Mainsbauern

Für die Namensherkunft gibt es verschiedene Deutungen:

Die von den Einheimischen verwendete Aussprache "Maischbauern" [ˈmaɪ̯ʃbaʊ̯ɐn] ist ein charakteristisches Merkmal des lokalen nordbairischen Dialekts. Der Name besteht aus den Silben Maisch und Bauern. Das mittelhochdeutsche Wort "Meiß"^[1] bedeutet „Rodung“ oder „Holzeinschlag“. In vielen bayerischen Orts- und Flurnamen, in denen die Silbe "Mais" oder "Meis" vorkommt, ist diese auf eine durch Rodung urbar gemachte Fläche zurückzuführen. Zusammengesetzt ergibt sich für Mainsbauern also die Bedeutung „die Bauern auf der gerodeten Fläche“ oder „Siedlung der Bauern an der Rodung“. Das Luftbild zeigt auch noch heute eine landwirtschaftliche Fläche mit umgebendem Wald.

In einem Aufsatz "Die Ortsnamen des Bezirksamtes Roding" deutet Georg Hecht im Jahre 1936 den Namen als "Bei den Bauern des Meiers".^[2] Hiermit sind die Bauern gemeint, die dem Meier des Klosters Reichenbach unterstellt sind.

Dr. Josef Klose schreibt im Jahre 1994, dass diese Deutung kaum mehr aufrechtzuerhalten sei.^[3] Nach Klose gliedert sich der Name in Main-, das wird dem althochdeutschen Wort "magen, megen" = stark, kräftig, frisch sein zugeordnet. Es kann auch als Personalnamen "Magan" = der Starke, Mächtige auftreten. Das Wort Main entstand dann durch Vokalisierung des Buchstabens g in Magan. Die Deutung nach Klose wäre dann: Bei dem großen, vermögenden Bauern.

Das Dorf Mainsbauern liegt am linken Talhang des Göppenbachs, ungefähr 3 Kilometer südlich von Wald.

Die Gemarkung Mainsbauern hat eine Fläche von etwa 1226,4 Hektar^[4] Zur Gemarkung Mainsbauern gehören die Orte Beckenschlag, Dangelsdorf, Dürnberg, Losenhof, Maiertshof, Mainsbauern, Steinbach, Steghof, Sulzbach, Woppmansdorf.

Der früheste schriftliche Beleg für den späteren Gemeindesitz Mainsbauern ist datiert auf den 23. Mai 1349. An diesem Tag überließ Conrad der Stor von Hachenberg (auch: Hackenberg) dem Reichenbacher Amt der Oblei seinen halben Hof in Mainsbauern.^[5] Die Oblei diente der Versorgung von Oblaten, also von Kindern, die von ihren Eltern dem Kloster übergeben wurden. Zuvor finden sich nur Hinweise auf Besitzungen in Woppmannsdorf, Steinbach, Sulzbach, Riegertshof und Schwalbenhof, die Markgraf Diepold III. im Jahr 1118 anlässlich der Gründung des Klosters Reichenbach stiftete. Der Begüterungsbereich des Klosters Reichenbach listet Mainsbauern (Nr. 43) im Jahre 1402 in der Probsterei Langfeld^[6] und Ende des 18. Jahrhunderts auf.^[7]

Es ist jedoch möglich, dass Mainsbauern vor dieser Zeit nicht zu den Besitzungen der Diepoldinger, sondern zum Einflussbereich der Pabonen gehörte.

Im Klosterbesitzverzeichnis von 1402 erscheint Mainsbauern mit zwei Gütern. Mit der Bildung der politischen Gemeinden im Jahr 1808 wurden die Dörfer Dangelsdorf, Maiertshof, Steinbach, Sulzbach und Woppmannsdorf sowie die Einöden Beckenschlag, Dürnberg, Losenhof, Pfaffenöd, Riegertshof, Schwalbenhof und Steghof der Landgemeinde Mainsbauern zugewiesen. 1818 erfolgte eine erneute Aufteilung in die selbstständigen Gemeinden Mainsbauern und Dangelsdorf. 1840 wurde das Gemeindegebiet Dangelsdorf endgültig der Gemeinde Mainsbauern eingegliedert.^[8]

Die Gemarkung Mainsbauern hatte früher einen eigenen Bürgermeister. Im Jahre 1966 wurde Alois Weber Bürgermeister. Damals hatte die Gemarkung 350 Einwohner, wovon 65 % von der Landwirtschaft lebten.^[9]