Kazue Sawai

Sawai hatte ab dem achten Lebensjahr Kotounterricht bei Michio Miyagi und Kiyoko Miyagi. 1963 schloss sie ein Studium an der Universität der Künste Tokio ab. Bei ausgedehnten Tourneen (Koto Yugyo) durch Japan trat sie überall und für jeden auf, der sich für die Koto interessierte. Im Rahmen der Triangle Music Tour mit dem Komponisten Toshi Ichiyanagi und dem Perkussionisten Sumire Yoshiwara hatte sie mehr als siebzig Auftritte in Japan.

Sawai gab Recitals, die von Yūji Takahashi veranstaltet wurden, und arbeitete mit Musikern der Genres Pop, Jazz, klassische und zeitgenössische Musik zusammen. Ab 1978 unternahm sie internationale Tourneen mit ihrem Kotoensemble, ihrem Ehemann Tadao Sawai, dem Pianisten Aki Takahashi und Sumire Yoshihara mit Auftritten in Brasilien, Frankreich, England, der Schweiz, Jugoslawien, Australien und den USA. Auftritte hatte sie auch bei internationalen Festivals wie dem Metamusik Festival ’78 in Berlin, dem Kodaly Music Festival in Ungarn (1987), dem Bang on a Can Festival in New York (1989 und 1990) und dem Moers Festival.

Auf dem Gebiet der zeitgenössischen Musik arbeitete Sawai mit jungen Komponisten und Musikern zusammen und spielte Werke u. a. von John Zorn, David Behrman, Carl Stone, Kazuo Uehara und Christian Wolff. 1989 führte sie in Tokio John Cages Three Dances für zwei präparierte Klaviere in einer Version für vier präparierte Kotos auf. 1999 spielte sie die Welturaufführung von Sofia Gubaidulinas Kotokonzert, 2011 die Uraufführung von Ryūichi Sakamotos Konzert für Koto und Orchester. 2011 unternahm sie mit Souju Nosaka die Tournee Two Maestros – Hengen Jizai. Außerdem arbeitete sie auch mit Yūji Takahashi, Ned Rothenberg und John King, dem indonesischen Tänzer Sardon Kusumo und dem koreanischen Künstler Kim Sokchul zusammen.

1979 gründete Sawai mit ihrem Ehemann Tadao Sawai in Tokio das Sawai Koto Institute. Der Förderung junger Musiker widmete sie sich auch in Projekten wie Kazue Sawai 360 Degrees und Music Action in Frankreich. Zu ihren Schülern zählen Elizabeth Falconer, Hikage Shoko, Ishigure Masayo, Izumiyama Shoko, Onishi Masako und Yashima Kōsaku.

• Website von Kazue Sawai
• Music Sharing: Kazue Sawai
• International Shakuhachi Society: Sawai Kazue
• Performing Arts Network Japan: Kazue Sawai

• Kazue Sawai bei MusicBrainz (englisch)
• Kazue Sawai bei AllMusic (englisch)
• Kazue Sawai bei Discogs