Militärhymne der chinesischen Volksbefreiungsarmee
patriotisches Lied in der Volksrepublik China
From Wikipedia, the free encyclopedia
Die Militärhymne der chinesischen Volksbefreiungsarmee (Zhongguo Renmin Jiefangjun Junge[1]), auch bekannt unter der Bezeichnung Marsch der chinesischen Volksbefreiungsarmee (Zhongguo Renmin Jiefang Jinxingqu[2]), ist ein patriotisches Lied in der Volksrepublik China, das im Herbst 1939 in Yan’an komponiert wurde. Sein Text stammt von Gong Mu[3] (eigentlicher Name Zhang Yongnian[4]) und die Musik wurde von Zheng Lücheng[5] komponiert.
Der frühere Name war Marsch der Achten Marscharmee (Balujun Jinxingqu[6]), und es war eines der sechs Lieder in der Achten-Marscharmee-Kantate (Balujun Dahechang[7]), die alle von Gong Mu getextet und Zheng Lücheng komponiert wurden. Das Lied wurde auch als „Marsch der Befreiungsarmee“ (Jiefangjun Jixingqu[8]) während des Chinesischen Bürgerkriegs bekannt. Der Text wurde 1951 von der Politischen Hauptverwaltung neu herausgegeben und das Lied 1965 umbenannt in Marsch der chinesischen Volksbefreiungsarmee.
Am 25. Juli 1988 beschloss die Zentrale Militärkommission das Lied als offizielle Hymne der Volksbefreiungsarmee zu nehmen.
Text
| chinesisch | Pinyin | Übersetzung |
|---|---|---|
|
向前！向前！向前! |
Xiàngqián, xiàngqián, xiàngqián! |
Vorwärts! Vorwärts! Vorwärts! |
Siehe auch
- Hundert patriotische Lieder
- 60. Geburtstag der Volksrepublik China
- Marsch der Freiwilligen
- Militärhymne der Achten Marscharmee[9]
Videos
- Zhongguo Renmin Junfang Junge – Klangbeispiel von Honglaowai (mit chinesischem Text)
- Dongfang hong Zhongguo Renmin Jiefangjun Jinxingqu – The East is Red: March of the People’s Liberation Army (Klangbeispiel aus dem Film Der Osten ist rot)
- Zhongguo Renmin Junfang Junge – Military choir of the People’s Liberation Army
Weblinks
- Zhongguo Renmin Junfang Junge. cpc.people.com.cn, chinesischer Text