Johann Hermann (Kirchenlieddichter)

Hermann ist der Dichter des früher sehr bekannten Neujahrslieds Jesu, nun sei gepreiset zu diesem neuen Jahr,^[1] das zuerst 1591 in Wittenberg gedruckt wurde.^[2] 1593 wurde das Lied im Dresdener Gesangbuch^[3] veröffentlicht, dort aber ohne Namen des Dichters. 1636 wird Hermann in Joseph Clauders drittem Teil von psalmodia nova mit dem Namenszusatz Senior als Dichter des Liedes angeführt.^[4] Der Autor des Artikels in der Allgemeinen Deutschen Biographie führt an, diese Person dürfe nicht mit dem Kirchenlieddichter Johann Heermann oder mit dem Kantor Nikolaus Herman verwechselt werden. Die Verwechslung mit Johann Heermann stamme von Albert Knapp. Der Bibliothekar Christian Gottlieb Jöcher vermutete darüber hinaus, Johann Hermann sei mit der Person, die den Beinamen Italus getragen habe, identisch, der von 1548 bis 1563 als lutherischer Theologe in Wittenberg gewirkt habe.^[5] Stimme dies, so der ADB-Autor, könnten die diesem Italus zugeschriebenen Werke bei Jöcher eindeutig Johann Hermann zugeschrieben werden. Unter diesen Schriften Italus’ findet sich eine Abmahnurkunde an seinen Sohn, den Mediziner Johann Hermann, der zum katholischen Glauben übergetreten war. Wegen dieser Namensgleichheit sei es, so der Autor weiter, sinnvoll, dem Kirchenlieddichter den Zusatz Senior zu geben. Karl Goedeke deutete den Beinamen Italus als Hinweis auf eine mögliche Herkunft aus Ittel im damaligen Erzstift Trier.^[6]

Sein erwähntes Kirchenlied bildet die Textgrundlage für mehrere Kompositionen von Johann Sebastian Bach, darunter die gleichnamige Kantate Jesu, nun sei gepreiset (BWV 41), sowie die Kantaten Gott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm (BWV 171) und Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 190.^[7]

• l. u.: Hermann, Johann Senior. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 12, Duncker & Humblot, Leipzig 1880, S. 182.

• Johann Hermann. Informationen im Portal Bach digital des Bach-Archivs Leipzig
• Johannes (Italus) Hermann (Hymn-Writer, Thomaskantor). Bach Cantatas Website (englisch).
• Noten und Audiodateien von Johannes Herrmann im International Music Score Library Project
• Johann Hermann im Répertoire International des Sources Musicales (RISM)

1. [1]

   Auf einigen Websites wie bach-cantatas.com wird Hermann mit dem Thomaskantor Johannes Hermann (um 1515–1593) gleichgesetzt. Einen Beleg dafür gibt es nicht, im Gegenteil erzeugt die Gleichsetzung eine Reihe von biographischen Widersprüchen.