Paradies in den Bergen

Katja Stern arbeitet als leitende Zeitungsredakteurin und lebt mit ihrem Ehemann Erik und ihrem gemeinsamen, zwölfjährigen Sohn Christopher in Leipzig. Nach einem akuten Asthmaanfall empfiehlt Katjas Freundin und Ärztin Dr. Maren, mit dem Jungen für zwei Wochen in die Berge zu fahren, während Erik in Leipzig bleibt, um sich weiter seiner Karriere in der Rechtsanwaltskanzlei zu widmen. Weil Katja die Verantwortung für die Wochenendausgabe hat, ist ihre Vorgesetzte Berger darüber nicht begeistert. Katja verspricht ihr aber, ihre Arbeit per Handy und Internet weiter zu erledigen.

Am Zielort in den österreichischen Bergen plant die dortige Bürgermeisterin und Besitzerin des Hotels Post, Marianne Diringer, den Bau einer Sommerrodelbahn. Der Biologe und Landwirt Johannes Assamer, der Permakultur betreibt, ist gegen den Bau, weil dadurch die Almen zerstört würden. Im Hotel Post lernt Katja Johannes kennen. Weil sich Christopher für Botanik interessiert, zeigt ihm Johannes seinen Hof, auf dem neben ihm auch Sepp arbeitet. Christopher freundet sich mit Sepps Enkelin Maria an.

Mit ihrer Mutter spricht Marianne über Hochzeitspläne mit Johannes. Weil sich Johannes und Katja näherkommen, wird sie eifersüchtig. Katja erzählt Johannes, dass sie immer schon ein Kinderbuch schreiben wollte. Überraschend taucht Erik im Hotel auf und erzählt seiner Frau von einer Beförderung, die neben dem doppelten Gehalt auch den Umzug nach Prag bedeuten würde. Erik schlägt vor, Christopher in Leipzig in ein Internat zu geben. Katja ist gegen Eriks Pläne. Aufgrund eines Streits zwischen seinen Eltern läuft Christopher in die Berge. Während Erik nach Leipzig zurückfährt, machen sich Johannes und Katja auf die Suche nach dem Jungen, den sie wegen des Unwetters in die Hütte von Johannes bringen. Dort verbringen Johannes und Katja eine gemeinsame Liebesnacht.

Nachdem Marianne sieht, wie sich Johannes und Katja küssen, schlägt sie dem Gemeinderat vor, die Grundstücke von Johannes für den Bau der Sommerrodelbahn zu enteignen. Katja schreibt daraufhin einen Artikel für die lokale Presse, die über Johannes berichtet. Nachdem sich der Gesundheitszustand von Christopher mittlerweile gebessert hat, kehrt Katja mit ihrem Sohn nach Leipzig zurück. Dort hat Erik mittlerweile das Jobangebot in Prag angenommen, während Katjas Artikel über Assamer von ihrer Chefin abgelehnt wurde. Weil die Auflage rückläufig ist, plant Berger neue Inhalte und droht Katja mit Kündigung, sollte sie nicht mitziehen.

Von ihrer Freundin Dr. Maren erfährt Katja nebenbei, dass Erik das Jobangebot ohne ihr Wissen bereits angenommen hat. Johannes taucht überraschend bei Katja in ihrem Büro in Leipzig auf. Im Restaurant treffen Johannes und Katja zufällig auf Erik, der eine deutsche Schule in Prag für Christopher organisiert hat. Katja eröffnet ihrem Mann, dass sie nicht mit ihm nach Prag gehen wird. Marianne entschuldigt sich bei Johannes für die geplante Enteignung und plant ihn zu heiraten, was Johannes ablehnt. Weil Berger Katjas Artikel über Assamers Permakultur nicht drucken will, kündigt Katja ihren Job.

Erik informiert seine Frau darüber, dass er seine Stelle in Prag absagen wird, weil ihm die Ehe wichtiger sei. Katja gesteht ihm, dass sie sich im Urlaub in Johannes verliebt hat. Katja und Erik trennen sich und sie kehrt zu Johannes zurück, wo sie künftig ihr Kinderbuch schreiben möchte.

Gedreht wurde im Mai und Juni 2003. Nach fünf Drehtagen in Leipzig fand der Großteil der Dreharbeiten in Lofer im Land Salzburg unter anderem im Hotel Bräu und im Hotel Post statt.^[2][3]

Produziert wurde der Film von der Satel Film und Saxonia Media, als Produzent fungierte Michael Wolkenstein. Beteiligt waren der Österreichische und der Mitteldeutsche Rundfunk. Unterstützt wurde die Produktion vom Land Salzburg.^[3]

Die Kamera führte Peter H. W. Tost, die Musik schrieb Joe Mubare, die Montage verantwortete Dagmar Lichius-Monteys und die Ausstattung J. Florian Lehner. Das Kostümbild gestaltete Dagmar Kaspar, den Ton Johannes Rommel und Torsten Heinemann und die Maske Susanne Neidhart und Birgit Beranek.^[4][5]

Schauspielerin Konstanze Breitebner gab mit diesem Film ihr Debüt als Drehbuchautorin.^[2]

Der Film wurde am 5. Mai 2004 erstmals auf ORF 2 und im Ersten ausgestrahlt.^[6][7]

Rainer Tittelbach vergab auf tittelbach.tv 2,5 von 6 Sternen. Der Film sei eine grob gestrickte TV-Romanze, die kein Klischee auslasse, um ihrer Feld-Wald-Wiesen-Freiheit-Ideologie einen wirkungsvollen Nährboden zu geben.^[8]

• Paradies in den Bergen bei IMDb
• Paradies in den Bergen in The Movie Database (englisch)
• Paradies in den Bergen auf ORF ON
• Paradies in den Bergen auf 3sat.de