2023 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 20 | 10 | Es war einmal | Once Upon a Time? | 25. Juni 2023 | 26. Aug. 2023 | Jack Bender | John Griffin & Jeff Pinkner |
Staffel 3
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Zerbrechen | Shatter | 22. Sep. 2024 | 4. Okt. 2024 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 22 | 2 | Wenn wir gehen | When We Go | 29. Sep. 2024 | 11. Okt. 2024 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 23 | 3 | Mausefalle | Mouse Trap | 6. Okt. 2024 | 18. Okt. 2024 | Jack Bender | Brigitte Hales |
| 24 | 4 | Hin und Zurück | There and Back Again | 13. Okt. 2024 | 25. Okt. 2024 | Jack Bender | Kristen Layden |
| 25 | 5 | Tageslicht | The Light of Day | 20. Okt. 2024 | 1. Nov. 2024 | Alexandra La Roche | Brigitte Hales & John Griffin |
| 26 | 6 | Narbengewebe | Scar Tissue | 27. Okt. 2024 | 8. Nov. 2024 | Alexandra La Roche | Kristen Layden & John Griffin |
| 27 | 7 | Diese zerbrechlichen Leben | These Fragile Lives | 3. Nov. 2024 | 15. Nov. 2024 | Bruce McDonald | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 28 | 8 | An der Schwelle | Thresholds | 10. Nov. 2024 | 22. Nov. 2024 | Bruce McDonald | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 29 | 9 | Offenbarungen, Kapitel Eins | Revelations: Chapter One | 17. Nov. 2024 | 29. Nov. 2024 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 30 | 10 | Offenbarungen, Kapitel Zwei | Revelations: Chapter Two | 24. Nov. 2024 | 6. Dez. 2024 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
Staffel 4
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | Die Ankunft | The Arrival | 19. Apr. 2026 | 20. Apr. 2026 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 32 | 2 | Lose Fäden | Fray | 26. Apr. 2026 | 27. Apr. 2026 | Jack Bender | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 33 | 3 | Heiter weiter | Merrily We Go | 3. Mai 2026 | 4. Mai 2026 | Alexandra La Roche | John Griffin & Kristen Layden |
| 34 | 4 | Von Mythen und Monstern | Of Myths and Monsters | 10. Mai 2026 | 11. Mai 2026 | Alexandra La Roche | John Griffin & Kristen Layden |
| 35 | 5 | Was für ein langer und seltsamer Trip das war | What a Long Strange Trip It’s Been | 17. Mai 2026 | 18. Mai 2026 | Jack Bender | John Griffin & Brigitte Hales |
| 36 | 6 | Das Herz ist ein einsamer Jäger | The Heart Is a Lonely Hunter | 31. Mai 2026 | 1. Juni 2026 | Jack Bender | John Griffin & Sophie Owens-Bender |
| 37 | 7 | Die besten Pläne | Best Laid Plans | 7. Juni 2026 | 8. Juni 2026 | Jeff Renfroe | John Griffin & Brigitte Hales |
| 38 | 8 | – | Heavy Is the Head | – | – | – | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
| 39 | 9 | – | The Calm Before | – | – | – | John Griffin & P. J. Yerman |
| 40 | 10 | – | If a Tree Falls in the Forest… | – | – | – | John Griffin Idee: John Griffin & Jeff Pinkner |
Rezeption
Kritiken
Peter Osteried von kinofans.com fasste seine positive Rezension folgendermaßen zusammen: „From fängt packend an. Die Serie spielt perfekt auf der Mystery-Klaviatur, um den Zuschauer bei der Stange zu halten“.[5] Kirsten Lopez von Indiewire.com bemängelt jedoch, dass die Serie „zuviel Zeit darauf verwendet, ihre Welt aufzubauen, und die Handlung nicht vorwärtsbringt“ („… it spends too much time setting up its world and not pushing the story forward“).[6]
Auszeichnungen
- 2022: Nominierung in der Kategorie beste Fernsehserie – Genre
- 2023: Nominierung in der Kategorie beste Fernsehserie – Genre
- 2022: Nominierung in der Kategorie beste Horrorserie
- 2022: Nominierung in der Kategorie bester TV-Hauptdarsteller – Harold Perrineau, Jr.
- 2024: Nominierung in der Kategorie beste Horrorserie
- 2024: Nominierung in der Kategorie bester TV-Hauptdarsteller – Harold Perrineau, Jr.
- 2025: Nominierung in der Kategorie beste Horrorserie
- 2025: Nominierung in der Kategorie bester TV-Hauptdarsteller – Harold Perrineau, Jr.
- 2025: Nominierung in der Kategorie beste TV-Nebendarstellerin – Elizabeth Saunders
Weblinks
- From bei IMDb
- From bei Fernsehserien.de
- From bei Rotten Tomatoes (englisch)
- From bei Metacritic (englisch)