German Open 1994 (Badminton)
Badmintonwettbewerb
From Wikipedia, the free encyclopedia
Die German Open 1994 im Badminton fanden im Oktober 1994 in Leverkusen statt. Die Finalspiele wurden am 9. Oktober 1994 ausgetragen. Das Preisgeld betrug 60.000 USD.
Sieger und Platzierte
| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
|---|---|---|---|
| Herreneinzel |  Poul-Erik Høyer Larsen |
 Jens Olsson |
 Alan Budikusuma |
 Sun Jun | |||
| Dameneinzel | Lim Xiaoqing |
Dai Yun |
Liu Yuhong |
| Camilla Martin | |||
| Herrendoppel | Jon Holst-Christensen Thomas Lund |
S. Antonius Budi Ariantho Denny Kantono |
Jim Laugesen Henrik Svarrer |
| Pär-Gunnar Jönsson Michael Søgaard | |||
| Damendoppel | Peng Xinyong Zhang Jin |
Marlene Thomsen Anne Mette van Dijk |
Helene Kirkegaard Rikke Olsen |
| Qin Yiyuan Tang Hetian | |||
| Mixed | Thomas Lund Marlene Thomsen |
Jan-Eric Antonsson Astrid Crabo |
Jon Holst-Christensen Catrine Bengtsson |
| Michael Søgaard Gillian Gowers |
Finalergebnisse
| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Herreneinzel | Poul-Erik Høyer Larsen |
Jens Olsson |
15–3, 15–9 |
| Dameneinzel | Lim Xiaoqing |
Dai Yun |
12–10, 11–4 |
| Herrendoppel | Jon Holst-Christensen Thomas Lund |
S. Antonius Budi Ariantho Denny Kantono |
15–6, 15–2 |
| Damendoppel | Peng Xinyong Zhang Jin |
Marlene Thomsen Anne Mette van Dijk |
15–11, 15–5 |
| Mixed | Thomas Lund Marlene Thomsen |
Jan-Eric Antonsson Astrid Crabo |
14–18, 15–7, 15–8 |
Herreneinzel Qualifikation
Andreas Kerst – 
Trendafil Balinov: 15-13 / 15-2- Stephan Kuhl –
Kin Meng Horatius Hwang: 10-15 / 15-7 / 15-1 - Christian Tupay –
Silvio Jurčić: 15-9 / 15-5 - Franz-Josef Müller –
Sašo Zrnec: 2-15 / 15-11 / 15-10 
Tey Seu Bock – Holger Kampen: 15-7 / 15-4- Sven Landwehr – Daniel Lacko: 15-4 / 15-2
Pedro Vanneste – Yoseph Phoa: 15-10 / 15-6
Jacek Hankiewicz – Franklin Wahab: 15-6 / 15-7
Dharma Gunawi – Jerzy Gwóźdź: 15-2 / 15-8- Marek Bujak –
Ruud Kuijten: 9-15 / 18-13 / 15-13 - Bram Fernardin – Stefan Schrader: 15-10 / 15-4
- Marc Hannes – Norman Eby: 15-7 / 15-10
- Shen Li – Roland Dorner: 15-2 / 15-12
- Bernd Schwitzgebel –
Peter Kreulitsch: 7-15 / 18-17 / 15-6 
Wang Xuyan – 
Guntur Hariono: 15-7 / 15-9- Mihail Popov – Sören Bredenkamp: 15-11 / 15-10
Peter Gade – Tom Becker: 15-0 / 15-7
Gyula Szalai – Nils Kannengießer: 6-15 / 15-3 / 15-4- Niels Christian Kaldau – Steffen Weber: 15-13 / 15-10
- Hans-Georg Fischedick – Svetoslav Stoyanov: 15-6 / 15-1
- Yu Jinhao – Andreas Kerst: 10-15 / 15-8 / 15-3
- Stephan Kuhl – Kai Riedel: 15-6 / 15-8
- Tey Seu Bock – Franz-Josef Müller: 15-9 / 15-3
- Thomas Berger – Sven Landwehr: 15-5 / 15-8
- Pedro Vanneste – Robert Mateusiak: 15-9 / 15-2
- Jacek Hankiewicz – Rehan Khan: 15-2 / 15-11
- Dharma Gunawi – Marek Bujak: 15-5 / 15-3
- Shen Li – Marc Hannes: 15-11 / 15-11
- Peter Gade – Mihail Popov: 15-2 / 15-9
- Chen Wei – Gyula Szalai: 7-15 / 15-3 / 15-5
- Niels Christian Kaldau – Hans-Georg Fischedick: 15-8 / 15-13 / 3-15
Herreneinzel
- Dharma Gunawi – Lo Ah Heng: 11-15 / 15-10 / 15-7
- Sun Jun – Daryono Budisantoso: 15-2 / 15-8
- Michael Helber – Zhuo Yang: 18-16 / 15-3
- Søren B. Nielsen – Bram Fernardin: 8-15 / 15-4 / 15-12
Joris van Soerland – Stephan Kuhl: 15-9 / 15-9
Peter Bush – Wang Xuyan: 15-8 / 7-15 / 15-7- Oliver Pongratz – Chen Gang: 15-4 / 6-15 / 15-11
Andrei Antropow – Pedro Vanneste: 15-5 / 15-6- Pierre Pelupessy – Koo Yong Chut: 15-2 / 17-15
- Anders Nielsen – Ge Cheng: 10-15 / 17-14 / 15-6
- Detlef Poste –
Bae Sung-won: 15-7 / 15-6 - Niels Christian Kaldau – Jan Jørgensen: 11-15 / 15-6 / 15-8
- Peter Gade – Björn Siegemund: 15-6 / 15-6
- Hargiono – Davincy Saha: 14-17 / 15-4 / 15-6
Thomas Johansson – Kim Young-gil: 15-5 / 17-16- Tey Seu Bock – Volker Renzelmann: 15-8 / 15-12
- Thomas Stuer-Lauridsen – Choi Ji-tae: 15-3 / 15-5
- Sun Jun – Dharma Gunawi: 8-15 / 15-4 / 15-6
- Darren Hall – Michael Tedjakusuma: 18-16 / 15-8
- Michael Helber – Søren B. Nielsen: 18-15 / 15-12
- Jens Olsson – Xie Yangchun: 17-16 / 2-15 / 15-12
- Joris van Soerland – Peter Bush: 16-18 / 15-11 / 15-11
- Martin Lundgaard Hansen –
Fung Permadi: 15-12 / 15-10 - Andrei Antropow – Oliver Pongratz: 15-7 / 15-13
- Anders Nielsen – Pierre Pelupessy: 15-10 / 9-15 / 15-8
- Peter Espersen – Jesper Olsson: 15-10 / 15-11
- Detlef Poste – Niels Christian Kaldau: 9-15 / 15-10 / 15-6
- Alan Budikusuma – Li Huaguang: 15-5 / 15-4
- Hargiono – Peter Gade: 13-15 / 15-7 / 15-4
- Michael Søgaard – Yu Lizhi: 12-15 / 15-8 / 15-8
- Thomas Johansson – Tey Seu Bock: 15-8 / 15-9
- Poul-Erik Høyer Larsen – Indra Wijaya: 15-11 / 10-15 / 15-6
- Sun Jun – Thomas Stuer-Lauridsen: 15-10 / 14-17 / 17-15
- Darren Hall – Michael Helber: 15-8 / 15-3
- Jens Olsson – Joris van Soerland: 15-4 / 15-12
- Martin Lundgaard Hansen – Andrei Antropow: 15-1 / 17-14
- Anders Nielsen – Peter Espersen: 5-15 / 15-8 / 18-14
- Alan Budikusuma – Detlef Poste: 15-4 / 15-6
- Hargiono – Michael Søgaard: 15-2 / 15-1
- Poul-Erik Høyer Larsen – Thomas Johansson: 15-4 / 15-1
- Sun Jun – Darren Hall: 15-8 / 17-16
- Jens Olsson – Martin Lundgaard Hansen: 15-10 / 15-3
- Alan Budikusuma – Anders Nielsen: 15-2 / 15-9
- Poul-Erik Høyer Larsen – Hargiono: 17-16 / 18-13
- Jens Olsson – Sun Jun: 15-11 / 11-15 / 15-4
- Poul-Erik Høyer Larsen – Alan Budikusuma: 18-15 / 13-18 / 15-3
- Poul-Erik Høyer Larsen – Jens Olsson: 15-3 / 15-9
Dameneinzel Qualifikation
- Heike Schönharting – Victoria Wright: 11-5 / 11-4
- Renni Assenova – Verena Nuy: 11-8 / 12-11 / 11-0
- Anika Sietz – Rayna Tzvetkova: 11-7 / 11-2
- Tatjana Geibig-Krax – Andrea Ódor: 11-9 / 11-6
- Katarzyna Krasowska – Andrea Dakó: 11-7 / 11-3
- Nicol Pitro – Andrea Jurčić: 11-0 / 11-1
- Heike Franke – Heike Schönharting: 11-3 / 11-3
- Renni Assenova – Heidi Bender: 11-6 / 11-2
- Gong Zhichao – Anika Sietz: 11-0 / 11-4
- Kirsten Sprang – Tatjana Geibig-Krax: 11-4 / 11-8
- Katarzyna Krasowska – Andrea Findhammer: 0-11 / 11-0 / 11-2
- Hariati – Nicol Pitro: 5-11 / 11-6 / 12-9
Dameneinzel
- Camilla Martin – Zeng Yaqiong: 12-10 / 9-12 / 11-3
- Georgy van Soerland – Emma Constable: 11-4 / 11-8
- Silvia Anggraini – Christine Magnusson: 8-11 / 11-3 / 11-8
- Dai Yun – Gong Zhichao: 11-5 / 11-3
- Joanne Muggeridge – Astrid van der Knaap: 12-10 / 11-6
- Irina Serova – Christine Skropke: 11-7 / 11-3
- Lidya Djaelawijaya – Alison Humby: 6-11 / 11-8 / 11-3
Xu Li – Catrine Bengtsson: 11-6 / 11-6- Liu Yuhong – Katarzyna Krasowska: 11-9 / 8-11 / 11-2
- Heidi Dössing – Neli Boteva: 7-11 / 11-5 / 11-3
- Monique Hoogland – Nicole Baldewein: 11-7 / 11-8
- Lim Xiaoqing – Heike Franke: 11-0 / 11-0
- Margit Borg –
Vlada Chernyavskaya: w.o. - Lin Xiaoming –
Nicole Grether: w.o. - Renni Assenova – Claudia Vogelgsang: w.o.
- Yao Jie – Suzanne Louis-Lane: w.o.
- Camilla Martin – Margit Borg: 11-8 / 11-5
- Lin Xiaoming – Georgy van Soerland: 11-3 / 11-2
- Dai Yun – Silvia Anggraini: 11-7 / 11-3
- Irina Serova – Joanne Muggeridge: 4-11 / 11-4 / 11-2
- Xu Li – Lidya Djaelawijaya: 11-3 / 11-1
- Liu Yuhong – Renni Assenova: 11-7 / 11-1
- Heidi Dössing – Monique Hoogland: 11-9 / 11-8
- Lim Xiaoqing – Yao Jie: 11-5 / 11-1
- Camilla Martin – Lin Xiaoming: 11-8 / 10-12 / 11-6
- Dai Yun – Irina Serova: 11-3 / 11-5
- Liu Yuhong – Xu Li: 11-6 / 11-3
- Lim Xiaoqing – Heidi Dössing: 11-5 / 11-3
- Dai Yun – Camilla Martin: 11-4 / 4-11 / 11-7
- Lim Xiaoqing – Liu Yuhong: 11-0 / 11-8
- Lim Xiaoqing – Dai Yun: 12-10 / 11-4
.svg){kind=small}
Herrendoppel Qualifikation
- Mihail Popov / Svetoslav Stoyanov – Sven Landwehr / Kai Riedel: 15-1 / 17-16
- Liu Yong / Yu Jinhao – Rehan Khan / Michael Pongratz: 15-3 / 15-6
- Iguh Donolego / Yoseph Phoa – Markus Mössing / Dirk Ruberg: 18-13 / 15-6
- Oliver Pongratz / Detlef Poste – Jürgen Koch / Peter Kreulitsch: 11-15 / 15-8 / 15-7
- Ruud Kuijten / Bernd Schwitzgebel – Roland Dorner / Steffen Weber: 14-17 / 15-13 / 15-12
- Chen Wei / Yang Ming – Norman Eby / Franklin Wahab: 15-10 / 15-4
- Chun Chan-min / Yoon Seung-hyun – Frank Hochstrate / Martin Luhnen: 17-15 / 15-3
- Marc Hannes / Nils Kannengießer – Chen Gang / Zhuo Yang: 15-8 / 15-6
- Marek Bujak / Jacek Hankiewicz – Lee Wan Wah / Leong Kar Wai: 7-15 / 18-17 / 15-7
- Thomas Berger / Volker Eiber – Robert Mateusiak / Damian Pławecki: 15-12 / 15-5
- Thomas Damgaard / András Piliszky – Holger Kampen / Christian Tupay: 15-5 / 15-3
- Stephan Kuhl / Volker Renzelmann – Mihail Popov / Svetoslav Stoyanov: 15-3 / 15-0
- Iguh Donolego / Yoseph Phoa – Liu Yong / Yu Jinhao: 15-6 / 8-15 / 15-10
- Oliver Pongratz / Detlef Poste – Alexander Merget / Harald Voepel: 15-4 / 15-8
- Chen Wei / Yang Ming – Ruud Kuijten / Bernd Schwitzgebel: 17-18 / 15-6 / 15-11
- Chun Chan-min / Yoon Seung-hyun – Hargiono / Guntur Hariono: 15-7 / 15-12
- Brent Olynyk / Darryl Yung – Marc Hannes / Nils Kannengießer: 15-10 / 15-11
- Martin Kranitz / Franz-Josef Müller – Marek Bujak / Jacek Hankiewicz: 15-6 / 15-10
- Thomas Damgaard / András Piliszky – Thomas Berger / Volker Eiber: 15-7 / 15-7
Herrendoppel
- Chew Choon Eng / Rosman Razak – Iguh Donolego / Yoseph Phoa: 15-6 / 15-3
- Kai Mitteldorf / Uwe Ossenbrink – Niels Christian Kaldau / Björn Siegemund: 15-11 / 12-15 / 15-7
- Seng Kok Kiong / Hadi Sugianto – Thomas Damgaard / András Piliszky: 15-9 / 15-10
- Andrei Antropow / Nikolai Sujew – Ron Michels / Joris van Soerland: 15-10 / 15-5
- Sun Jun / Xie Yangchun – Eddeeza Saha / Fredyno Saha: 15-12 / 15-10
- Choi Ji-tae / Kim Young-gil – Michael Helber / Michael Keck: 17-14 / 15-2
- Oliver Pongratz / Detlef Poste – Ge Cheng / Yu Lizhi: 15-4 / 15-2
Neil Cottrill / John Quinn – Brent Olynyk / Darryl Yung: 15-9 / 15-9- Jon Holst-Christensen / Thomas Lund – Chew Choon Eng / Rosman Razak: 15-4 / 15-12
- Nick Ponting / Julian Robertson – Kai Mitteldorf / Uwe Ossenbrink: 15-7 / 12-15 / 15-7
- Liu Di /
Ricky Yu Qi – Seng Kok Kiong / Hadi Sugianto: 15-12 / 17-15 - Pär-Gunnar Jönsson / Michael Søgaard – Andrei Antropow / Nikolai Sujew: 9-15 / 15-6 / 15-9
- Jim Laugesen / Henrik Svarrer – Sun Jun / Xie Yangchun: 15-4 / 15-6
- Simon Archer / Chris Hunt – Choi Ji-tae / Kim Young-gil: 15-1 / 15-11
- Jens Eriksen / Christian Jakobsen – Oliver Pongratz / Detlef Poste: 15-10 / 15-10
- S. Antonius Budi Ariantho / Denny Kantono – Neil Cottrill / John Quinn: 15-10 / 15-9
- Jon Holst-Christensen / Thomas Lund – Nick Ponting / Julian Robertson: 15-5 / 15-5
- Pär-Gunnar Jönsson / Michael Søgaard – Liu Di / Ricky Yu Qi: 15-5 / 15-7
- Jim Laugesen / Henrik Svarrer – Simon Archer / Chris Hunt: 10-15 / 15-9 / 15-12
- S. Antonius Budi Ariantho / Denny Kantono – Jens Eriksen / Christian Jakobsen: 15-18 / 15-12 / 15-5
- Jon Holst-Christensen / Thomas Lund – Pär-Gunnar Jönsson / Michael Søgaard: 15-10 / 15-8
- S. Antonius Budi Ariantho / Denny Kantono – Jim Laugesen / Henrik Svarrer: 15-11 / 15-1
- Jon Holst-Christensen / Thomas Lund – S. Antonius Budi Ariantho / Denny Kantono: 15-6 / 15-2
Damendoppel Qualifikation
- Neli Boteva / Victoria Wright – Bettina Mayer / Ines Wegner: 15-9 / 15-8
- Andrea Dakó / Andrea Ódor – Insa Losche / Verena Nuy: 11-15 / 15-10 / 15-13
- Dai Yun / Xu Li – Heike Franke / Tatjana Geibig-Krax: 15-2 / 15-1
- Emma Constable / Sarah Hardaker – Renni Assenova / Rayna Tzvetkova: 15-1 / 15-5
- Qi Li / Yu Qiao – Heidi Bender / Anika Sietz: 15-7 / 15-4
- Neli Boteva / Victoria Wright – Andrea Findhammer / Anne-Katrin Seid: 15-6 / 15-9
- Dai Yun / Xu Li – Andrea Dakó / Andrea Ódor: 15-6 / 15-2
- Qi Li / Yu Qiao – Sandra Mirtsching / Kirsten Sprang: 15-0 / 15-7
Damendoppel
- Sandra Beißel / Katrin Schmidt – Joanne Davies / Alison Humby: 15-8 / 15-7
- Maria Bengtsson / Margit Borg – Nicol Pitro / Viola Rathgeber: 15-7 / 15-0
- Dai Yun / Xu Li – Nicole van Hooren / Georgy van Soerland: 15-8 / 15-7
- Qi Li / Yu Qiao – Deyana Lomban / Eny Oktaviani: 6-15 / 15-11 / 15-9
- Lotte Olsen / Lisbet Stuer-Lauridsen – Heidi Dössing / Christine Skropke: 15-3 / 15-3
- Peng Xinyong / Zhang Jin – Sandra Beißel / Katrin Schmidt: 17-14 / 15-1
- Julie Bradbury / Joanne Goode – Lin Xiaoming / Liu Yuhong: 15-6 / 15-7
- Helene Kirkegaard / Rikke Olsen – Maria Bengtsson / Margit Borg: 15-10 / 10-15 / 15-9
- Gillian Gowers / Joanne Muggeridge – Dai Yun / Xu Li: 12-15 / 15-6 / 15-9
- Marlene Thomsen / Anne Mette Bille – Yao Jie / Zeng Yaqiong: 15-0 / 15-6
- Qin Yiyuan / He Tian Tang – Qi Li / Yu Qiao: 18-13 / 15-6
- Christine Magnusson / Lim Xiaoqing – Karen Neumann / Nicole Baldewein: 15-5 / 15-4
- Peng Xinyong / Zhang Jin – Lotte Olsen / Lisbet Stuer-Lauridsen: 15-4 / 15-11
- Helene Kirkegaard / Rikke Olsen – Julie Bradbury / Joanne Goode: 9-15 / 18-14 / 15-12
- Marlene Thomsen / Anne Mette Bille – Gillian Gowers / Joanne Muggeridge: 15-7 / 15-9
- Qin Yiyuan / He Tian Tang – Christine Magnusson / Lim Xiaoqing: 12-15 / 15-7 / 15-11
- Peng Xinyong / Zhang Jin – Helene Kirkegaard / Rikke Olsen: 15-7 / 7-15 / 18-14
- Marlene Thomsen / Anne Mette Bille – Qin Yiyuan / He Tian Tang: 14-18 / 15-4 / 15-6
- Peng Xinyong / Zhang Jin – Marlene Thomsen / Anne Mette Bille: 15-11 / 15-5
Mixed
- Jürgen Koch / Irina Serova – Kai Mitteldorf / Katrin Schmidt: 15-8 / 15-5
- Thomas Damgaard / Helene Kirkegaard – Liu Di / Zhang Jin: 15-11 / 9-15 / 18-17
- Jim Laugesen / Rikke Olsen – Yang Ming / Qi Li: 15-7 / 15-10
- Henrik Svarrer / Lisbet Stuer-Lauridsen – Uwe Ossenbrink / Viola Rathgeber: 15-10 / 15-7
- Jens Eriksen / Anne Mette Bille – Ron Michels / Nicole van Hooren: 13-15 / 15-8 / 15-12
- John Quinn / Sarah Hardaker – Ricky Yu Qi / He Tian Tang: 16-17 / 15-13 / 15-1
- Flandy Limpele / Dede Hasanah – Chris Hunt / Joanne Davies: 15-1 / 15-3
- Michael Keck / Karen Neumann – Marek Bujak / Sandra Beißel: 15-6 / 15-5
- Thomas Lund / Marlene Thomsen – Jürgen Koch / Irina Serova: 15-1 / 15-6
- Thomas Damgaard / Helene Kirkegaard – Simon Archer / Julie Bradbury: 13-18 / 15-9 / 15-11
- Jon Holst-Christensen / Catrine Bengtsson – Jim Laugesen / Rikke Olsen: 15-4 / 15-10
- Pär-Gunnar Jönsson / Maria Bengtsson – Henrik Svarrer / Lisbet Stuer-Lauridsen: 15-6 / 15-11
- Nick Ponting / Joanne Goode – Jens Eriksen / Anne Mette Bille: 15-8 / 13-15 / 15-12
- Michael Søgaard / Gillian Gowers – John Quinn / Sarah Hardaker: 15-0 / 15-5
- Flandy Limpele / Dede Hasanah – Christian Jakobsen / Lotte Olsen: 7-15 / 15-7 / 15-6
- Jan-Eric Antonsson / Astrid Crabo – Michael Keck / Karen Neumann: 17-14 / 15-12
- Thomas Lund / Marlene Thomsen – Thomas Damgaard / Helene Kirkegaard: 15-9 / 15-4
- Jon Holst-Christensen / Catrine Bengtsson – Pär-Gunnar Jönsson / Maria Bengtsson: 15-12 / 10-15 / 15-3
- Michael Søgaard / Gillian Gowers – Nick Ponting / Joanne Goode: 15-12 / 15-8
- Jan-Eric Antonsson / Astrid Crabo – Flandy Limpele / Dede Hasanah: 15-10 / 15-6
- Thomas Lund / Marlene Thomsen – Jon Holst-Christensen / Catrine Bengtsson: 15-6 / 15-3
- Jan-Eric Antonsson / Astrid Crabo – Michael Søgaard / Gillian Gowers: 15-4 / 17-15
- Thomas Lund / Marlene Thomsen – Jan-Eric Antonsson / Astrid Crabo: 14-18 / 15-7 / 15-8