Pimpla marginella

Die Schlupfwespen sind etwa 9 mm lang. Im Folgenden eine Beschreibung nach Townes und Townes (1960).^[3] Die Vorderflügellänge beträgt 4,5–8 mm. Die Schläfen sind kurz, bei Weibchen in Profilansicht etwa 0,4 Mal so lang wie die Facettenaugen. Die Wangen sind kurz, bei Weibchen etwa 0,85 Mal so lang wie die basale Breite der Mandibeln. Die Metapleuren weisen hinten sowie an den oberen vorderen Ecken eine dichte feine Punktierung sowie eine dichte Behaarung auf, entlang dem oberen Rand eine moderat dichte feine Punktierung und eine moderat dichte Behaarung. Auf der restlichen Oberfläche sind die Metapleuren glatt und unbehaart. Kopf und Thorax sind vollständig rostbraun gefärbt. Der Pedicellus (zweites Fühlerglied) ist rotbraun. Die basalen Glieder der Fühlergeißel sind rotbraun, die restlichen braun. Die Palpen sind braun. Der extrem hintere Rand des Pronotums ist weiß. Die Tegulae sind weiß, ihre apikale Hälfte dunkelbraun. Die Pleuren sind nahe den Hüfteinlenkungen weißlich getönt. Die ersten sieben Tergite sind schwarz mit einem breiten weißen Hinterrand. Die basale Hälfte des ersten Tergits ist mehr oder weniger rostbraun. Der Hinterleib der Männchen ist jenseits des siebten Tergits schwarz. Der Hinterleib der Weibchen ist jenseits des sechsten Tergits insbesondere an den Seiten und auf der Unterseite rostbraun gefärbt.

Pimpla marginella kommt in Florida sowie auf den Westindischen Inseln, darunter Hispaniola, Jamaica, Kuba und Puerto Rico, vor.^[1][3][2]

In Florida werden die Schlupfwespen häufig im Unterholz so genannter „Hammocks“, isolierten niedrig wachsenden Laubbaumgruppen, vorgefunden.^[3] Pimpla marginella parasitiert Präpuppen und Puppen verschiedener Schmetterlinge. Als eine Wirtsart wird Diaphania hyalinata (im Englischen „Melonworm Moth“) (Familie Crambidae) genannt.^[2] Die Raupen von Diaphania hyalinata fressen u. a. an den Blättern von Kürbissen und verpuppen sich am Ende ihrer Entwicklung in einem selbstgesponnenen Gespinst.^[4]